Рэйчел Гибсон "Искусство бегать на каблуках"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>26 Ноя 2022 23:49

Спасибо большое всем за эту историю и замечательный перевод!

Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamond Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.12.2016
Сообщения: 21093
Откуда: Урал
>26 Ноя 2022 23:50

Девочки, спасибо огромное за прекрасный перевод этой увлекательной истории!

Всё закончилось хорошо, как и следовало ожидать в романе замечательного автора Рэйчел Гибсон.
Главное - успеть!
Успеть понять, что любишь и успеть признаться в любви человеку, с которым рядом ты счастлив.
Шон Нокс успел!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 550Кб. Показать ---


уже Зима касается плеча...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ЕленаС Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 17.07.2019
Сообщения: 14
>27 Ноя 2022 0:10

Спасибо за перевод! Very Happy
Только жаль расставаться с миром Гибсон, тем более, что у её книг такие замечательные переводчики! Эх, все хорошее кончается ооооочень быстро Sad
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Honeybell Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 24.06.2013
Сообщения: 64
>27 Ноя 2022 2:39

Спасибо вам за перевод, за ваш бесценный труд Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady O Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.11.2016
Сообщения: 1712
>27 Ноя 2022 7:27

Огромное спасибо за перевод и редактуру интересной истории!
Шон смог найти Лекси и убедить не убегать.
_________________
Красота by Кристи
Сделать подарок
Профиль ЛС  

эля-заинька Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.06.2009
Сообщения: 11537
Откуда: Край тумана
>27 Ноя 2022 7:42

Огромное спасибо за перевод!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ани Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 05.11.2013
Сообщения: 4960
>27 Ноя 2022 7:44

Таня,Карми,Лена,спасибо большое за отличный перевод. Very Happy wo Flowers
Вдохновение и удачи!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Karinkin Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 30.01.2020
Сообщения: 10
>27 Ноя 2022 8:12

Ура! Большое спасибо за перевод! Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irisha-IP Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.07.2010
Сообщения: 2490
>27 Ноя 2022 10:15

Танюша, Лена, Karmenn, Алёнка, спасибо большое за перевод
Как всегда читать переводы на сайте одно удовольствие
О книге.
Для меня очень неожиданно скорая развязка. Я бы даже сказала - стремительная. Но лукавить не буду - красивый финал, мне понравился.
Ещё раз спасибо за перевод
Всем здоровья и, несмотря на все ненастья за окнами, весеннего, солнечного настроения
_________________
Баннер от Nira
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Kasey Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 07.11.2018
Сообщения: 30
>27 Ноя 2022 21:14

Замечательный перевод. Спасибо большое, девочки Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Img Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 11.12.2016
Сообщения: 247
>28 Ноя 2022 9:23

Большое спасибо, что дали нам всем возможность встретиться с героями Рейчел Гибсон!
Ваша IMG 🥰
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кошка на окошке Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 22.10.2016
Сообщения: 12
>28 Ноя 2022 18:04

Большое спасибо за перевод! Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3332
Откуда: Россия
>28 Ноя 2022 18:35

Девочки, спасибо большое за перевод!
_________________

by neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ellen Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 01.02.2008
Сообщения: 646
Откуда: Сибирь
>01 Дек 2022 1:11

Karmenn писал(а):
перевела Karmenn
отредактировала Sig ra Elena


Поздравляю с завершением перевода Flowers Flowers
_________________
Пусть все будет хорошо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Arina-dem Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 06.02.2018
Сообщения: 236
>03 Дек 2022 8:00

Спасибо!

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 179Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>24 Ноя 2024 15:29

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете узнать о текущих и предстоящих конкурсах на странице презентации конкурсов. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Любимые цитаты и отрывки из произведений»: Ее сердце было разбито. Острые осколки впивались в душу, обращая в горе каждый час, каждое мгновение того, что когда-то звалось ее... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 4.2- 4.3

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Четвероногие шотландцы. Колли и шелти
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Рэйчел Гибсон "Искусство бегать на каблуках" [24016] № ... Пред.  1 2 3 ... 63 64 65  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение