Анна Грейси "Отважная бродяжка"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Инет Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.04.2010
Сообщения: 6784
Откуда: Калининград
>10 Сен 2011 15:21

vetter писал(а):
Но раз вы уже все прочли, то вам-то это ни к чему

Эх, у меня нотник весь ухнул и текст ОБ тоже пропал, так что я со всеми сижу и жду , томлюсь и жду

Взятка от души Wink

Сделать подарок
Профиль ЛС  

BleckKet Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 13.08.2011
Сообщения: 199
Откуда: С другой стороны
>10 Сен 2011 17:57

vetter писал(а):
Рады, что вам понравилось....

А как такое может не понравиться?... Отличный роман, прекрасный перевод. Давно не читала такого интересного ЛР.
Надеюсь продолжение не заставит себя долго ждать. Желаю вдохновения и скорейшего завершения перевода.


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

vetter Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 10.10.2008
Сообщения: 3826
>10 Сен 2011 18:26

BleckKet писал(а):
Давно не читала такого интересного ЛР
Очень советую переводимый нашими девочками роман Лоретта Чейз "Виконт-бродяга" - если еще не читаете
_________________
Ткни в меня!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nata Nata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 08.12.2010
Сообщения: 859
>10 Сен 2011 20:38

Zirochka писал(а):
Я уже начала ее понемногу редактировать

Прекрасные новости!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Рей Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 22.05.2010
Сообщения: 98
Откуда: Средиземье, Кринн
>12 Сен 2011 2:27

Zirochka писал(а):
Я уже начала ее понемногу редактировать


Правда? Нет, серьезно? Zirochka, vetter , Ar это будет лучший подарок мне на день варенья. Лучше только предложение почки и конечности от моей любимки!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Vladika Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 11.05.2011
Сообщения: 85
>12 Сен 2011 6:40

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Third time lucky Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 10.03.2011
Сообщения: 37
Откуда: Down Under
>13 Сен 2011 18:51

vetter писал(а):
BleckKet писал(а):
Давно не читала такого интересного ЛР
Очень советую переводимый нашими девочками роман Лоретта Чейз "Виконт-бродяга" - если еще не читаете


Хорошая пара: Виконт-Бродяга и Отважная Бродяжка. Надо персонажеи познакомить и написать ЛР "Отважныи Виконт".

Laughing Laughing Laughing
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Инет Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.04.2010
Сообщения: 6784
Откуда: Калининград
>13 Сен 2011 18:52

Third time lucky писал(а):
Хорошая пара: Виконт-Бродяга и Отважная Бродяжка. Надо персонажеи познакомить и написать ЛР "Отважныи Виконт".

wo Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

vetter Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 10.10.2008
Сообщения: 3826
>13 Сен 2011 21:41

Third time lucky писал(а):
Надо персонажеи познакомить и написать ЛР "Отважныи Виконт".
А на ее долю, значится, останется "Бродяжка из бродяг"? Laughing
_________________
Ткни в меня!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Инет Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.04.2010
Сообщения: 6784
Откуда: Калининград
>13 Сен 2011 21:44

vetter писал(а):
А на ее долю, значится, останется "Бродяжка из бродяг"? Laughing

её-то и "бродяжкой" не стоит называть, вот "отважная" - это точно она. Laughing
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Федор Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.12.2009
Сообщения: 2955
Откуда: г.Москва
>27 Сен 2011 18:49

Дорогие наши умницы, привет Вам и низкий поклон!!!
Жду, жду с нетерпением продолжение. Скоро усохну и состарюсь. Так хочется почитать, просто жуть берет.
Славненькие, умненькие, радующие нас постоянно чем-то новеньким, СЖАЛЬТЕСЬ.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 747Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Esenia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 30.12.2010
Сообщения: 572
Откуда: Москва
>27 Сен 2011 20:39

vetter писал(а):
Очень советую переводимый нашими девочками роман Лоретта Чейз "Виконт-бродяга" - если еще не читаете
так.. надо будет почитать Wink
Third time lucky писал(а):
Хорошая пара: Виконт-Бродяга и Отважная Бродяжка. Надо персонажеи познакомить и написать ЛР "Отважныи Виконт".
rofl rofl rofl rofl
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 305Кб. Показать ---

Архивариус, спасибо за красоту!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

froellf Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.01.2010
Сообщения: 7580
>29 Сен 2011 22:49

Ах, Дорочка! Не сжаливаются никак...
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 528Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nata Nata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 08.12.2010
Сообщения: 859
>30 Сен 2011 10:51

Девочки, с международным днем переводчика!!!!

Неистощимого вдохновения, легких переводов, толпы почитателей !!!!
Спасибо за ваш труд!!!!

Сделать подарок
Профиль ЛС  

froellf Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.01.2010
Сообщения: 7580
>30 Сен 2011 13:38

"Спасибо, друзья переводчики, вам
За мудрость народов, доступную нам,
За речь иностранцев «уютную»,
За прозу, романы, стихи, эпиграммы,
За ясные речи, за помощь на встречах,
И просто спасибо за то, что вы есть, –
Всех ваших достоинств нам просто не счесть!
"


___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 528Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>23 Ноя 2024 13:32

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете проголосовать за понравившиеся сообщения, комментарии или статьи, нажав на сердечко "Мне нравится", что будет приятно их авторам ;-) Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства


Нам понравилось:

В теме «Джоди Томас "Очарованный ангелом"»: Да ну. И какой из бандитов поклялся бы не прикасаться к своей жене? Бандит бы вытащил ее из-под кровати, отлупил бы и изнасиловал.... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 4.2- 4.3

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Замок Меггерни. Обитель призрака убитой жены
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Анна Грейси "Отважная бродяжка" [8377] № ... Пред.  1 2 3 ... 58 59 60 ... 67 68 69  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение