Красавица и Чудовище / Beauty & The Beast (2012)

ВИНСЕНТ РЕШАЕТ ПОЖЕРТВОВАТЬ СОБОЙ, ЧТОБЫ ЗАЩИТИТЬ КЭТ – Винсент спасает девятнадцатилетнего парня, которого бросили умирать в мусорном баке, и привозит его в больницу; молодой человек впадает в кому. После рассказа Эвана о том, что рентгеновский снимок парня показал многократные костные переломы, Кэт и Тесс разговаривают с его отцом – Захари Холтом (приглашенная звезда Алекс Картер), который выражает беспокойство относительно того, что синдром дефицита внимания, а также нередкие драки, да и азарт молодого человека могли втянуть его в плохую компанию. Детективы расспрашивают Луис Уайтворт (приглашенная звезда Мэдхин Амик), которой принадлежит Вестчестерский Поло-Клуб, о месте работы парня. Луис удивлена тем, что ее дочь Кларисса (приглашенная звезда Дженн Проске) встречалась с этим молодым человеком. Кларисса утверждает, что порвала отношения из-за сомнительных делишек парня, но Кэт и Тесс подозревают, что девушка рассказала им не всю историю. Тем временем Силверфокс (приглашенная звезда Питер Аутербридж) и агенты Мьюирфилда выслеживают Кэт и предлагают ей предать Винсента, которого они считают монстром. Кэт рассказывает Винсенту о встрече с Силверфоксом, и Винсент понимает, что Кэт может его бояться. Джей Ти предлагает Винсенту бежать, но Винсент отказывается оставить Кэт и вместо этого предлагает добровольно сдаться Силверфоксу в обмен на безопасность Кэт.
Режиссер: Брэдли Уолш; сценарий: Роджер Грант.

ПОЦЕЛУЙ ЭТО ПРОСТО ПОЦЕЛУЙ – Винсента засекли камеры наблюдения в мини-маркете, в то время как он предотвращал ограбление, и Кэт предупреждает его вести себя очень осторожно после того, как его фото появляется в газете. Кэт и Тесс расследуют исчезновение женщины по имени Эми, которая пропала после того, как ее жених доктор Майкл Уолтерс сделал своей невесте сюрприз, разместив в то утро в газете объявление об их помолвке. Эван проверяет отпечатки пальцев Эми и раскрывает её подлинную личность, в то время как Кэт гадает, является ли её исчезновение намеренным, после того как Винсент отмечает, что у них с Джей Ти есть план побега, чтобы в быстром темпе убраться из их квартиры не оставив следов. Позже Майкл также исчезает и Джо понимает, что его команду ввели в заблуждение. Тем временем, Хизер планирует устроить вечеринку-сюрприз по случаю дня рождения своей сестры, вынуждая Кэт отложить ее планы на день рождения с Винсентом. После вечеринки, у Кэт и Эван происходит неожиданный момент.
Режиссер эпизода - Стив Адельсон, сценарий – Блэр Сингер и Келли Соудерс.

После того, как они вроде как повздорили с Винсентом, Кэтрин гадает, не является ли причиной тому её поцелуй с Эваном на её дне рождения, но Винсент таинственным образом отключается по дороге на встречу с Кэтрин и теперь ищет ответы. Дело Кэтрин приводит её в утонченный мир искусства Сохо* Когда Винсент встречает нарядную Кэтрин по дороге на открытие галереи (с Эваном), ему приходится признать, что его чувства к ней стали глубже.

После объявления о скором бракосочетании отца Кэт и Брук, нам, похоже, предстоит увидеть свадьбу. И мы просто умираем от любопытства, как хотим узнать, как же все это будет происходить. К счастью для вас, Spoilers Guide выяснил некоторые подробности относительно одной подружки невесты, которая внесет разлад в свадебную вечеринку!
Эта самая подружка невесты будет отдавать распоряжения относительно всего, начиная от того, какая обувь должна быть на брачующихся, и заканчивая…!
Бонус: Кэт также может придать гласности свои отношения с Винсентом!
Как выяснил Spoilers Guide в 8 серии сериала «Красавица и Чудовище», которая будет называться «Можешь ли ты полюбить себя», Кэт отправится к организатору свадьбы, думая о типичных богатых владельцах свадебного бизнеса, а вовсе не о свидании.
Кэт расследует убийство Нила Мандела, и ее поиски приводят ее к знаменитому организатору свадеб, чей муж имеет какое-то отношение к этому убийству!