К. С. Харрис "Где танцуют тени"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

lesya-lin Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 27.10.2011
Сообщения: 737
Откуда: Киев
>14 Янв 2013 20:09

Эсма писал(а):
а когда будет перевод 7 книги?

BinaG писал(а):
когда будет продолжение?


А вот победит Себастьян в номинации "Лучший мужской образ" - тогда и отметим началом нового перевода Wink
Нет, я, конечно же, шучу. Хоть Сен-Сир и не победит, но продолжение все равно будет.
Хотя, наверное, не так быстро, как хотелось бы читателям.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Эсма Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>15 Янв 2013 0:00

Ничего больше не остается,как мучится в ожидании продолжения.
 

Hella Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 27.09.2012
Сообщения: 112
Откуда: Санкт-Петербург
>15 Янв 2013 21:51

Леся все равно очень ждем!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Marchela Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 11.01.2013
Сообщения: 5
Откуда: Россия
>17 Янв 2013 10:51

Проголосовала и за Себа и за перевод. И отдельное спасибо за оперативность перевода.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12632
Откуда: Москва
>17 Янв 2013 10:58

Читатели бы хоть один отзыв в каталоге оставили, а то только требуют и требуют...
Леся, тапками не бей - я в выходные должна добраться
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

BinaG Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 18.09.2012
Сообщения: 108
Откуда: Казань
>17 Янв 2013 14:57

Привет всем. Объясните как в каталоге оставлять отзыв, я оставлю.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12632
Откуда: Москва
>17 Янв 2013 15:14

https://lady.webnice.ru/literature/?act=books&v=63984
Под аннотацией и классификаторами есть окошечко, где написано: Читали? Оцените и выскажите своё мнение о книге, вот в это окошечко и надо писать отзыв. Все другие книги автора в столбике слева, на них тоже можно оставить отзывы, если хочется.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

chinilka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>19 Янв 2013 2:46

Спасибо вам огромное за перевод книг ) rose
 

Ханжа Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 03.08.2010
Сообщения: 2041
Откуда: Одесса
>22 Янв 2013 0:39

Огромное спасибо за возможность насладиться такой прекрасной книгой thank_you thank_you thank_you

Отзывы в каталоге не оставила только по одной причине - не могла оторваться от прочтения запоем всей серии книг Wink А ведь давненько такого со мной не случалось Shocked Зато первым делом проголосовала во всех возможных номинациях за произведения серии, героя и перевод в нашем конкурсе Ok Перевод - прекрасный Very Happy Very Happy Very Happy

Очень надеюсь на встречу с героями продолжения серии и с той же бригадой трудившейся над переводом!

А еще надеюсь что чувства Себастьяна и Геро окрепнут и автор не прибьет её каким-либо образом, например в родах и внезапно овдовевшей Кэт не достанется Себастьян Gun На мой взгляд Геро получилась очень впечатляющая и достойная любви и счастья, я уже заранее переживаю о ней - ведь рано или поздно она узнает о страсти всей жизни Себастьяна rew Конечно она не могла не слышать об их отношениях, но врядли знает насколько сильно он в этом завяз Sad Одно хорошо - Кэт не забеременела от героя и это очень даже показательно!
Думаю, что виконт найдет свою блудную матушку, которая наверное шпионила на пользу Англии (имхо), а также братца-разбойника, а возможно и конюха отца Shocked Еще мне интересно вернется ли он в армию и попадет ли под Ватерлоо??? Что вполне возможно если у него родится сын и он будет разрываться между любовью к Кэт и дружбой-нежностью к Геро Sad Всетаки надеюсь на лучшее, пока писательница ни в чем меня не разочаровала Ok
_________________
Спасибо за комплект Elenawatson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Алюль Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.08.2009
Сообщения: 2316
Откуда: Данвеган, о.Скай
>22 Янв 2013 15:46

Ханжа писал(а):
первым делом проголосовала во всех возможных номинациях за произведения серии, героя и перевод в нашем конкурсе

Отлично, спасибо, Ольгица! Ещё один голос за Себастьяна и перевод - совсем не лишний!
_________________
Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на злобу. В.Скотт
Маленькая Шотландия
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lesya-lin Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 27.10.2011
Сообщения: 737
Откуда: Киев
>22 Янв 2013 22:57

Я тоже спешу выразить свою благодарность всем, кто прочитал наш перевод и поделился своим мнением. А если книги Харрис вам понравились настолько, что вы даже отдали за них свой голос в какой-то из номинаций - это для нашего переводческого тандема лучшая благодарность.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

eolka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 16.11.2012
Сообщения: 41
Откуда: Череповец
>23 Янв 2013 0:00

lesya-lin
А мы то как рады отдать свои голоса за любимую книгу, обожаемого героя Ar Я еще и своей подруге все уши прожужала о том какое наслаждение читать эту серию Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

BinaG Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 18.09.2012
Сообщения: 108
Откуда: Казань
>24 Янв 2013 13:32

Каждый день несколько раз в день захожу, смотрю нет ли счастливой информации о продолжении.
Увы, пока нет.
Девочки скажите хотя бы дату? Пожалуйста.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lesya-lin Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 27.10.2011
Сообщения: 737
Откуда: Киев
>25 Янв 2013 11:36

Bina, у нас в этой серии традиция - начинать выкладку 10-го числа. Ждем-с Wink
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12632
Откуда: Москва
>25 Янв 2013 12:15

Леся, ооо, какие приятнейшие новости!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>27 Апр 2024 7:50

А знаете ли Вы, что...

...В Профиле пользователя можно добавить имя, по которому Вы хотите, чтобы к Вам обращались на форуме другие посетители. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Погода и климат»: diamond Людочка , обидно как. Elka Эля , . Что природа творит!? Прошедшим днем у нас было лето. Тепло. +22. Да, ветер. Ю-В.... читать

В блоге автора Архивариус: Рекламные баннеры и наградные значки (продолжение)

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Жемчуг
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » К. С. Харрис "Где танцуют тени" [15394] № ... Пред.  1 2 3 ... 71 72 73 74  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение