Сьюзен Элизабет Филлипс "Назови меня неотразимым"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Тишина Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 19.06.2009
Сообщения: 622
>15 Мар 2011 14:38

Неожиданный сюрприз. Доставил огромное удовольствие. Спасибо, всем, кто старается для нас. Завязка у романа явно не очень приятная, все же хотелось бы верить, что решение Люси примет без подачи Мэг, а уж тогда можно и закручивать и остальное безобразие, в виде обиженного мужчины, который обвинит всех и вся, кроме себя любимого и неотразимого.
_________________


Мы созданы из вещества того же, Что наши сны. И сном окружена Вся наша маленькая жизнь.
Уильям Шекспир
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Адальмина Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 13.08.2010
Сообщения: 2483
Откуда: Гродно, Беларусь
>15 Мар 2011 14:39

Volna писал(а):
хоть и тянуло Сюзанну к плохишу, в итоге-то она все-равно Митча надежного и уравновешенного выбрала

Но Митч тоже с виду спокойный и уравновешенный, а внутри-то - УРАГАН wo , это я их сцену любви вспоминаю, когда Сюзанна думала, что ему за ней не угнаться, а на самом деле сама Митча догоняла.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мариука Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.10.2009
Сообщения: 1722
Откуда: Краснодар
>15 Мар 2011 14:41

Ого! Большая глава! Большая неожиданность! Спасибо огромное, что взялись за перевод этой книги!

Ольга-А писал(а):

Ох как интересно, надеюсь она нормально переживет всё это. Меня как то волнует этот вопрос, не люблю когда парень от одной подруги переходит к другой, как-то не верится что без обид возможно обойтись!

Ольчик, меня тоже сильно это волнует
может это даст толчок Люси и она перестанет всем угождать, станет такой какой мы её знали в "Первой леди" и, в конце концов, еще и спасибо скажет Мэг. Может Люси польстило,что такой "святой" сделал ей предложение, и она приняла его, чтоб опять угодить великим родителям.
Короче, почитаем узнаем
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 493Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

hemp-boy Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Man
На форуме с: 01.08.2009
Сообщения: 241
Откуда: Омск
>15 Мар 2011 14:42

Ух ты! Хорошая новость.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Тигрёнок Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.06.2008
Сообщения: 6562
Откуда: Россия. Г.Краснодар
>15 Мар 2011 14:50

Девочки поздравляю с началом, буду с нетерпением ждать всего перевода.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

BellaBir Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.02.2010
Сообщения: 2858
Откуда: Майкоп
>15 Мар 2011 15:20

ООООООООООООгромное спасибо, это такой подарок!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Я так давно хотела почитать про Тедди и Люси. Классно что соединены сразу две серии. Правда "Блестящию девочку" практически не помню, да я её толком и не читала, кажется.
Это супер, слов нет - одни эмоции!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar конечно только положительные.
Еще раз Огромное спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Теперь о сюжете, с кем останется Тедди? с Мэг или Люси? Wink
_________________
벨라
"Раньше его беспокоили ее разговоры, но теперь не может выносит ее молчание- это и есть любовь Арнава и Кхуши"
Сделать подарок
Профиль ЛС  

BellaBir Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.02.2010
Сообщения: 2858
Откуда: Майкоп
>15 Мар 2011 15:41

Вот блин!!!!!!!!! Поймала себя на том, что страничку постоянно обновляю - всё! пришло оно - лёгкое сумасшествие, от одной главы к другой Dur Теперь каюк пришёл спокойной жизни, а тут как на зло уезжаю дней на пять, а там и-нета неееееееееет точно свихнусь!!!!!!!!!!!!!!
Спасибо Вам, наши замечательные переводчицы, что разбавляете серые будни!!!!!!!!!!!!!!!!!! Very Happy Very Happy
_________________
벨라
"Раньше его беспокоили ее разговоры, но теперь не может выносит ее молчание- это и есть любовь Арнава и Кхуши"
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ludok Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 22.06.2009
Сообщения: 1552
>15 Мар 2011 16:14

Адальмина писал(а):
Только не надо ей актера или спортсмена - что-то они мне в исполнении СЭФ надоели

Да вроде уже вся футбольная команда просватана... Laughing Очень интересно, что же Филлипс ей придумала.
Адальмина писал(а):
Только не надо ей второго Сэма. Dur Пусть лучше сразу появится Митч

Да, Сэма лучше миновать. :scoff:
Тишина писал(а):
что решение Люси примет без подачи Мэг

Мне кажется, что Люси почувствует себя свободной убежав, а к концу книги порадуется за друзей, тем более если увидит, что с Теда немного нимб упадёт. Laughing
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Астрочка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.10.2009
Сообщения: 6321
Откуда: Россия
>15 Мар 2011 16:46

Адальмина писал(а):
Неа, я читала, что она решила для Люси отдельный роман написать.

Да девочки об этом говорили (говорят она это на сайте у себя написала)
Ой, только бы меня Тед не расстроил...
Он таким идеальным описан, а помните как на него Далли в Неженке злился
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ольга-А Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.09.2009
Сообщения: 3228
Откуда: Ростовская область
>15 Мар 2011 16:50

BellaBir писал(а):
Вот блин!!!!!!!!! Поймала себя на том, что страничку постоянно обновляю - всё! пришло оно - лёгкое сумасшествие, от одной главы к другой Теперь каюк пришёл спокойной жизни

не одна ты такая Laughing
Астрочка писал(а):
Хоть и уверена, что Люси сбежит в самый ответственный момент

А я надеюсь Тед и Люси вместе примут решение, Мэг достойна мужчины, который ради неё готов отменить свадьбу, оч надеюсь он с ума будет сходить от любви, а если кричать будет на весь город, а официально заявляю -готова кричать от счастья.Мэг мне, кстати, нравится, при таких родителях легко стать наглой хамкой (помните Колинз -Голивудские дети?) а Мэг человек, не идеальный, но это же и здорово!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ludok Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 22.06.2009
Сообщения: 1552
>15 Мар 2011 16:58

Астрочка писал(а):
А я нет, хочется, чтоб он постепенно её узнавая влюбился

У Филлипс по другому не бывает, герои мужчины в самом конце понимают, что они любят. Доходит до них в конце, когда всё испортят. Laughing
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Астрочка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.10.2009
Сообщения: 6321
Откуда: Россия
>15 Мар 2011 17:02

Адальмина писал(а):
Ну, зато в Леди... у них отношения - полный шоколад. Да и в эпилоге Неженки Тедди с удовольствием про папу думает.

Я про то, что он тогда "идеальным" не был. Милый, гениальный ребёнок
ludok писал(а):
У Филлипс по другому не бывает, герои мужчины в самом конце понимают, что они любят. Доходит до них в конце, когда всё испортят.

Надеюсь, эта книга не станет "приятным" исключением
И ещё интересно: Будет ли вторая сюжетная линия
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Афина Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.10.2008
Сообщения: 1715
>15 Мар 2011 17:22

Потрясающая новость!
Девочки, спасибо за новый роман СЭФ.
Удачной и плодотворной работы над переводом!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

vamp Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 28.05.2010
Сообщения: 710
>15 Мар 2011 17:25

Адальмина писал(а):
мне кажется, СЭФ в этом же романе пристроит Люси куда-нибудь

Неа, я читала, что она решила для Люси отдельный роман написать.

пусть-пусть пишет,мы всему рады ,что пишет.....
_________________
На свете есть люди, которых ты просто любишь. Просто так. Не за что-то. Тебе хорошо от одной мысли, что они существуют. Они могут быть очень далеко, в других городах, даже в других странах, но ты знаешь, что они тоже тебя любят. Просто так.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

nessa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 20.12.2009
Сообщения: 104
Откуда: Город N
>15 Мар 2011 17:42

О!Это слишком хорошо, чтобы быть правдой!!!ЙЕЕЕЕХУУУ!!!!!!!! Моя любимая Филиппс!!!!!!!!!!! Огромное спасибо, что взялись за перевод !!!! Ar Ar Ar Ar Ar
_________________


За такую прекрасную аву спасибо dizzy!

Зачем мне любовь?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>23 Ноя 2024 4:51

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете удобно планировать и всегда иметь под рукой свой бюджет. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"


Нам понравилось:

В теме «Читальный зал»: Джонатан Франзен "Перекрестки" Кажется, у меня становится доброй традицией читать очередного Франзена именно в ноябре, когда... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Роберт Льюис Стивенсон. Бунтарь и романтик
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Сьюзен Элизабет Филлипс "Назови меня неотразимым" [11242] № ... Пред.  1 2 3 ... 5 6 7 ... 100 101 102  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение