Дж.Р. Уорд (J.R. Ward) "Темный любовник"

Tais:

Я думаю, он старается себя убедить, хотя где-то внутри и понимает, что растерзает любого, кто всего лишь посмотрит на "его" женщину с подобными намерениями. Не зря же он рычит при одной мысли об этом.

Вампиры у Уорд - ужасные собственники. Это в них природой изначально заложено. Они даже "отмечают", "клеймят" свою женщину индивидуальным, присущим только им ароматом, как сигнал другим вампам: "не подходи, это моё!". Плюс не могут вынести самой мысли, что другой вампир будет пить кровь их шеллан.



Ничего. Поймет. После того, как... нет, молчу, молчу.


Спасибо всем следящим за развитием событий! Хотя в некоторых аспектах они действительно развиваются слишком медленно, как правильно заметила Nata Li. В других же, наоборот, чересчур быстро. У нас тут как раз разгорелись ожесточенные споры по поводу того, кому брать на себя следующий интим.


Кстати, об интиме.
Если вы пропустили это событие, на форуме не так давно начался перевод еще одного любимого нами автора, пишущего в жанре "любовно-вампирского романа".
Там и вампиров, и ну очень жарких сцен хоть отбавляй. Не рекомендую только тем, кто не приемлет в романах откровенных эротических сцен. Всем остальным советую скрасить ожидание следующих глав Уорд за чтением Крисли Коул "Военачальник хочет вечности".

...

Lanafea:

Спасибо!!! Ваш перевод это всегда праздник!!!!

...

Ninochek:

СПАСИБО!!! аж 2 главы!!! класс
вот только читаются быстро(

...

Sonata:

Это я заметила!
Очень непростой у каждого характер, сильные личности, потрясающие мужчины, нежные любовники, страстно любящие, ими можно долго восхищаться

Это в следующей главе будет?

...

Yanissa:

Если вы пропустили это событие, на форуме не так давно начался перевод еще одного любимого нами автора, пишущего в жанре "любовно-вампирского романа".
Там и вампиров, и ну очень жарких сцен хоть отбавляй. Не рекомендую только тем, кто не приемлет в романах откровенных эротических сцен. Всем остальным советую скрасить ожидание следующих глав Уорд за чтением Крисли Коул "Военачальник хочет вечности". [/quote]
Эту новинку я уже узрела и даже успела скачать все книги Коул на англ. языке,Уорд у меня уже есть. Теперь читаю параллельно Уорд и Коул. Но в вашем переводе читать интересней Спасибо что не забываете нас (читателей)!!!

...

LaLunaLili:

Тот что в следующей уже впихнули...
Но там же он не один ... И какие-то пожарче будуть Ну вот, мы и горевали, перепихивали друг на дружку, но все-таки пришли к финальной черте. Жребий брошен... Эхехе (злой смех...)

...

kosmet:

Lili, этот, судя по "радости" тебе достался

...

heilen:

Чувствую вы поразвлекались, спихивая друг другу. Можно поздравить, что тебе достался этот кусочек?
Все таки молодцы! Так качественно и целеустремленно вести перевод!

...

LaLunaLili:

Что есть, то есть...
У меня "этой радости" в общей сложности сейчас столько... , что симптомы очень сильно напоминают передоз...

...

kosmet:

Да, слишком много "радости" может и надоесть..."так сладок мед, что под конец и гадок"- так, кажется Держись , правда, мы твоими переводами всегда наслаждаемся, может это тебя ободрит

...

Sonata:

Ой девочки, у нас эти сцены ОЧЕНЬ даже хорошо получаются! Это факт неоспоримый!!!

...

Nata Li:

Спасибо Tais за подсказку еще одного автора вампирскиских романов, с удовольствием почитаю. Сама не заметила, как подсела на этот жанр, хочется еще и еше. К сожалению переведенных на русский очень мало. Хорошо еще, что вы выручаете своими переводами, как глоток свежей воды во время жажды.

...

L-anna:

Присоединяюсь к Nata Li. И спасибо всем за такой нелегкий труд.

...

Sehmet:

Девочки,большое спасибо за чудесный перевод.
Вы проделали огромную и замечательную работу.
Спасибо вам, что продолжаете радовать своими трудами

...

Witch:

Девочки, так сколько всё-таки глав в книге: 55 или около 30? У меня в англ. версии около 30, но в начале перевода пишется 55 глав...

...