Керстин Гир

С удовольствием прочитала всю серию Таймлесс Немного наивные, но интересные книги!
_________________

Silber: Das erste Buch der Träume

Я, конечно же, не могла удержаться и не прочитать новый роман Керстин Гир – первую книгу трилогии Сновидений. Гир пишет идеальное девочковое фэнтези, которое приятно читать и взослым.
Лив Зильбер вместе с семьей переезжает в Лондон, где ее ждут новая школа, новые друзья и новый неожиданный дар – путешествовать по чужим снам. Все начинается как увлекательная игра, но постепенно ситуация невероятно закручивается…
Гир, как всегда, легка и очень остроумна. Сюжетные повороты не дают оторваться до самой последней страницы, хоть и не блещут какой-то особенной оригинальностью, а некоторые детали типичны для жанра. Естественно, масса завязок на вторую часть, хотя до сих пор в неподобранных хвостах автор замечена не была.
Язык чудесный, отдельно хочу отметить отсутствие тяжеловесных конструкций, которыми грешат многие немецкоязычные писатели. Ну и отдельное спасибо за обогащение моего словарного запаса
Очень жду второго тома и надеюсь, что фрау Гир не будет тянуть кота за хвост, как некоторые ее собратья по перу
___________________________________

Юля лови от меня я читала у нее серию "Таймлесс" и мне очень понравилось, ее легкое перо и чувства юмора просто блестяще! жаль что нету на русском!
___________________________________

Спасибо за отзыв, заинтересовал. Юля, эта книга уже переведена или читала в оригинале?
_________________

Оля, я читала в оригинале, но, насколько я слышала, уже в июне выходит перевод.
___________________________________

Спасибо, буду ждать.
_________________

 » "Чистосердечно привирая" отзыв

Чистосердечно привирая



Книга очень понравилась - настоящий антидепрессант.
Сама по себе история рассказана замечательным языком, с юмором в разных его проявлениях, с чувствами. У меня было ощущение присутствия и почти участия в какой бы ситуации ни оказалась героиня, уж очень реалистичны были её ощущения от того с чем и кем она соприкасается и сталкивается, будь то нахальная подружка брата, многодетная сестрица, яркий бос, клубок офисных завистников, интригующий парень в чате, озабоченные подружки и бывшие приятели и прочее. Классно. Очень позитивная история, с нестандартной героиней, с реальными проблемами. Автор узнаваема и, по-прежнему, обожаема мною.

Ника , огромное спасибо за наводку на книгу.
Переводчикам, где бы они ни были, большое спасибо за этот роман и любовь к автору.

Инес, держи

Главное своё предназначение книга выполнила. Рада, что понравилось.

Ну прям, аж засмущала.
_________________

Привет, зашла случайно по нам понравилось.
А где можно скачать? Я читаю по-немецки
___________________________________

 » "Чистосердечно привирая", отзыв

Итак, я тоже приобщилась к роману "Чистосердечно привирая".

Какая же прелестная вещица!
Очень милая и остроумная героиня, сумасшедшая семейка, неустроенные подруги, очаровательный шеф, племянники-разрушители и, как водится, лишние килограммы.
Могу сказать, что проблемы Ханны с объемами лично мне очень близки Ибо я счастливая обладательница похожей "разноразмерной" фигуры))) Купишь костюм, и брюки сидят отлично, а сверху все болтается. На диетах особо не сижу, но рацион приходится контролировать, да и от тренировок не отлынивать, ибо природная склонность к полноте. И оттого искренне смеялась над сценой, где стройные подруги раздают советы У меня тоже таких "гончих" несколько штук. Стройнючие аки модели, едят как лошади, в тренажерке в жизни не были, зато "специалисты"

Ну это так, лирическое отступление))
А вернувшись к роману... Легкий, забавный, жизнеутверждающий.

Поначалу читать было непривычно, давно не бралась за немецких авторов, а манера, антураж, да даже характеры героев значительно отличаются от заполонившей все американщины.
Да, сюжет довольно прост и предсказуем, но ведь это не детектив или триллер, где надо запутать и запугать читателя.

Персонажи вызывали самые разнообразные и сильные эмоции. И несмотря на всю легкость истории, в романе подняты довольно непростые проблемы, но сделано это с юмором и ненавязчиво. Отношения между мужем и женой, между матерью и детьми, между братьями и сестрами, между подругами и бывшими...
В общем, легкий роман, но не пустой.

Однозначно: 5
_________________

У меня в бумаге, так что помочь не могу, увы. Но, думаю, можно походить по тематическим группам вконтакте, я там многое видела.
___________________________________

Тина, держи Молодец, что приобщилась.

Да, приятные воспоминания. Надо ещё почитать у Гир.
_________________

Silber: Das zweite Buch der Träume

Иногда мне кажется, что книги Керстин Гир девочкам до двадцати пяти следует запретить. А то ж возьмут и поверят, что такие мальчики, как Грейсон, действительно существуют
Да, во второй части похождений Лив Зильбер Грейсон по-прежнему идеален. Но хоть Генри на человека похож стал, ну хоть что-то. Правда, водит такую чуму полкниги, что лучше б взял пример с Грейсона
Ну и хватит про мальчиков, во второй части и без них много хорошего.
Например, развитие сюжета. Мне определенно нравится, в какую сторону выруливает Гир. Если изначально я и находила кое-какое сходство с трилогией драгоценных камней в настроении, атмосфере, то теперь вынуждена признать, что эта серия совсем другая, более мрачная, более напряженная, но не менее интересная.
А вот что мне не нравится - так это то, что Керстин Гир, по-видимому, нашла удобный для себя формат развития сюжета, и, как и в предыдущем случае, вторая часть - всего лишь логическая связка между первой и третьей. Да, классная, да, интересная, но ее совсем не обязательно было выделять в отдельный том. Ну и за некоторые сюжетные повороты даже обидно - они были достойны большего, чем раскрутить их за три абзаца до конца. Фу такой быть, фрау Гир!
В остатке выходит, что "Вторая книга сновидений" - очень интересный, добротный девочковый роман, который скрасит пару вечеров не только подросткам, но и взрослым.
Когда же уже третья часть?))
___________________________________

Юля лови за отзыв!
Эх если бы было на русском... так хочется прочитать!
___________________________________

«Зильбер. Первый дневник сновидений»

С огромным удовольствием я прочитала авторскую трилогию драгоценных камней и решила начать новую серию автора. Книга мне понравилась. Несмотря на то, что она про подростков и рассчитана на их возрастную аудиторию она интересная. Идея путешествия во сне мне ещё не встречалась и читала я с воодушевлением))) Ярко и красочно, автор, описывает мир сна. У каждого сны свои. У маленькой девочки они полны единорогов, принцев и сладостей, растущих на деревьях. У подростка – страшных теней и заброшенных могил. А самое интересное, что избранная четверка может ходить друг к другу в гости во сне.
Главные герои сплошь позитивные лапочки)))) Но мое сердце покорила собака героини. Особенно умилило, как героиня пыталась объяснить новым знакомым, какой именно породы их домашнее сокровище.
Книгу прочитала быстро и с удовольствием. Рассчитываю на скорое появление продолжения.
___________________________________