Кэт Френч "Проект «Пианист»"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Чайная соня Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 09.12.2016
Сообщения: 58
Откуда: Москва
>10 Фев 2017 11:08

Прочитала книгу. Интересное впечатление оставила книга.
Перевод отличный wo , книга интересная, процесс чтения был очень увлекательным. tender
А вот поведение героев... не все понравилось. Но не все герои обязаны нам нравиться. в общем впечатления противоречивые, но прочитать было очень интересно, потому что персонажине вызвали ощущения искусственных, и их поступки тоже жизненные.

Девочки-переводчики, спасибо большое! Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

marin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 19.01.2016
Сообщения: 288
Откуда: Санкт-Петербург
>18 Мар 2017 15:38

Спасибо за перевод!!!!!!! Very Happy Very Happy Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Наталиетта Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 27.01.2010
Сообщения: 524
Откуда: Донбасс
>16 Май 2017 20:28

Спасибо за перевод! Только три главы успела проглотить - но история мне нравится!! Умеете же в, девчонки, находить такие увлекательные романы! Спасибо Вам!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Наталиетта Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 27.01.2010
Сообщения: 524
Откуда: Донбасс
>18 Май 2017 20:40

Отзыв
Книга отличная, концовка правда быстровата, но я не отвлеклась))) Герои просто блеск, а перевод - выше всяческих похвал!!!! Книга не затянута, не нудная, а яркая, интересная ( один только поход в секс-шоп - это ОЛЯ-ЛЯ-ЛЯ, ДЕТКА!))))) В общем, если вы хотите прочесть легкую, но вместе с тем интересную и интригующую книгу - то полный вперед! (5)
Спасибо, вам, девочки, за возможность прочесть понравившийся роман)))
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

эрикола Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 11.12.2013
Сообщения: 303
Откуда: Украина, Запорожье
>22 Май 2017 18:34

Крутая вещь!!! Спасибо! Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Наядна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.10.2015
Сообщения: 2893
Откуда: Екатеринбург
>13 Июн 2017 23:48

Какая шикарная книга! Почти два ночи , но я не смогла остановиться пока не прочла.
Спасибо всей команде за перевод !!! Flowers Flowers Flowers
_________________


Ава! Безумно шикарный Подарок от Викинг! by Чудышко!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

khisvetlana Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 14.08.2012
Сообщения: 837
>20 Июл 2017 0:17

Алена, Маша, спасибо огромное за выбор книги, чудесный перевод и Тине отдельное спасибо за оформление Flowers
Очень харизматичные второстепенные герои. Даже не знаю, про кого мне было интереснее читать.
История Хани и Хала, конечно, держала в напряжении до конца. Но и подруги Хани, и жители дома, сражавшиеся за свое жилище, не оставили равнодушными. Было очень жаль сестер и брата, встретившихся только к 80 годам. Столько времени потеряно plach
А подходы в секс-шоп - это нечто.
А ещё было интересно почитать советы Хала как шеф-повара. И как он здорово разобрался на кухне с тем авралом, что творился с уходом поваров. И финальная игра Хала на пианино сразила наповал.
Девочки, спасибо ещё раз за доставленное удовольствие!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 118Кб. Показать ---

Лето 🏕
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Talita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2011
Сообщения: 4477
Откуда: Ростов-на-Дону
>28 Авг 2017 18:18

 » Арт от Анны Би

Дорогие читатели, в результате проведения второго тура конкурса "Воображариум" этот перевод обзавелся целым рядом артов и буктрейлеров tender wo Very Happy Постепенно все их перетащу в тему, а пока начнем.

Итак, прекрасный стильный арт от Анны Би



Огромное спасибо мастерице Flowers
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Наядна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.10.2015
Сообщения: 2893
Откуда: Екатеринбург
>28 Авг 2017 19:00

Какая шикарная работа! Flowers
_________________


Ава! Безумно шикарный Подарок от Викинг! by Чудышко!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24839
Откуда: Казахстан
>28 Авг 2017 19:07

Аннушка, Шикарный арт для замечательной книги! Огромное спасибо!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 380Кб. Показать ---

Валерия Ильященко
Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamond Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.12.2016
Сообщения: 19293
Откуда: Урал
>28 Авг 2017 20:04

Как быстро летит время! Вроде уже давно закончилась эта история и так здорово, что этот великолепный арт снова напомнил об этом чудесном переводе! tender
Спасибо Анне за навеянные эмоции! Flowers Very Happy
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 140Кб. Показать ---


Весна – это такое время года, когда очень хорошо начинать что-то новое
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Talita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2011
Сообщения: 4477
Откуда: Ростов-на-Дону
>30 Авг 2017 17:22

 » Арт от gloomy glory

А мы продолжаем Laughing
Еще один чудесный арт сотворила Тина-gloomy glory



Тинуль, спасибо за такую невероятную работу Flowers
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamond Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.12.2016
Сообщения: 19293
Откуда: Урал
>30 Авг 2017 18:56

Спасибо большое Тине-мастерице за такой прекрасный, романтичный арт! Flowers Very Happy
Какая красота, глаз не оторвать! tender
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 140Кб. Показать ---


Весна – это такое время года, когда очень хорошо начинать что-то новое
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24839
Откуда: Казахстан
>30 Авг 2017 19:00

Тина,, здорово! И цитата такая... за душу берет!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 380Кб. Показать ---

Валерия Ильященко
Сделать подарок
Профиль ЛС  

marin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 19.01.2016
Сообщения: 288
Откуда: Санкт-Петербург
>01 Сен 2017 13:02

Talita писал(а):
А мы продолжаем Laughing
Еще один чудесный арт сотворила Тина-gloomy glory



Тинуль, спасибо за такую невероятную работу Flowers


Очень талантливо и красиво!!! Very Happy Flowers
Спасибо вам!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>04 Май 2024 7:10

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете вступить в Лигу переводчиков и принять участие в переводе или вычитке неизданных романов

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Много не буду готовить. Окрошку, винегрет, ленивые голубцы. Печь ничего не буду - родственники, как всегда, нанесут читать

В блоге автора Настёна СПб : "Плачи" по царевне Ксении

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: «Чулок для женской ножки» Тур 1
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Кэт Френч "Проект «Пианист»" [20580] № ... Пред.  1 2 3 ... 78 79 80  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение