Дикий Запад, ранчо, ковбои, любовный роман, юмор

Крисли Коул "Военачальник хочет вечности"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Лурдэс Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 12.11.2008
Сообщения: 57
>30 Июн 2009 20:35

 » Глава 2

Наконец-то это свершилось!
Всем спасибо за терпеливое ожидание. Знаю по себе, как это не просто. Smile
Моя благодарность LaLunaLili за помощь в таком нелегком деле, как перевод Крисли Коул. А также Tempest за ридинг этой главы.

Глава 2

- Скучал по мне? А вот мне тебя так недоставало, - сказала Мист, когда стражник провел ее в его спальню. Когда леди вошла, Рос по привычке встал, за что получил в ответ сверкающую улыбку.
- Воин-джентльмен, да еще и замечательно умеющий прибираться. Мист обмахнула себя рукой. – О, кажется, я влюбилась.
Он не ответил, а она, казалось, ничего против этого не имела, небрежно рассматривая комнату.
- Все в стиле Ретро[1], в духе Дракулы. Не скажу, что сделала бы так же. Но, в конце концов, это же не я не дружу с солнечным светом.
Пожав плечами, Мист направилась к ванной. - Приму душ, если ты не возражаешь, - беззаботно кинула она через плечо, заставив его приподнять брови.
Остановившись в дверном проеме, она расстегнула свою плотно прилегающую блузку и легким движением плеч скинула ее на пол, оставшись только в прозрачном черном лифчике. Затем повернулась к нему, выставив на обозрение свою едва прикрытую грудь. Рос знал, что она сделала это только для того, чтобы он смог увидеть мягкую плоть, едва удерживаемую кружевами, когда она наклонилась, чтобы снять ботинки. Единственное, чего он не знал – почему она это делает.
Неужели это существо было действительно безумно? Ведь большинство по-настоящему безумных людей, не считали себя таковыми, а она, казалось, даже гордилась своим сумасшествием. Обычно Рос очень быстро определял человеческие мотивы. Да, она хотела свободы, но по каким-то причинам он знал, что спать с ним ради этого она не станет.
Если бы ему пришлось предположить, он бы сказал, что она просто не видела ничего необычного в том, чтобы раздеться перед ним и чувствовать себя совершенно, как дома, в спальне абсолютно незнакомого человека. Более того, Рос подозревал, что она вообще не считала их незнакомцами.
Пока он стоял, стараясь скрыть свое удивление, Мист расстегнула на бедре молнию своей шелковой юбки, которая тут же упала к ее ногам.
Внимание Роса привлекла изящная золотая цепочка, обвитая вокруг ее тонкой талии. Она была весьма необычной - с виду выглядела очень старой, но сверкала, как новая, когда Мист двигалась. Как только он смог оторвать глаза от украшения, то обнаружил, что это существо одето всего лишь в прозрачный лифчик и едва прикрывающие наготу, черные трусики, настолько замысловатые, что он снова был потрясен. Они были похожи на произведение искусства и напоминали декорированную ленточку.
Мист послала ему дразнящую улыбку.
- Нравится? - Промурлыкала она, расстегивая впереди лифчик, чтобы бросить его к остальной одежде. Рос нахмурился, потому что ему действительно нравилось то, что он видел. Очень. Он провел рукой по своему рту, задаваясь вопросом, могла ли ее высокая, полная грудь быть еще красивее. У нее были кораллово-розовые соски, которые он мог бы облизывать языком часами и алебастровая грудь, которую он хотел обхватить ладонями и гладить. Начав говорить, ему пришлось откашляться в кулак, чтобы продолжить. - Разденешься перед вампиром, даже не зная его имени?”
Она ахнула в притворном ужасе и прикрыла руками грудь.
- Ты прав! Так как тебя зовут?
- Мой ответ будет таким же искренним, как и твой. Как бы ты хотела, чтобы меня звали?
В ответ Мист улыбнулась, а затем ответила на вопрос: - Таким именем, которое подойдет отмеченному шрамами здоровенному вампиру.
Отмеченному шрамами? Здоровенному? Он задавался вопросом, какого черта его вообще беспокоит, что она о нем думает. Она, конечно, была божественно прекрасна, но определенно безумна. Его шрамы не должны задевать его.
- Николай Рос - сказал он раздраженно.
На долю секунды Росу показалось, что это существо узнало его имя. Она окинула его взглядом, приподняв одну бровь, а затем выдохнула:
- О, а в тебе что-то есть. Рос, на старом языке, означает – яростный? Потрясная задумка с именем. - Мист опустила руки. - Теперь так и буду тебя называть, - сказала она, затем, покачав головой, печально улыбнулась и одарила его еще одним взглядом, как будто не могла поверить, что он был настолько умен.
… так же, как и безумен.
Мист прислонилась спиной к дверной коробке и, подняв над головой согнутые руки, ухватила себя за локти. Демонстрируя свою дразнящую грудь и сверкая кокетливой улыбкой, которая заставила бы большинство мужчин опуститься на колени, она спросила своим пьянящим, как виски голосом:
- Хочешь ко мне присоединиться, Рос?
Произнеся его имя, она подмигнула и соблазнительно вильнула бедрами.
- Нет, - с трудом отрезал он. Рос не хотел, чтобы она знала, что его тело совершенно не откликалось на нее. Реагировали только его разум да смутные воспоминания о том, как это - быть человеком. Но не его тело. Он был ходячим мертвецом. Ни дыхания, ни сердцебиения, ни сексуального желания… или способности, как таковой. Так будет до тех пор, пока он не найдет свою Невесту, женщину, предназначенную ему судьбой, и она не вернет его к жизни. С биением сердца, что-то внутри него, некоторая сущность, возможно даже его душа, узнает ее. Для него она стала бы той, с которой ему суждено разделить вечность, женщиной, которую он мог бы безгранично любить, если такое вообще возможно, и желать только ее.
В прошлом Рос жаждал найти свою Невесту из-за того, что она могла ему дать - он, наконец, стал бы столь же сильным, как и рожденные вампиры, его чувства стали бы столь же острыми, как и у них, - но он никогда прежде не чувствовал, что ему не хватает секса. Но, после увиденного представления, Рос знал, что она не была той единственной. Ибо, при взгляде на это существо, его реакция была такой же, как и у любого другого вампира.
Мист пожала плечами, простое движение, чтобы привлечь внимание, а затем скрылась в ванной. Появившись пятнадцать минут спустя лишь в одном полотенце, она прошла к его стенному шкафу. Рос был почти уверен, что она пользовалась его зубной щеткой.
Что… почему-то очаровало его…
Полотенце упало, оставив ее только в одной цепочке и предоставив ему возможность любоваться ее идеально вылепленным задом.
Он сглотнул. - У тебя что, нет никакой скромности?
Ни разу в своей жизни он не сталкивался с женщиной, которая бы так охотно обнажалась. Хотя, с другой стороны, Рос никогда не встречал женщину, которую было бы просто грешно держать одетой.
- Не в моем возрасте, - сказала она, исследуя его недавно распакованную одежду. Как странно, слышать от нее такое, когда она так молодо выглядела. Рос осознал, что, наклонив голову, не спускает с нее пристального взгляда, наблюдая, как она двигается. На талии существа поблескивала цепочка, а ее длинные, влажные волосы ниспадали каскадом, прикрывая грудь. Он подавил стон, чуть не вырвавшийся в ответ на ее невероятно откровенный взгляд. Настоящая рыжая. Рос закрыл глаза. А он не мог обладать ею.
- Сколько тебе лет? - спросил он с раздражением в голосе, открыв глаза.
- Физиологически, мне двадцать пять. Хронологически… нет.
- Выходит, ты - бессмертна?
На ее губах заиграла довольная улыбка.
- Да.
Она одела одну из его рубашек, но та оказалась чересчур велика, так, что доходила почти до колен и сползала, обнажая плечо.
- Почему ты прекратила стареть в двадцать пять?
- Тогда я была в своей наилучшей форме. С тобой произошло то же, но совершенно не по этой причине в… - Мист умолкла, уставившись на него - Тридцать четыре?
- Тридцать пять. А почему ты решила, что я прекратил стареть именно тогда?
Она проигнорировала его, продолжив копаться в шкафу. Через какое-то время, Мист вытянула из его сумки старое, усыпанное драгоценностями, распятие. Она сжала реликвию в руке, держа ее, как можно дальше от себя, и не сводила с нее пристального взгляда.
- Ты - католик?
- Да. Это подарок моего отца. Чтобы помочь сыну остаться живым в военное время. - Рос покачал головой, осознав всю иронию того, как все обернулось. - А я думал, что это меня он должен отпугивать.
- Ха, такое мог сказать только обращенный человек. К тому же, меня он совсем не отпугивает. При виде таких-то драгоценных камней. Если я вижу такие украшения, я не могу устоять. Стало быть, если он тебе не нужен потому, что ты - католик, я возьму его? Моя семья была очень ортодоксальными язычниками. Можно?
Она держала распятие перед собой, по-прежнему не глядя на него.
- Можно, можно, Рос?
- Положи его на место, - сказал он, борясь с непривычным желанием усмехнуться.
С обиженным выражением лица, она вернула распятие на место, что-то бормоча о скупых вампирах, а затем засунула ноги в его ботинки. Когда она повернулась к нему, держа свои руки на бедрах, Рос еле сдержался, чтобы не улыбнуться при виде безумной бессмертной язычницы, которая почти утопала в его обуви.
- Чем это, интересно, твоя мать тебя кормила? - поддразнила она. -Анаболическими стероидами эпохи Возрождения?
Его желание улыбаться пропало. - Моя мать умерла молодой.
- Как и моя.
Ему показалось, что он услышал, как она пробормотала: - В первый раз…
- И я родился позже эпохи Возрождения.
Мист сняла его ботинки и неторопливо прошла мимо него. - Но не намного.
- Это правда. А почему ты думаешь, что я прекратил стареть в тридцать пять? - снова спросил Рос.
Она нахмурилась, словно не понимала, откуда взялся его вопрос, затем ответила, - Потому, что негодник Кристоф нашел тебя умирающим на поле сражения и решил, что из тебя получится прекрасный новобранец, а потом заставил выпить его кровь. Из запястья, верно? А когда его гадкая вампирская кровь попала в твои вены, он позволил тебе умереть. Это, если только он не спешил, в противном случае он убил тебя. Прошло одна - три ночи и voilà[2], ты поднимаешься из мертвых – скорее всего, с хмурым выражением лица, и мыслью: “Черт побери, это сработало! ”
Рос проигнорировал последнюю реплику и спросил:
- Откуда ты знаешь ритуал крови? - Он думал, что только вампиры знали истинный способ обратить человека. В кинофильмах и книгах, обращение всегда происходило, как следствие укуса вампира, хотя, на самом деле человек имел больше шансов на обращение, если это он кусал вампира.
- Как я уже сказала, я знаю все.
Да, а ему приходилось узнавать правду из различных обрывков информации. Она была бессмертной, которой физиологически всегда будет двадцать пять. Если она была язычницей, ей было, как минимум, несколько сотен лет. Она знала о ритуале крови и то, что Кристоф "вербовал" своих солдат прямо на поле боя.
Когда она, подобрав свою одежду, открыла дверь и щелчком пальцев подозвала стоящего дальше по коридору охранника, Росу оставалось просто стоять и наблюдать.
- Пссст. Красавчик! Мне нужно, чтобы это выстирали. Только не переусердствуй с крахмалом. И не стой там, вытаращив глаза, или навлечешь на себя гнев моего хорошего друга, а по совместительству, и врага - генерала Роса. Мы с ним на короткой ноге.
Рос не мог ее видеть, но знал, что она скрестила пальцы.
Всучив свои вещи, Мист закрыла дверь, театрально прислонившись к ней – словно хотела сказать, что теперь он от нее никуда не денется, - затем плавно двинулась в его сторону. Как правило, Рос наблюдал, выжидал, просчитывал, хотя, на самом деле, ему никогда не нравилось бездействовать, наблюдая за стремительным развитием событий. Так было, пока он не встретил ее, с ней все было иначе. Абсолютно непредсказуемо...
Ухватившись за его плечи, Мист оседлала его.
Теперь их разделяли только его штаны и несколько ничтожных дюймов. Рос даже мог чувствовать жар ее тела, когда она стала над ним на колени. Она определенно не была его Невестой, иначе такая мелочь, как молния брюк, не смогла бы удержать его от неистового обладания ею. Если бы она была его, он бы услышал долгожданное биение сердца, и сделал бы первый вдох за последние триста лет, а после оказался бы глубоко в ней, овладевая ею еще и еще... Но, увы, не произошло ничего, хоть отдаленно напоминающее это.
- А теперь, Рос, мы должны кое-что решить. Если уж меня держат в качестве домашнего любимца, то и заботиться обо мне нужно как следует.
Он насупил брови. - У меня никакого желания держать тебя в качестве домашнего питомца.
- Ты удерживаешь меня, как пленницу и считаешь, что можешь мне приказывать. Так в чем же разница?
- Ты не домашний питомец, - настойчиво сказал Рос. Он был не в состоянии думать - ее глаза зачаровывали, ее плоть была всего в нескольких дюймах от него, а приятный тембр голоса успокаивал.
Мист наклонилась к его уху и пробормотала: - А что, если я совсем не против, быть твоим домашним питомцем? Разве тебе бы этого не хотелось, вампир? - Ее пальцы прочертили дорожку вдоль его груди, расстегивая рубашку. Она по одной подняла его руки и положила на подлокотники, давая понять легким пожатием, что хочет, чтобы он не шевелился.
Подняв брови, Рос подчинился. Он не собирался двигаться, и терялся в догадках по поводу ее дальнейших действий.
- Если бы я была твоим домашним питомцем, ты мог бы держать меня для своего удовольствия, а я удовлетворяла бы тебя любым способом, которым бы ты пожелал. - Она распахнула его рубашку, явно восхищаясь его грудью.
- Мускулы. - Ее голос сделался хриплым. - Шрамы.
Мист увлажнила свои губы языком. - Я бы приложила все усилия, чтобы оживить тебя, чтобы ты смог пробудиться на закате, ощущая на себе мой жаждущий рот, в то время как ты, сжимая мои бедра, пил бы из них. Ты засыпал бы c восходом солнца все еще находясь глубоко во мне.
Ее рука двинулась вниз, а взгляд восхищенно скользил вдоль неровного шрама, образовавшегося на месте его смертельной раны. - Я здесь для того, чтобы быть твоей и просто умираю от желания ощутить на себе твои прикосновения.
Ее рука достигла паха и обхватила его между ног прежде, чем Рос смог перехватить ее запястье. Ее соблазняющий взгляд вмиг исчез, однако, она не выказала никакого удивления тем, что он совершенно не был возбужден. Неторопливо исследовав пальцами его плоть, Мист выгнула бровь и заметила, - Ну и ну, Рос, подумать только! Если бы ты был возбужден, то я, пожалуй, даже не знала бы - то ли быть очарованной, то ли напуганной.
Затем, со скоростью звука, она переместилась на кровать, улегшись на живот и подперев руками подбородок. Она осталась совершенно безучастной к тому, что только что произошло, в то время как он был раздражен и … пристыжен тем, что она прикасалась к нему, когда он был в таком состоянии. Рос хотел, чтобы она увидела его возбужденным…
- И как же ты собираешься удерживать меня здесь в течение дня? Без твоей невесты, тебя не так уж и сложно победить.
Быть побежденным ею? Забавно.
- Я кину тебя назад в камеру. Не терпится стать моим домашним питомцем? Я буду выпускать тебя, а затем снова запирать обратно, когда мне заблагорассудится.
Мист взглянула на него. - Ты ведь на самом деле не хочешь отсылать меня обратно. Кто же будет тебя развлекать? Я могу играть в покер и показывать теневые фигурки.
Встряхнув головой, Рос решил, что это был еще один пример издевательства Ллора над ними, только на этот раз, в ее лице. Она была совершенно ненормальной. К тому же, Рос понял еще одну вещь. Все, что он узнал о женщинах, полностью опровергалось при общении с ней.
Если бы только она могла быть искренней, то он тоже мог бы притвориться таким.
- Мне нужно, чтобы ты ответила на некоторые вопросы. Хотелось бы знать, кто ты и как тебя зовут.
- Я отвечу на твои вопросы, если ты ответишь на мои.
- Договорились, - сказал он быстро. - Спрашивай.
- Ты испугался, когда увидел стоящего над тобой Кристофа?
- Я был… слишком утомленным. Странный вопрос.
- Большинство смертных были бы напуганы, увидев Восставшего из мертвых.
- Это то, как его называют? Кристофу это показалось бы забавным. –
После ее утвердительного кивка, он сказал, - Ну, к тому времени я уже столько всего повидал.
- Какова его цель? Он хочет занять место Деместриу?
Рос помедлил, затем ответил честно, надеясь, что она сделает то же самое. - Он хочет свою корону назад, но при этом не хочет управлять никакой фракцией, кроме нашей.
- Угу. - Мист подняла бровь, словно не верила ему, затем спросила,
- Тогда, в камере, это был твой брат?
- Да, Мёрдок.
- У обращенных вампиров обычно нет семьи в пределах Орды.
- Мёрдок умер в том же самом сражении, что и я. У меня есть еще два брата, также обращенных, но гораздо позже.
- Ты молод. И все же ты - генерал. Как тебе это удалось?
Ему было более чем триста лет. Молод… по сравнению с ней?
- Я бы не принял этого темного подарка, если бы не были выполнены определенные условия.
Ее глаза заблестели с новым интересом, и она похлопала по кровати, подзывая его присесть рядом. Рос чувствовал, будто был на грани познания чего-то нового, поэтому и подчинился, прислонившись к спинке кровати, лицом к ней и вытянув ноги. Он чуть не рассмеялся. Впервые за несколько столетий, он был в кровати с женщиной, которую бесспорно можно было назвать самой прекрасной из всех встречавшихся ему прежде - а он был неспособен ничего с нею сделать. Рос не мог даже выпить ее, хотя его клыки просто ныли от желания впиться в белизну ее шеи. Слава Богу, он покормился прежде, чем ее привели.
- Рос, ты торговался с Кристофом, находясь при смерти?
Когда она перевернула ситуацию подобным образом, его тогдашнее поведение показалось более безрассудным, чем было на самом деле. Лежа в своей собственной остывающей крови, почти освободившись от постоянных сражений, непрекращающейся войны, голода и чумы, он сказал Кристофу: - Ты нуждаешься во мне больше, чем я нуждаюсь в жизни. Кристоф видел его во многих битвах и согласился.
- Я действительно торговался. Я привык отдавать приказы и ни от кого их не получать, даже от могущественного короля. Я хотел, чтобы Кристоф обратил моего брата, только если тот умирал, а также доверил ему судьбы своих соотечественников.
Но это было еще не все. Рос потребовал, чтобы в течение шестидесяти лет у них с Мёрдоком была возможность присматривать за оставшимися живыми членами их семьи - их отцом, четырьмя сестрами и еще двумя братьями.
Однако оказалось, что им понадобилось только три месяца.
- Знаешь, а я слышала о тебе, когда ты был человеком. Ведь это тебя называли Владыкой?
Это застало Роса врасплох. - Я слышал и куда менее приятные имена. Как ты могла слышать обо мне? Твой акцент явно не из северных стран.
Мист вздохнула. - Уже нет. Я слышала о тебе, потому что интересуюсь всем, что касается войны. Ты был весьма жестоким командиром.
Выражение лица Роса сделалось холодным. - Мы защищались. Я делал то, что должен был, чтобы победить.
По ее реакции он мог бы сказать, что ей понравился его ответ. Ее губы слегка приоткрылись, когда она, наклонив голову, взглянула на него, а затем пододвинулась поближе, как будто ничего не могла с собой поделать.
Еще более нежным голосом, она сказала, - Но, в конце, вы проиграли.
Рос посмотрел мимо нее. - Абсолютно все.
Это сражение главным образом походило на завершающий удар по умирающему человеку. А до этого, враг выжег их земли и обесплодил. Возник голод, и не было никакого спасения, когда разразилась чума.
- Рос, - сказала она нежно. Он перевел свой взгляд на нее. В этот момент ее глаза были такими пленительными на ее лице, так напоминавшем эльфийское, такими чистыми и ясными… - Давай заключим договор, между тобой и мной.
Не встречая сопротивления, она развела его ноги, чтобы встать между ними на колени. - Давай поклянемся, что не станем причинять друг другу боль в этой комнате. - Она оттесняла его назад до тех пор, пока он полностью не лег на валик. Что она задумала?
После того, как Рос быстро кивнул в знак согласия, она одарила его теплой улыбкой, заставившей его почувствовать себя так, будто его каким-то образом похвалили. Ее влажные волосы струились по его ногам, тыльной стороной руки, она перекинула их на одну сторону, обнажив свою соблазнительную шею. Порыв присущего только ее волосам аромата одурманил его, как наркотик. Сладкий и утонченный, точно такой же, как и у ее кожи. Если она так пахла, то он не мог себе даже вообразить, какой она была бы на вкус. Он мечтал, чтобы она обнажилась, предлагая ему себя.
- Рос, какой стыд, - прошептала Мист чувственным голосом, - Но, кажется, я поймала тебя уставившимся на мою шею.
- Ты права, - признал он, почему-то не чувствуя никакого стыда, от того, что обдумывал наиболее тяжкое преступление в своей фракции.
Она легонько провела кончиками пальцев по своей коже.
- Испытываешь искушение испробовать меня?
Ужасно.
Он задался вопросом, сколько раз Иво обладал ею и внезапно, всем своим нутром ощутил какое-то, ранее не испытываемое, чувство.
- Мы не пьем от живых существ. Именно так мы и получили свое имя. - Такова была клятва, договор между ними. Ранее, Рос никогда не пробовал плоти, когда пил. Но, с другой стороны, пока не встретил ее, он также не испытывал ни малейшего желания испытать это.
- Почему?
- Чтобы не чувствовать соблазна убивать, - сказал он, выдавая ей официальную версию, которая несомненно была правдива, но вся правда - куда сложнее, и они старались сохранить в тайне те детали, которые им удалось узнать. Живая кровь, кровь, не отделенная от ее источника, приносила с собой побочные эффекты. Испив ее, вампир испытывал муки, погрузившись в воспоминания своей жертвы. Кристоф полагал, что именно эти воспоминания и сводили рожденных вампиров с ума и навсегда окрашивали их глаза в красный цвет. Они пришли к выводу, что единственный путь избежать этого состоял в том, чтобы пить уже мертвую кровь, избегая греха… и всего того, что он за собой несет.
- Что, если бы ты выпил от бессмертного, которого невозможно убить таким образом? - спросила она, ее слова снова звучали успокаивающе. Казалось, Рос был не в состоянии оторвать от нее глаз.
Коварный вопрос, на который невозможно ответить, скрыв, что у бессмертного было бы слишком много мучительных воспоминаний, во много раз больше, чем у смертного. Он ответил на ее вопрос своим.
- Ты хочешь, чтобы я отведал твою плоть, существо? - Даже сама мысль об этом заставила его слова звучать резко, а клыки болеть.
Когда на ее лице появился игривый взгляд, он испугался, что она ответит да, и раскусит его блеф. Что ему тогда делать?
- Как-нибудь в другой раз, - ответила она, улыбнувшись. Затем, к его потрясению, устроившись между его ногами, она прижалась лицом к его обнаженному торсу, обвив своими бледными, изящными руками его бедро.
- Я так и не задал своих вопросов, - сказал он, уставившись в потолок и стараясь казаться равнодушным к тому, что происходило. Он уже многое повидал в своей жизни, но эта женщина приводила его в замешательство.
- У нас ведь есть уйма времени для этого, разве нет?
Рос представил себе, как она прижалась своими губами к шраму внизу его живота… и медленно лизнула. Он моментально напрягся, процедив - По крайней мере, скажи мне свое имя, существо.
- Мист, - прошептала она и сразу же заснула.
Мист. Как подходяще, что ее назвали в честь чего-то непостижимого и таинственного.
Уже прошло много времени, а он все еще никак не мог прийти в себя. Во сне, его маленькая язычница вцепилась в его ногу своими розовыми коготками. А они действительно были коготками, острыми и загнутыми, однако в то же время изящными. Он не обращал внимания на боль, так как это было мелочью по сравнению со странным удовлетворением от мысли, что она вцепилась в него, потому что так ей было удобнее.
Рос наслаждался, просто лежа с ней и ничего не делая, наблюдая, как ее волосы, высыхая, превращались в крупные, блестящие красные локоны, рассыпавшиеся по его груди. Столетиями их армия была постоянно на марше[3], скрываясь в полумраке северных стран, обычно в изнурительных условиях и держа в секрете свою растущую численность. Все их существование после обращения сводилось к войне, к одному этому сражению, с одной единственной целью... победить.
Поднеся к своему лицу ее локон, он провел им по губам. Такой же мягкий, как и ее безупречная кожа. Если до завтрашней ночи она не сообщит ему никакой информации (а он почему-то знал, что добровольно она этого не сделает), хватит ли у него духу - поранить хлыстом ее нежную кожу, чтобы выведать нужные сведения? После того, как Мист так доверчиво к нему прижалась? Сможет ли он сломать хоть одну из ее хрупких косточек и выдержать наполненный болью взгляд ее зеленых глаз? Если бы она действительно была его Невестой, ему бы не пришлось причинять ей вреда. Сама мысль об этом была бы недопустима. Целью всей его жизни была бы ее защита.
Рос провел тыльной стороной пальцев вдоль ее шелковистой щеки, ощущая, как ее легкое, частое дыхание согревает его живот. Он действительно никогда в своей жизни не чувствовал укола зависти, никогда не завидовал другим мужчинам кроме тех, которые наслаждались мирной жизнью на своей земле. Он был рожден в богатой аристократической семье, и удача сопутствовала ему почти до самого конца его смертной жизни. Завидовать - означало испытывать в чем-то недостаток.
Так почему же ему хотелось уничтожить любого вампира, которого она могла бы пробудить к жизни?

___________________________________

[1] – Ретро – стиль ретро (возрождение старой моды на одежду, музыку и т.д.)
[2] – voilà – вот(фр.)
[3] – марш – это перемещение воинского подразделения или части из одного местоположения в другое на достаточно больше расстояние. В понятие "марш" вкладывается и сам процесс перемещения подразделения (части), и все мероприятия, связанные с ним. Совершено неважно, совершается марш в боевых условиях или в мирных.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

maarika Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 17.04.2009
Сообщения: 344
Откуда: Эстония
>30 Июн 2009 21:34

такая чувственная игривая кошечка -эта Мист!!!!!а Рос пока непробиваем (пока)
_________________
Влюблённые придумывают себе друг друга. Любящие — познают.
Было всяко,всяко пройдет...(из нар.песни Конь)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

allissa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 19.09.2008
Сообщения: 700
>02 Июл 2009 22:32

Elinna, Маняшка, вы столько теряете, там такая девочка, бомба!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kosmet Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.11.2008
Сообщения: 11831
Откуда: Киев, Украина
>03 Июл 2009 5:56

allissa писал(а):
Elinna, Маняшка, вы столько теряете, там такая девочка, бомба!!!

Присоединюсь к Lis в подлом деле дразнилки - там еще и мальчик такой Короче, я восхищаюсь вашим терпением, девочки
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Annastasi Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 13.03.2009
Сообщения: 393
Откуда: Санкт-Петербург
>04 Июл 2009 16:37

Спасибо! Спасибо! Спасибо!

_________________
Жизнь - хитрая штука... Когда у тебя на руках хорошие карты, она решает сыграть с тобой в шахматы...

Сделать подарок
Профиль ЛС  

alenechka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 26.04.2009
Сообщения: 134
>08 Июл 2009 18:35

я тоже затаилась и с нетерпением ждуSmile спасибо вам за нелегкий труд
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LaLunaLili Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 12.05.2008
Сообщения: 1076
Откуда: Украина
>09 Июл 2009 1:10

 » Глава 3

Девочки, ну эдак Embarassed , тут такое дело . У нас резкое потепление на фронте, прям аж жара…
Я старалась, как могла, не отходить от текста и не выходить за рамки приличия при описании хм…истязаний , но что вышло, то вышло.
Если будете кидаться помидорками, хоть гнилыми не надо… Non
Повторюсь, таков стиль автора. А я хотела бы сохранить его по возможности.

Вотсс...

Ридинг Tempest. Огромное спасибо ей.

Глава 3

Куда же, черт возьми, мог запропаститься мой ненаглядный военачальник?
Мист резко выпрямилась на кровати, окончательно проснувшись. Это был ее первый полноценный сон, которым она смогла насладиться с тех пор, как Орда захватила ее четыре ночи назад. Она была одна в постели. В ногах кровати аккуратно лежала ее выстиранная одежда. Мысль о Росе, и то, что он укрыл ее одеялом, заставила ее улыбнуться.
Все что ей сейчас было нужно, так это прилипнуть к нему, как банный лист, пока ее сестры не вытащат ее из этой тюряги. Она поклялась, что это был последний раз, когда они делают из нее приманку. И хотя это - не первая клятва, в этот раз Мист была решительно настроена, сдержать ее. Да, Ллор всегда полнился слухами, но россказни о том, что Иво Жестокий заключает темные союзы, все-таки сильно обеспокоили их. Результатом чего стала ее «разведка» или так называемая Операция – «Мист в Логове Врага». Что в итоге? Практически никакой информации об Иво. И это вопреки всем ее хлопотам: разработке плана, воплощение его в жизнь, а после, ее блестящая поимка, и т.д. – все это для того, чтобы, в конце-концов, узнать, что Иво замыслил действительно что-то крупное.
Она усмехнулась. Ну, по крайней мере, так было до тех пор, пока Генерал Рос не спугнул его горячо любимую задницу из замка.
Да, она мало что разузнала об Иво, но этот Кристоф и его генерал тоже были весьма неплохим уловчиком. Что если этот король действительно хочет убить Деместриу, и тем самым намерен остановить террор вампиров над остальными расами? Возможно ли, что не все вампиры могут быть склонны к социопатии и имеют врожденную предрасположенность к злу? Что если Валькириям нет нужды сражаться с Обуздавшими жажду? Хотя все это, было все-таки маловероятным. Ее сестры все равно не станут делить вампиров на две различные фракции. Их девиз - сначала убей, а потом уж спрашивай, - Господи боже, неужели ты не был злым? Ай-ай-ай! - Вампиры, как вид, были слишком могущественны, чтобы дать им свободу действий.
Деместриу и его вампирская Орда всегда с особой жестокостью относились к существам Ллора, но особенно безжалостными они были по отношению к Валькириям. Пятьдесят лет назад, их королева, Фурия, самая сильная и безжалостная среди них, попыталась уничтожить Деместриу. Но так и не вернулась. Поговаривали, что он приковал Фурию ко дну моря, чтобы она день ото дня тонула и снова возвращалась к жизни. Ее собственное бессмертие не давало ей умереть, обрекая на нескончаемые пытки. Когда союзу ковенов, наконец, удалось найти и освободить ее, земля не ведала никого столь охваченного яростью, как Фурия. Она не стала проверять, на чьей стороне сражаются вампиры, перед тем, как начать безжалостно истреблять их. И ожидала, что все Ковены последуют ее примеру.
Так что, до тех пор, пока ковен Мист не определится со своим планом действий относительно этой новообразовавшейся силы, ей придется действовать как обычно, а это значит, что ей нужно найти Роса. Пока в игру не вступил Военачальник, Мист была бессильна что-либо предпринять. И хотя она владела оружием на уровне любого члена Ковена, она мастерски управлялась отнюдь не мечом и стрелами.
Она специализировалась на мужчинах. Они были ее самым сильным оружием. И теперь, в ее цепких коготках находился превосходный экземпляр – большой, отмеченный шрамами, с невероятными глазами и кожей, которую ей хотелось лизать, пока язык не устанет.
И он был весь в ее руках.
Она обожала манипулировать, дурачить мужчин, заставлять их верить, что она живет лишь ними, и все это только для того, чтобы выполнялись все ее прихоти и желания. Это было ее modus operandi(1). Однажды Фурия спросила ее, - Зачем ты посылаешь мужчин делать женскую работу?
Мист смутилась, но все же ответила, - Потому что могу.
А проблема с вампирами этого замка заключалась в том, что они даже не оценили Мист. По крайней мере, Росу нравилось смотреть на нее.
Для вампиров, кровь была всем, их источником существования. Но в данном случае, Мист не могла ни перекрыть им «кислород», ни выйти из положения с пользой для себя. В Ллоре глаза любого существа, в зависимости от расы, при сильном всплеске эмоций, приобретали определенный цвет. Но глаза вампиров навсегда оставались красными, из-за высушенных ими жертв. Не просто от глотка или двух, как со страхом полагали эти Обуздавшие жажду. Всего один глоток мог с легкостью затянуть их в порочный круг. А следующая за убийством жажда крови будет заставлять их убивать снова и снова. А затем, с годами, когда больше не смогут выносить воспоминаний убитых жертв, они окончательно сойдут с ума.
Как ни странно, за эти четыре ночи, ни Иво, ни его люди так и не укусили ее. Похоже, просто не решившись. Вместо этого, они наблюдали за ней, исследовали, пока Мист не начала зевать от скуки и ее терпению не пришел конец. – Черт возьми, да примите вы уже, хоть какое-то решение. – Выкрикнула она Иво. В ответ его глаза угрожающе сузились. Взгляд алых глаз создавал резкий контраст с бледным цветом лица и выбритой головой. Но он все-таки сдержался, так и не пролив ее крови, считая, наверно, ее предполагаемое безумие довольно увлекательным зрелищем. Такой расклад ее устраивал. Ведь, еще ни разу в жизни, она не испытала на себе, каково это быть укушенной.
Мист задумалась, чтобы бы она почувствовала, если бы прошлой ночью, когда зрачки Роса были черны от желания, она позволила ему укусить себя. Да, да, она знала, что была отвратительной личностью. Слишком развратной, уже просто допуская подобные мысли. Пожалуй, она была единственной Валькирией, которая когда-либо вообще фантазировала о вампире. Эта мысль заставила ее нахмуриться. Нет. Все-таки, была когда-то еще одна…
Постучав пальчиком по подбородку, Мист призадумалась, стоит ли ей рассказать Обуздавшим жажду, о том, что они зря мучают себя, отказываясь от крови.
Не-е.
Вот если бы симпатяга генерал продолжал вести себя должным образом и был бы с ней мил, она, возможно, смогла бы чуток намекнуть. В те былые дни, она не раз слышала о нем. Конечно, у них был корреспондент на поле боя в годы войны и судя по докладам, Рос был крупным и смелым воином, чрезвычайно безжалостным к своим врагам. И хотя Владыка проиграл ту войну, уступив перед силой, намного превосходящей его армию, но в течение практически десятка лет, ему удавалось защищать своих людей.
Когда-то Мист и ее сестры усаживались у камина, и вздыхали над историями о его подвигах. Они походили на влюбленных дурочек, охающих над новым изданием Тайга Бит (2). Мист хорошо запомнила, какую потерю она ощутила, узнав о его поражении. В тот момент она поняла, что пришел конец великому человеку. Но он все же смог вернуться, и при встрече ни капли ее не разочаровал. За одним мелким, досадным, исключением, - теперь он был ее смертельным врагом, или, точнее, бессмертным смертельным врагом. Эх, да к тому же кровопийцей.
Решив проверить, не заперта ли дверь его комнаты, на тот случай, если он все-таки поверил ей, Мист слегка огорчилась, обнаружив, что та заперта. Хотя в этот раз дверь не заколдовывали, как в случае с ее камерой. Она легко могла выломать ее, но у нее еще было время до восхода солнца, когда ей нужно было вернуться в темницу. До тех пор, Мист решила не торопиться, и привести себя в порядок. Она заколола волосы сверху так, как надеялась, ему могло бы понравиться. И так как это не заняло у нее много времени, еще успела обшарить все его вещи, стараясь при этом, не смотреть на сверкающий крест, украшенный драгоценными камнями, чтобы поди, не дай бог, к рукам не прилипло.
Копаясь в его одежде, она поняла, что ей нравится то, как он одевался, современно, но все же аристократично. Обожала его запах, его беспорядочные, но сексуальные волосы. Взяв один из его свитеров крупной вязки, она перекатилась на кровати, зарывшись в него лицом, и не беспокоясь о том, что он мог вернуться и застать ее за этим занятием. Но он так и не появился, зато вместо него появились два охранника, чтобы по его приказу, сопроводить ее обратно в камеру.
Они старались не смотреть ей в глаза.
Черт возьми, они знали что-то, чего не знала она. К тому же, Рос не оставил ее у себя, как она на то надеялась. Что ж, у нее возникли трудности, и она подозревала, в чем была причина. «Если у тебя действительно есть информация, мне не составит большого труда, заставить тебя говорить», - ведь так он сказал.
Когда за ней закрылась дверь камеры, и она поняла, что оказалась совсем одна в темнице, все ее опасения подтвердились. Тех низших созданий, населявших соседние камеры – кого в Ллоре считали гвоздями Вечернего шоу уродцев – уже забрали отсюда, и наверняка для того, чтобы пытать, а затем убить.
Так что теперь в джазе только девочки, а точнее, одна она. Но и это ненадолго. Она прекрасно знала, что никто из допрашиваемых не заговорит. Ну, конечно же. Она ведь сама угрожала содрать с них кожу живьем, а также и с их семей, если кто-либо из них выдаст хоть какую-то информацию. Не даром же в Ллоре, провозглашая тост, говорят - «Да не почувствовать тебе дыхание Валькирии за своей спиной?». Вампиры чаще нападают и захватывают чью-то деревню, Валькирия же тайком прокрадется в дом, и спрячется под кроватью, чтобы потом забрать чью-то голову. Их слово - это закон.
Ей остается… И тут она услышала удары ботинок о каменный пол.
- Слушай внимательно, Мист, - произнес Рос, прежде чем стража открыла дверь камеры и оставила их одних. – Я задам тебе несколько вопросов о твоей расе и различных фракциях Ллора. Ты должна ответить на них, или же я получу ответы силой, на что у меня есть соответствующий приказ.
- Пытки? Приказ? Неужели ты не можешь ослушаться Кристофа ради меня?
- Мист, ты знаешь, что если бы не он, я был бы мертв. Моих братьев и друзей постигла бы та же участь. С той ночи, моя жизнь больше не принадлежит мне.
Он что, действительно говорил на полном серьезе. Хотя и Мист ведь тоже не врала, когда говорила, что пытки выводят ее из себя. Рос удостоился особого отношения лишь потому, что был кем-то вроде знаменитости в военных кругах, но теперь, он стал вампиром – и ей не следовало забывать об этом. Она будет и дальше давить на него, продолжать льстить, и так до самого конца, но потом… Посмотрим, на что способен этот Кровопийца. Но вслух она ответила все также игриво и дружелюбно. – Рос, ты мог бы помочь мне сбежать…
- Я присягнул на верность и дождусь того часа, когда мой род победит. Отвечай, или столкнешься с последствиями. – Сказал он. – Я начну, с самого простого. Кто ты?
- Pussy Cat Doll (Киска-куколка?) (3)? – спросила она, но сразу же медленно покачала головой, в ответ на его взгляд. – Judge, jury and executioner (Судья, присяжные, и палач) (4). – Он нахмурился. В ответ ее глаза загорелись. – Transient (Временный житель) (5)! Что? Ну, правда. Не пойдет? А если из Babe in Toyland (Малышка в стране Игрушек) (6)??
- Черт тебя дери, Мист, просто ответь на вопросы. И тогда ты сможешь вернуться ко мне в комнату. – Он понизил голос, взяв ее за подбородок. – Мы снова сможем спать вместе, как это было этой ночью…
- Ты не понимаешь одного, если я вернусь в Ллор, став информатором, то мне твои пытки покажутся медом. - Она уже не будет возглавлять список «Врагов номер один» и потеряет свой статус существа, с которым лучше не нарываться.
- Мой брат пробовал получить информацию от других существ…
- Но они тоже не заговорили, верно? – Похоже, ей не удалось скрыть самодовольства в голосе.
Казалось, он встряхнул головой, все больше убеждаясь в своем решении. – Ты не оставляешь мне выбора.
Что ж. Похоже, она собиралась познать на собственном опыте бессердечность Владыки, ту самую, которой она так восхищалась. По-видимому, когда она решила, что они только успели подружиться, он стал считать ее своим врагом.
«Рос, ты просто разбиваешь мне сердце» - подумала она и хлюпнула носом. «Теперь мне действительно придется тебя убить».

***

На протяжении всей ночи, его мысли были заняты только ей. Несколько часов он терпеливо ждал рассвета, сдерживая себя, насколько это было в его силах, надеясь, что его мучение, наконец, закончится.
- И ты действительно так поступишь? – Спросила она, повернувшись к нему спиной, и отойдя в дальний угол.
Ее плечи подрагивали, и он, естественно, предположил, что она смеялась. Рос подошел к ней, и взяв ее за руку, развернул к себе. Увидев настоящие слезы, ручейками бегущие по ее щекам, он был просто шокирован. – Рос, я думала, мы заключили соглашение. – Бросила она, хмуро взглянув на него глазами, в которых читались обида или боль его предательства.
Она не притворялась. Неужели в ее безумном, запутавшемся сознании, она считала их…друзьями?
Стены камеры задрожали, Рос насторожился. Заметив, что ее, похоже, это даже не побеспокоило, он нахмурился. Скорей всего это были отголоски прошлой ночи.
Он не хотел делать ей больно. Но в ее глазах горела обида, от чего она выглядела так ранимо, искренне и незащищено. Сейчас он видел действительно настоящую Мист – с ее фальшивым самодовольством и напускной бравадой. До этого, то была всего лишь ее маска, которая, наконец, спала. И, к своему удивлению, он осознал, что ему просто не выносимо видеть ее слезы. Он вздрогнул, когда еще одна слеза соскользнула по ее щеке, вздрогнул так, словно его ударили. И снова ощутил, как вокруг него все затряслось и стихло.
Она отвернулась от него, вероятно за тем, чтобы вытереть слезы. А когда она снова развернулась, то стала выглядеть еще более сексуально, словно опять вернулась к прежней роли.
- Мист, я не хочу причинять тебе боль, но ты должна ответить на мои вопросы. Это не игра.
Она посмотрела на него так, словно не могла поверить собственным ушам. – Нет, это как раз игра. Ты хочешь узнать о Ллоре? Так хорошенько усвой этот урок, мы все – пешки. -
Все вокруг снова задрожало. И пока он оглядывался по сторонам, она, казалось, не замечала ни дрожи, ни грохота. Нет, это громыхание доносилось не снаружи…
Звук, стучащий в его ушах словно грохот землетрясения, шел от него. – Кто ты? – Снова потребовал он ответа.
На ее лице отразилось смутное чувство отвращения, которое так и не исчезло, когда она слегка прижала ладонь к его груди и ощутила, как забилось сердце вампира, возвращая его к жизни. Наконец-то он узнал ее, и признал в ней ту, кем она для него являлась. А она была…
- По-видимому, я твоя Невеста.

***

- Мне было даже любопытно, смогу ли я вдохнуть в тебя жизнь. – Промурлыкала она ему. Рос, из-за всех сил, старался скрыть свой шок.
Мист знала, что Рос был невозмутимым и рациональным мужчиной. Но вновь обретенный слух был оглушителен для этих еще не вернувшихся к жизни вампиров. Внезапно ощутимое сексуальное желание казалось всепоглощающим, а дыхание - неровным и грубым поначалу, как что-то давно забытое и ненужное. Мист легонько подтолкнула его к стене. Его веки были полуопущены, пока она медленно поглаживала его грудь, совершая плавные движения вверх и вниз. – Каково это, ощущать воздух в своих легких?
Он глубоко вздохнул. – Холодно. Что-то давит в груди, но ощущения приятные. – Когда он взглянул на нее, в его глазах читалась огромная благодарность за то, что она оживила его.
Впрочем, такая же, как и у остальных.
- А каково это - чувствовать горячую кровь, бегущую по венам?
- Я ощущаю силу…обжигающую изнутри.
Ладонью, она накрыла его эрекцию через ткань брюк. И от этого прикосновения все его тело дернулось. Запрокинув назад голову, Рос закричал. Она была почти также шокирована происходящим, как и он. Она знала, что природа не обделила его размером, но в возбужденном состоянии, его член казался просто огромным.
Почти таким же, как у Демона или Ликана.
Она не убирала ладонь с его плоти, обхватив его своими пальчиками, чувствуя его медленные толчки навстречу ее руке. Ее собственное тело обмякло при мысли о его стремительно растущем желании, и она томно прошептала, - Каково это чувствовать, как твой член твердеет и увеличивается?
- Приятно. – Прохрипел он, вздрагивая. – Так чертовски приятно.
- Прошло уже три столетия? Этого и следовало ожидать. – Она расстегнула молнию его брюк ровно настолько, чтобы просунуть внутрь большой палец и потереть головку его пениса. Она увлажнилась. Рос закатил глаза в явном удовольствии. – Могу лишь представить, каким тяжелым и тугим он кажется. Как он пульсирует от нарастающего неудовлетворенного желания, готовый взорваться.
- Зачем ты делаешь это со мной?
Потому что могу.
Совсем скоро, в нем не останется ничего, кроме животного инстинкта. Его глаза почернели уже сейчас. Она еще раз слегка провела пальцем по головке сквозь брюки, чувствуя облегчение, что ее телу никогда не придется принимать его невероятных размеров плоть. Пять, четыре, три, два…
Рос со стоном набросился на нее, прижав ее руки у нее над головой. Он оказался на удивление сильным. А его поцелуй – глубоким и собственническим. Ее словно заклеймили. Она с трудом глотала воздух, когда он добрался до ее сосков, лизнув один, потом другой, затем также по очереди втянув их в рот через блузку. Его вторая рука пробралась к ее промежности.
Издав низкий рык, он отскочил от нее и схватил за локоть. – Пойдем со мной.
Черт возьми, рассвет был совсем близко. Где же ее сестры? Ей необходимо задержать его здесь. – Нет, Рос. – Сказала она.
- Не хочу брать свою Невесту в темнице.
- Но я не могу ждать! – Выкрикнула она. – Прикажи охране уйти.
- Нет…
- Рос, - сильно сжав его плоть, она прошептала ему в ухо, - мое тело жаждет ощутить глубоко внутри твои толчки.
Выкрикнув приказ охране, он с силой разорвал ее блузку и лифчик, грубо всасывая вершины в рот, лаская языком соски. Непроизвольно, она выгнулась навстречу жадному рту, подставляя свою грудь его восхитительным губам. Сама того не осознавая, она стала совершать волнообразные движения бедрами, стараясь еще сильнее прижаться к его плоти.
- Я ждал тебя, - выдавил он. – Как же долго я тебя ждал.
Одной рукой, он сжал ее запястья у нее над головой, а другой, задрал юбку, и резко сорвал с нее трусики. Его пальцы дразнили ее плоть, жарко, медленно, неторопливо исследуя ее. Он знал наверняка, как заставить ее пылать. Мучительно медленно скользя большим пальцем по ее увлажненному клитору и совершая умопомрачительные круговые движения, он доводил ее до исступления, заставляя изнемогать от страсти.
- Такая влажная, - выдохнул он, не отрываясь от ее груди. – Как только я тебя увидел, я хотел, чтобы это была ты. - Его губы захватили затвердевший сосок, не прекращая сосать его, пока он не запульсировал. А затем, продолжил, уделяя такое же внимание и второй вершине.
В тот момент Мист приняла решение, что ни за что на свете не пропустит этого.
Она застонала, не в силах сдержать искренний порыв. Не смогла больше контролировать себя. И, наконец, снаружи, молния рассекла небо, высвобождая ее эмоции. Когда он погрузил в нее один палец, затем вытащил, чтобы ввести уже два, она была готова кончить. Он погружал их в нее неторопливо, но с достаточной силой, чтобы каждый раз она была на самом краю бездны, на шаг от оргазма.
Мист еще сильнее выгнулась ему навстречу, испытывая необузданное желание еще раз ощутить его губы на своей груди. Она сильнее расставила ноги, принимая его свирепое вторжение. – Не останавливайся. – Выдохнула она, не в силах справится со своим дыханием. Находясь почти на грани, она извивалась, пытаясь коснуться его члена. Но он перехватил ее руки и зажал их у нее над головой.
- Никогда. – Толчки его пальцев стали еще неистовее. Она уже не могла сказать, касались ли пальцы ее ног пола. Но тут, он расставил пальцы внутри нее, словно подготавливая к его размеру, и ее голова откинулась назад. Мист громко застонала, испытывая всепоглощающе чувство наполненности.
Она подняла ногу, чтобы положить ее на его колено, упершееся о стену, словно как раз для этой цели. Открывая себя ему, она раздвинула ноги, неистово потирая бедрами.
Его слова, словно гром, прогремели у ее уха, - Кончи для меня, Милая.
- Ах, да… Рос. – Простонала она, почти уступая движению его руки. И, наконец, издав приглушенный крик, взорвалась. Сила и неистовство, с которой она испытала оргазм, потрясла ее, а его заставила застонать, словно он сам испытывал те же чувства.
- Я чувствую, как ты кончаешь, - выдавил он сквозь сжатые зубы. Она не отпускала его, вцепившись когтями. Продолжала вращать бедрами навстречу его умелым пальцам до тех пор, пока ее плоть не стала слишком чувствительной, чтобы продолжать пытку. Но он не остановился и не выпустил ее из своих рук, пока ее стон не превратился в неосознанное повторение его имени.
Когда она уже не могла ничего чувствовать, то осела в его руках, все еще ощущая отголоски желания. Ее соски были влажными и побаливали от его языка.
Схватив ее за затылок, он притянул ее к своему лицу. В его глазах полыхала похоть, но еще большей страстью были наполнены его слова. – Я буду добр к тебе, Мист. Защищу тебя. С этих пор, ты принадлежишь мне.
Он говорил эти слова, собираясь, наконец, ввести свою огромную плоть в ее тело, сделать своей. Невестой вампира. Подхватив ее ногу, он положил ее на свое бедро, готовясь войти в нее.
Ее слега приоткрытые глаза расширились в настоящей панике. И тут она услышала отдаленный шепот у самого входа в темницу.

***

Прежде, чем Рос успел отреагировать, Мист отскочила от него. Зачем она это сделала? Он, было, потянулся к ней, чтобы притянуть ее обратно, но она отпрянула от него. Почему в эту секунду он был не в ней? Он все сделал для того, чтобы она была влажной и готовой для него…
Услышал какое-то движение позади себя, он повернул голову, в ярости обнажив клыки.
- Посмотрите-ка на этих голубков. – У входа в камеру стояло существо, очень похожее на Мист, направив на него лук.
Сразу за ней появилось еще одно, с яркой, сияющей кожей. Улыбаясь, она жевала жвачку, подбрасывая кинжал в руке. – Не заставляйте меня смотреть на это, иначе меня стошнит. Мист, ты, кувыркающаяся с вампиром, это новый уровень «низости» даже для тебя.
- Что происходит? – потребовал Рос, шагая к ним навстречу.
Лучница натянула тетиву с невероятной скоростью и без колебания выпустила стрелу. Он сделал стремительное движение, чтобы уклониться от нее, но она именно на это и рассчитывала. В итоге, Рос оказался пригвожденным к стене. Спустя секунду, вторая стрела проткнула его другое плечо так, что половина наконечника стрелы вошла в стену. Он бросил убийственный взгляд в ее сторону и рванулся вперед, надеясь, что стрелы пройдут сквозь тело, но наконечники крепко вошли в каменную стену и застряли, словно гвозди.
Когда он понял, что не может сдвинуться с места, его охватила ярость.
Он посмотрел на Мист, и увидел, как она, поправив одежду, развернулась, и направилась к выходу. – Не смей уходить от меня.
- Жаль, что расстроила твои планы на вечер. – На ее лице появился тот ранимый взгляд. – Ты, почти что, заставил меня забыть, что спустился сюда лишь с одной целью – пытать меня. Ты хотел узнать о нас? Так знай, что мы ненавидим пытки. С годами их накапливается слишком много…
- Так было до того, как я узнал, что ты моя Невеста.
Выражение ее лица вмиг изменилось, будто ей нанесли оскорбление. – Ты хочешь сказать, до того, как ты понял, что наконец-то можешь меня трахнуть? Теперь, когда твое тело отлично функционирует, я, как-то, не в настроении для экзекуций.
- Ты моя Невеста. Ты принадлежишь мне.
С этими словами она набросилась на него, кипя от ярости. Существо с сияющей кожей кинуло ей кинжал, и Мист поймала его, даже не взглянув в ее сторону. Его все сильнее терзал вопрос, кем же она могла быть.
Мист прижала лезвие к его яремной вене и подняла на него свой взгляд. Ее зрачки отливали серебром, а за стенами замка сверкали молнии. – Если бы я принадлежала каждому мужчине, которому бы этого захотелось, или вампиру, которого я оживила, то от меня бы ничего уже не осталось. Но это мало кого волнует, верно?
- Ты не оживляла других вампиров. Иначе, они оказались бы здесь, защищая тебя, сражаясь за тебя.
- Не оказались бы, - Ответила она, приблизившись вплотную, и склонив голову, словно дикое животное на охоте.
- Если бы я их всех убила.
Она схватила его за затылок, и, притянув к себе, прижала его губы к своим в грубом поцелуе. Он мгновенно ощутил…вкус крови? Когда Рос издал стон, полный наслаждения, она отодвинулась и посмотрела на него с загадочным выражением лица.
Ее кровь на вкус оказалась неописуемо теплой и пряной. Такой же изысканной, как и все в Мист. Этот вкус заставил его содрогнуться от удовольствия, до того ароматной и сладкой она оказалась. – Ты же понимаешь, что теперь я не захочу ничего другого. – Выдавил он сквозь стиснутые зубы.
В ответ она лишь клацнула зубами, скомандовав. - Оставьте его, - и вышла из камеры.
Лучница и существо с сияющей кожей обменялись озадаченными взглядами. – Конечно, под фразой «оставьте его», ты имела в виду, оставить его обезглавленным, выпотрошенным, битком набитым перьями, как подушечка для иголок, мы тебя правильно поняли?
- Вы слышали его - я его Невеста.
- Ооо, - сказало существо с сияющей кожей, надув шар из жвачки. – Ты имеешь в виду, что он не, э-э, ну ты знаешь, не кончил впервые, с того момента, как ожил? Бросив быстрый взгляд на его пах, затем спросила, - И без тебя он останется в таком состоянии, верно? – Она тихо рассмеялась и продолжила, - Меня устраивает такой расклад.
Но лучницу не убедили подобные доводы. – Ты не пойми меня не правильно, я, конечно, без ума от мысли обречь вампира на бесконечное сексуальное мучение, как и любая невероятно талантливая охотница… - Рос внезапно услышал, как приблизилась стража. Но лучница спокойно и неторопливо выпустила стрелу в том направлении. Склонив голову набок, она полюбовалась результатом, и со вздохом продолжила. – Но, Мист, Невеста Вампира звучит так второсортно, словно реплика из паршивого фильма. Да он затащил тебя в мир кинематографа категории В.
Существо с сияющей кожей, слегка переусердствовав, с драматической ноткой, произнесла, - Уже за это… смерти он достоин. А если серьезно, Мист… Твой «муженек» окончательно и бесповоротно подпортил твой имидж. Но это поправимо, если ты прикончишь его так же, как и остальных.
Они все оказались безумны.
Но он все равно испытывал нестерпимое желание, жаждал оказаться глубоко в ее теле, еще раз испить ее крови, которую она дала ему испробовать только лишь за тем, чтобы помучить. – Ты злобная, безжалостная сучка. Лучше убей меня.
Всего на какую-то долю секунды ему показалось, что он увидел каплю сочувствия в ее глазах. Но она лишь пожала плечами. И тогда, своим помутневшим рассудком, он, наконец, осознал, что она все-таки собиралась бросить его здесь. Тогда как его тело сводило судорогой от желания обладать ею, а вкус ее крови, мог заставить его стать на колени, лишь бы еще хоть раз испробовать ее. – Ты самая злобная стерва, которую мне только доводилось встречать.
- Не нужно лести. – Напевно произнесла она.
Находясь в другом конце коридора, она легко запрыгнула на окно, расположеное на высоте 40 футов (7), и открыла ставни. С легкостью, она вырвала незащищенные решетки, словно сорвала шторы и по очереди подала руку остальным.
- Я найду тебя, - выкрикнул он. – Найду и заставлю заплатить за все стократ.
Существо с сияющей кожей запрыгнуло на окно, и, пожав указательным пальцем палец Мист, сказала, - Похоже, тебе только что назначили свиданку.
- Ммм, - промурлыкала Мист, пробежав по нему взглядом, - Форма одежды обычная…

----------------
1 - Modus operandi - план; способ действия; образ действия
2 – Тайгэ Бит (Tiger Beat) – американский молодежный журнал о звездах музыки и кино.
3– Pussy Cat Dolls – американский женский поп /R&B -квинтет.
4 - Judge, jury and executioner – название песни английской рок группы Radiohead.
5 – Transient – канадская группа, играющая прогрессивный тяжелый рок.
6 – Babes in Toyland – американская панковая группа. Основана в 1987 году, распалась 1997.
В данном случае, было очень тяжело передать игру слов. Поэтому я оставила оригинал и указала перевод. Мист перечисляет различные группы и название песни, которые ближе всего соответствуют описанию ее внешности, рода деятельности, или подходят к положению, в котором она оказалась. При этом, не отвечая конкретно на вопросы, а обыгрывая их.

7 - 12,19 м


To be continued...
_________________
"До встречи с тобой я был мертв, хотя мое сердце билось; слеп, хотя мог видеть. Но появилась ты, и я словно пробудился…
" Зейдист (БЧК)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

дождик Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 02.05.2009
Сообщения: 476
>09 Июл 2009 1:18

кхм,кхм,кхм... Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kosmet Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.11.2008
Сообщения: 11831
Откуда: Киев, Украина
>09 Июл 2009 7:03

ООООО, LaLunaLili, Tempest, я перед вами преклоняюсь
обалденная глава. СПАСИБО!!!!!
А отношения у них.. да... потеплели
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TiaP Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 14.09.2008
Сообщения: 873
Откуда: Подмосковье
>09 Июл 2009 7:18

Вентиляторы уже включили!

Спасибки за новый кусочек!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Афина Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.10.2008
Сообщения: 1715
>09 Июл 2009 8:52

TiaP писал(а):
Вентиляторы уже включили!

Спасибки за новый кусочек!


Да здесь кондиционер нужен! LaLunaLili, Tempest, спасибо огромное!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LaLunaLili Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 12.05.2008
Сообщения: 1076
Откуда: Украина
>09 Июл 2009 8:57

Боялась сегодня утром заходить в тему , в ожидании фу и фе. Не все любят откровенные сцены. Думала будет хай с последующим моим изгнанием. Аж от души отлегло. Только в этой книге, это самое начало Shocked эээ, сцены будут жарче . Вотс. Ее то не зря считают самой откровенной в серии . Уххх. Надеюсь никого дальнейшее не смутит. Embarassed
_________________
"До встречи с тобой я был мертв, хотя мое сердце билось; слеп, хотя мог видеть. Но появилась ты, и я словно пробудился…
" Зейдист (БЧК)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>09 Июл 2009 9:11

Lili, не волнуйся, перевод замечательный. Сама знаю. что такое переводить интимные сцены Wink
Tempest - спасибо за хорошую редактуру.[/b]
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Annastasi Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 13.03.2009
Сообщения: 393
Откуда: Санкт-Петербург
>09 Июл 2009 9:53

Спасибо за новую главу!
_________________
Жизнь - хитрая штука... Когда у тебя на руках хорошие карты, она решает сыграть с тобой в шахматы...

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Коша Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 18.09.2008
Сообщения: 1475
Откуда: Приднестровье
>09 Июл 2009 10:19

Ar Ar Ar Спасибочки!!!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>24 Ноя 2024 4:07

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете проголосовать за нововведения на сайте и форуме, а также предложить собственные и получить за это бонусные найсы Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: - Ты только не старайся кормить кошку кормами, даже дорогими. Вари ей яйца, рыбку отваривай, мяско там какое-нибудь (не колбасу или... читать

В блоге автора taty ana: Жарко! (18+)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Роберт Льюис Стивенсон. Бунтарь и романтик
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Крисли Коул "Военачальник хочет вечности" [6406] № ... Пред.  1 2 3 ... 5 6 7 ... 70 71 72  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение