Мэри Джо Патни Любовь к пропащему лорду
 |
| Авер | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 09.08.2009Сообщения: 3180 Откуда: Москва |
 20 Дек 2009 1:05
СПАСИБО ЗА ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ПЕРЕВОД ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНОЙ КНИГИ ВСЕМ ДЕВОЧКАМ, ПРИНИМАВШИМ УЧАСТИЕ В ПЕРЕВОДЕ!  |
||
| Сделать подарок |
|
| Arven | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 02.07.2009Сообщения: 4813 Откуда: Украина, г. Киев |
20 Дек 2009 3:31
Спасибо Вам всем за прекрасный перевод!!! _________________  |
||
| Сделать подарок |
|
| барышнякрестьянка | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 21.06.2009Сообщения: 246 |
20 Дек 2009 6:49
Огромное спасибо за чудесный перевод! Теперь можно ещё раз насладиться чтением!  |
||
| Сделать подарок |
|
| Risha | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 27.08.2009Сообщения: 81 Откуда: Москва |
20 Дек 2009 9:41
Огромное спасибо за перевод!!!
_________________ Все проходит и это пройдет...
В Раю хорошо...За то в Аду знакомых больше!!!! |
||
| Сделать подарок |
|
| mariag | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 04.08.2009Сообщения: 138 |
20 Дек 2009 9:58
Большое спасибо за предоставленную возможность насладиться чтением этой чудесной книги. |
||
| Сделать подарок |
|
| vetter | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 10.10.2008Сообщения: 3826 |
20 Дек 2009 12:31
Девочки, еще раз ОГРОМНОЕ ВСЕМ СПАСИБО!
Так приятно, когда твой труд кому-то нужен  |
||
| Сделать подарок |
|
| Авер | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
| На форуме с: 09.08.2009 Сообщения: 3180 Откуда: Москва |
20 Дек 2009 13:25
Vetter, ОЧЕНЬ нужен!!! |
||
| Сделать подарок |
|
| Suoni | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 22.04.2009Сообщения: 10854 Откуда: г.Москва |
20 Дек 2009 18:05
Какой же замечательный роман перевели нам наши дорогие переводчицы и беты. 38 глав! Сколько же мы переживали за героев этой интереснейшей истории! Даже жалко прощаться с ними. Но ведь будет продолжение, это же серия романов. Уж о Рендалле и Джулии точно будет роман, как верно подметили девочки. Будем ждать и надеяться.
 Спасибо за превосходный перевод всем, кто участвовал ! Было только наслаждение от чтения! Мои аплодисменты! 
 |
||
| Сделать подарок |
|
| Танюльчик | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 25.10.2009Сообщения: 1419 Откуда: Москва |
20 Дек 2009 22:34
Suoni писал(а):
Какой же замечательный роман перевели нам наши дорогие переводчицы и беты. 38 глав! Сколько же мы переживали за героев этой интереснейшей истории! Даже жалко прощаться с ними. Но ведь будет продолжение, это же серия романов. Уж о Рендалле и Джулии точно будет роман, как верно подметили девочки. Будем ждать и надеяться.
Спасибо за превосходный перевод всем, кто участвовал ! Было только наслаждение от чтения! Мои аплодисменты!
Полностью, полностью присоединяюсь!!!!!! Слезы наворачиваются от радости! Огромное спасибо! |
||
| Сделать подарок |
|
| Фройляйн | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 01.05.2008Сообщения: 14549 Откуда: Германия |
20 Дек 2009 23:22
vetter писал(а):
Девочки, еще раз ОГРОМНОЕ ВСЕМ СПАСИБО!
Так приятно, когда твой труд кому-то нужен Жанна, закончили? Браво! Подскажи когда примерно можно будет скачать файл? Я по Патни уже соскучилась и прямо-таки предвкушаю прочтение этой книги!  _________________  |
||
| Сделать подарок |
|
| SOLAR | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 15.01.2009Сообщения: 1877 Откуда: Киев |
21 Дек 2009 12:08
vetter, Nara, Ilona, спасибо за перевод этого великолепного романа!!!! Всем девочкам-переводчицам и их бетам - БРАВО!!!!!!!   |
||
| Сделать подарок |
|
| Коша | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 18.09.2008Сообщения: 1475 Откуда: Приднестровье |
21 Дек 2009 13:06
 Дорогие девушки, огромное спасибо вам за великолепный перевод!!!!!!!!!!!!!!!  |
||
| Сделать подарок |
|
| vetter | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
| На форуме с: 10.10.2008 Сообщения: 3826 |
21 Дек 2009 14:02
Фройляйн писал(а):
Жанна, закончили? Браво! Подскажи когда примерно можно будет скачать файл? Я по Патни уже соскучилась и прямо-таки предвкушаю прочтение этой книги! Эрика, очень приятно! Раз уже можно скачать в виде сообщений, то думаю день-два мне хватит, чтобы сделать из них вордовый файл, а то некоторые правки делались прямо на форуме и в имеющиеся у меня главы не переносились. Эрика, будешь читать, заметишь что не так, напиши, исправлю |
||
| Сделать подарок |
|
| Lady Vera | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
| На форуме с: 02.01.2009 Сообщения: 60 |
21 Дек 2009 17:10
Аххх! Наконец-то закончен перевод книги одной из самых моих любимых писательниц!
Спасибо, огромное спасибо, девочки!   
Что бы мы, языков не знающие, без вас делали... 
А благодаря вам!!!    |
||
| Сделать подарок |
|
| Нюрочек | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 30.04.2009Сообщения: 3075 Откуда: Москва |
21 Дек 2009 18:22
Жанна и все-все-все, кто трудился! Поздравляю с окончанием перевода! Результат получился прекрасный! Все большие молодцы  |
||
| Сделать подарок |
|
| Кстати... | Как анонсировать своё событие? | ||
|---|---|---|---|
23 Фев 2025 0:28
|
|||
|
|
В теме «Смешные картинки»: [img] 
В блоге автора Настёна СПб : 
В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: |
[6698] |
| Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме |
Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню