Анетт Блэр "С ведьмой наедине"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Нюрочек Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.04.2009
Сообщения: 3121
Откуда: Москва
>18 Мар 2013 22:51

 » Анетт Блэр "С ведьмой наедине"  [ Завершено ]

Леди (и джентльмены), с удовольствием представляю вашему вниманию новый перевод! Very Happy Euphony переведет роман "С ведьмой наедине" Аннет Блэр / "Never Been Witched" by Annette Blair! Very Happy

Редактор - Nikitina.
Удачи, девочки! Flowers Flowers Flowers

  Содержание:


  Читалка Открыть в онлайн-читалке

  Добавить тему в подборки

  Модераторы: Talita; Дата последней модерации: 09.08.2013

Сделать подарок
Профиль ЛС  

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7279
>18 Мар 2013 22:59

Ура! Замечательная новость!!! Ar Ar Ar

Ирина, Диана, легкой работы над переводом. И удачи!!!

_________________

by Кармен rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Euphony Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 31.03.2009
Сообщения: 3825
>19 Мар 2013 1:39

 » Аннотация

Анют, спасибо)).

Джен, давно тебя не видела). Но спасибо, что не забываешь и сейчас здесь)).

Итого, нам предстоит закончить трилогию. Тема с переводом первой книги тут, вторую тоже можно легко найти. Обе доступны для скачивания в двух форматах в нашей библиотеке.

Сразу предупреждаю: главный герой крайне (очень, весьма, чересчур и под.)) не типичен для ЛР любого поджанра. Кого-то сразу оттолкнет, а кому-то, как нам, например, из чистого любпытство захочется все же прочитать, "как оно бывает")). К тому же я лично не понимаю, как можно отречься от наивного блэрского юмора, поэтому мы с Дианой представляем третью и последнюю книгу трилогии:

Анетт Блэр (Annette Blair)

«Магия на троих», книга 3 (Triplet Witch Trilogy, Book 3)

"С ведьмой наедине" (Never Been Witched, февраль 2009)




Бог любит троицу… Дестини, одна из тройняшек Картрайт, ни в чем не уступает двум своим сестрам. Ее, настоящего экстрасенса, очень беспокоит влечение к Моргану Джарвису – разоблачителю сверхъестественного. Категорически отказавшись провести неделю в его компании, Дестини надеется, что, оставаясь наедине с самой собой в маяке, принадлежащем сестре, сможет хорошенько все обдумать и разобраться в своих противоречивых чувствах и магических талантах.
Не посвящая в свои планы Дестини, ее хитрая сестрица оставляет ключи ничего не подозревающему Моргану. Однажды поздно ночью они буквально натыкаются друг на друга… и на парочку призрачных и ангельских обитателей маяка. У Дестини с Морганом нет ничего общего, кроме кровати, которую им придется как-то поделить, и невероятного физического влечения друг к другу. Наверное, проще поднять мертвеца, чем заставить сотрудничать две противоположности, однако на стороне Дестини опыт. И любовь
.

В книге 47 глав.

__________

Дианка, никогда не устану благодарить тебя за то, что ты всегда рядом)).
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

очаровашка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2009
Сообщения: 9376
Откуда: Красноярск
>19 Мар 2013 4:39

Ура! Ура! Девочки я вас обожаю!!!!!!!!!
Я в восторге от первых двух книг, с нетерпением буду ждать третью книгу....
Euphony писал(а):
Сразу предупреждаю: главный герой крайне (очень, весьма, чересчур и под.)) не типичен для ЛР любого поджанра. Кого-то сразу оттолкнет, а кому-то, как нам, например, из чистого любопытство захочется все же прочитать, "как оно бывает"))

Мы все равно будем читать Tongue
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

xrissa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 04.01.2012
Сообщения: 196
>19 Мар 2013 8:55





_________________
«Вчера-это прошлое. Завтра-это тайна. Сегодня-это подарок»
Элеонор Рузвельт
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мария Ширинова Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 05.04.2009
Сообщения: 8353
>19 Мар 2013 10:51

Ура! Давно жду третью книгу.
Такая приятная серия, просто прелесть.

Девочки, спасибо!

Легкого перевода. Ни пуха.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Никандра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.06.2009
Сообщения: 1381
Откуда: Санкт-Петербург
>19 Мар 2013 11:23

Спасибо, Euphony и Nikitina, за открытие темы. Очень ждала перевод именно третьей части, персонаж Дестини заинтересовал ещё с первых книг.
_________________
Любовь одна, а подделок под неё тысячи.
Франсуа де Ларошфуко.
Бог делает женщин прекрасными, а дьявол хорошенькими.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

marakesh Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2009
Сообщения: 6073
Откуда: Краснодар
>19 Мар 2013 11:54

Ого! Продолжение!
Удачной вам работы и творческих успехов!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

djulindra Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.01.2011
Сообщения: 1376
Откуда: Орел
>19 Мар 2013 12:26

Какая радость, мы с мамой очень ждали продолжение!
УРА!!!
Ира, Диана, удачи вам и вдохновения!!!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 928Кб. Показать ---

Даже если ты тысячу раз прав, какой в этом толк, если ЖЕНЩИНА ТВОЯ плачет???? Спасибо neangel за красоту
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Принцесса Пиратов Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.05.2010
Сообщения: 1078
Откуда: Azerbaijan
>19 Мар 2013 12:33

Ура!!!! С нетерпением жду первой главы!!!! Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 119Кб. Показать ---


Made by L@kshi
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 11130
Откуда: г.Москва
>19 Мар 2013 12:43

Наконец-то! Очень ждала этот перевод об еще одной из тройняшек, Дестини!

Euphony и Nikitina, спасибо , спасибо!
Легкого вам перевода и удачи!

Euphony писал(а):
К тому же я лично не понимаю, как можно отречься от наивного блэрского юмора, поэтому мы с Дианой представляем третью и последнюю книгу трилогии:

С блэрским юмором у вас все в порядке! Наслаждаюсь, читая,

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Euphony Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 31.03.2009
Сообщения: 3825
>19 Мар 2013 12:55

Огромное спасибо всем за напутствия и за то, что терпеливо ждали)).
У нас просто дикий форс-мажор, одно на другом штабелями((. Но пусть хоть землетрясение - вечером главу однозначно повесим! Извините за задержку.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Малина Вареньевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.12.2010
Сообщения: 3270
Откуда: г. Краснодар
>19 Мар 2013 14:04

Приветик!

Кочую по темкам вслед за командами ))))
Совсем недавно узнала о этом авторе и мне очень понравился юмор в её книгах.

И даже если какой-то герой подкачал и совсем не типичен - уверена автор вывернет это так, что мы будем хохотать до слёз и икоты ))))
Поэтому, как можно пройти мимо такого перевода
Юфони, Диана - спасибо вам, ни пуха ни пера и попутного ветра
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8967
>19 Мар 2013 14:47

Юфони, Ди, поздравляю с открытием темы! Very Happy Very Happy Хорошо, что я так и не добралась до 3й книги, теперь почитаю вместе со всеми. Wink А герой необычный в том плане, что не верит в сверхъестественное?
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Euphony Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 31.03.2009
Сообщения: 3825
>19 Мар 2013 15:24

KattyK писал(а):
А герой необычный в том плане, что не верит в сверхъестественное?

Хуже, Кать)). У меня был шок, но когда прошел, стало интересно)).
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>23 Сен 2020 21:31

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете проголосовать в Быстрых онлайн-опросах или создать собственный на любую интересующую Вас тему. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Не думай. Не анализируй. Просто беги!


Нам понравилось:

В теме «Погода и климат»: Ночью очень холодно +6,ближе к семи уже +8.А вот днем прогревает до +26,солнышко светит и не прячется и ветерок легкий юго восточный.Сейчас... читать

В блоге автора ValeryAngelus: Плохие девочки не плачут (глава 28, окончание)

В журнале «Королевство грез»: Уроки этикета
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Анетт Блэр "С ведьмой наедине" [16629] № ... 1 2 3 ... 41 42 43  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение