Софи Джордан "Скандальный брак"

10 Янв 2011 0:39

Девочки, две главы!! СУПЕР! Но жаль расставаться и с вами и с героями. Настя, я тоже поздравляю с успешной сдачей экзамена!

Всем девочкам, которые работали над этим романом ОГРОМНОЕ СПАСИБО и

за ваш тяжелый труд! Мы ВАС ооочень любим и всегда ждем ваших прекрасных переводов

С прекрасным окончанием

_________________

Спасибо LORMUREL!!!

Здесь у меня дача...

10 Янв 2011 4:50

Большое спасибо за перевод сразу двух новых глав, а с ними и окончание перевода всей книги!!!
Уволокла к себе на склад. Теперь можно начинать читать...
_________________

10 Янв 2011 7:31

Natalia B, Изабелла,basilevs, viktorina,kara-karina, KattyK, na, Oska, Kubla, mshush, Anastar спасибо вам большое за замечательный перевод и редактуру этого романа!!!!!!!!

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---

10 Янв 2011 9:14

Настя,Natalia B, Катя-Изабелла, basilevs, viktorina, kara-karina, KattyK, na, Oska, Kubla, Мариночка-mshush!Огромное вам - спасибо,за чудесный роман и замечательный перевод!

Настенька,"ни пуха ,ни пера" !Всё у тебя получится

,ведь"книга(песня)-строить и жить помогает"(песня такая была)

_________________

«Всё происходящее имеет причины.
Оно влечёт нас по дороге, пройти по которой предопределено нам Богом».

10 Янв 2011 11:14

Настя,Natalia B, Катя-Изабелла, basilevs, viktorina, kara-karina, KattyK, na, Oska, Kubla, Мариночка-mshush! Огромное вам за прекрасный перевод этого замечательного романа!!! Всех благ вам в этом Новом году!!!! Very Happy

_________________

Я МОГУ ВСЕ....просто иногда стесняюсь.....

10 Янв 2011 15:35

Девочки, огромное спасибо вам за то, что дарите нам волшебные ощущения. Ваш перевод - одно из чудес, которое мы готовы не однократно испытывать на себе. Благодарю от всего сердца за вашу работу, за прекрасные мгновения в нашей жизни, каждая глава дарила нам прекрасные ощущения и эти чувства мы перекладывали на наших близких, порой останавливали нас от ошибок и не нужных фраз. Спасибо еще раз и уже в ожидании продолжения, но уже в новой теме.
Настя, поздравляю с успешно сданным первым экзаменом и удачи в следующих.

_________________

Мы созданы из вещества того же, Что наши сны. И сном окружена Вся наша маленькая жизнь.
Уильям Шекспир

10 Янв 2011 17:44

Дорогие девочки, Natalia B, Изабелла,basilevs, viktorina,kara-karina, KattyK, na, Oska, Kubla, mshush, Anastar, спасибо огромное за перевод новой книги! Успехов вам!

10 Янв 2011 18:57

Спасибо за замечательный перевод чудесной книги!

11 Янв 2011 2:28

СпасибоВСЕМ, кто работал над этим прекрасным переводом. Flowers

11 Янв 2011 10:42

Марина, Настя, спасибо за последнюю главу! Flowers

Девочки, поздравляю с завершением книги!

Насть, отличной сдачи экзамена!

15 Янв 2011 21:26

Девочки, спасибо большое за замечательный перевод.

_________________

16 Янв 2011 13:56

Natalia B, Изабелла,basilevs, viktorina,kara-karina, KattyK, na, Oska, Kubla, mshush, Anastar, СПАСИБО!!! ПОЛУЧИЛА УЙМУ УДОВОЛЬСТВИЯ ОТ ПРОЧТЕНИЯ КНИГИ, БЛАГОДАРЯ ВАМ, ДОРОГИЕ ПЕРЕВОДЧИКИ!!!
Жаль, что смазала эпилог Софи, таки столько завязок интригующих автор не использовала, эхи, остановившись на слащавости слезовыжимальной. Sad

_________________

Спасибо Irchic за эзотерику знаковую.

16 Янв 2011 14:57

Большое спасибо за перевод! Очень понравился роман! tender

От прочтения получила огромное удовольствие! Перевод и оформление шикарные!

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 305Кб. Показать ---

Архивариус, спасибо за красоту!!!

17 Янв 2011 3:58

Ух ты!!!! Прочитала роман на одном дыхании! Девочки, огромное спасибо за прекрасный перевод великолепной книги! Very Happy

_________________

23 Фев 2011 19:06

Спасибо за перевод! Вы большие умницы!!! Very Happy

_________________

"Сказки живут рядом с нами, надо только разглядеть, где и когда они начинаются..."

22 Ноя 2024 9:34

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете голосовать за сообщения других пользователей на форуме и смотреть, за какие ваши сообщения голосуют другие пользователи. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства

♥ Нам понравилось:

В теме «Читальный зал»: Аномалия » Юнина Наталья «Аномалия» Абсолютно типичная для Юниной книга. Отношения циничного, хамовитого мужика и девицы, настоящей... читать

В блоге автора Allegra: Дама с единорогом и три её портрета

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Театр человека эпохи Возрождения

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме