Джессика Фортунато "Механическое сердце"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

lily-anne Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 21.08.2012
Сообщения: 5
>04 Авг 2013 23:51

Я не поклонница стимпанка, но рассказ очень понравился!
Огромное спасибо девушкам-переводчицам!
Нежный, щемящий рассказ о любви...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кся Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 17.07.2012
Сообщения: 343
Откуда: Санкт-Петербург
>07 Авг 2013 19:34

Прочитала на одном дыхании. Замечательный рассказ. Спасибо большое за перевод.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Fantastic Lady Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2011
Сообщения: 3485
>26 Дек 2013 18:12

Очень милый небольшой рассказ! С удовольствием прочитала удивительную историю героев, совершенно не обращая внимания на то, как сюжет далек от реальности. Для меня, этот рассказ в первую очередь о том, как одна встреча может коренным образом все изменить, заставить пересмотреть свои взгляды, свой выбор и обрести желание жить, о любви, способной преодолеть невозможное и спасти!
Спасибо огромное за замечательный перевод, за возможность познакомиться с новым для меня жанром - стимпанк!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1398Кб. Показать ---

by Elenawatson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

gloomy glory Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2011
Сообщения: 5102
>28 Дек 2013 8:28

Леди, спасибо за отзывы
Fantastic Lady писал(а):
Спасибо огромное за замечательный перевод, за возможность познакомиться с новым для меня жанром - стимпанк!

Юля, я бы не назвала это стимпанком, тут так... намеки))
А совсем-совсем скоро мы начнем выкладывать перевод первого романа вот этого автора.
Забегайте на огонек, там действительно будет стимпанк, хоть и с примесями других жанров
_________________
by moxito
Сделать подарок
Профиль ЛС  

amelidasha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.05.2014
Сообщения: 1798
Откуда: Старобельск. Украина
>30 Май 2014 10:22

Спасибо за перевод такого чудесного рассказа! Прочитала на одном дыхании Smile
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фрези Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 26.12.2015
Сообщения: 572
Откуда: Тула
>04 Фев 2016 20:13

Спасибо за перевод. Такая трогательная история!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>02 Май 2024 23:50

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете узнать о книгах, ожидаемых к первому изданию на русском языке и принять участие в голосовании рейтинга ожидаемых книг. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Осенняя соната (современная проза, роман-дневник)»: [img] читать

В блоге автора miroslava: Джо Беверли "Сломанная роза"

В журнале «Болливудомания»: Дипика Падуконе:"-Я склонна к любовным романам..."
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джессика Фортунато "Механическое сердце" [17195] № ... Пред.  1 2 3 ... 13 14 15

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение