Бек Макмастер "Моя блестящая леди"

Talita: 01.02.16 06:30

 » Бек Макмастер "Моя блестящая леди"  [ Завершено ]

Дамы и господа, с огромным удовольствием представляю вашему вниманию новый перевод Дружная команда под чутким руководством Катюши-KattyK переведет вам третий полноформатный роман Бек Макмастер "Моя блестящая леди"

Редакторы - Talita, gloomy glory

Удачи нам всем и в добрый путь

  Содержание:

  Открыть в онлайн-читалке

  Добавить тему в подборки

  Модераторы: KattyK; Talita; Дата последней модерации: 22.05.2016

...

Aydan: 01.02.16 06:57

Ура! Ждем

...

RONJA: 01.02.16 08:02

Ура! Эта книга про Чарли?

...

Talita: 01.02.16 08:04

Книга про Розалинду (которая глава гуманистов) и Джаспера Линча (который глава Ночных ястребов).

...

RUSmatreshka: 01.02.16 08:42

Ура!!! Спасибо!!!

...

KattyK: 01.02.16 08:47

 » Аннотация и обложка

Алена, спасибо!
Мы продолжаем знакомить вас с миром «Лондонского стимпанка», выйдем за рамки небольшого мирка Блейда и его домочадцев и побываем в Гильдии Ночных ястребов, узнаем, какие планы строят гуманисты и механоиды, и понаблюдаем за развитием отношений Розалинды и Джаспера Линча. Представляю вашему вниманию роман:

БЕК МАКМАСТЕР «МОЯ БЛЕСТЯЩАЯ ЛЕДИ»

Аннотация:

Перед Розалиндой Фэйрчайлд, вознамерившейся уничтожить презираемый ею Эшелон, стоит легкая, на первый взгляд, задача: войти в общество, узнать все о загадочном исчезновении своего брата, а затем убраться оттуда.
Для того, чтобы попасть к Ночным ястребам и найти их вожака, сэра Джаспера Линча, Розалинда притворяется их секретарем. Но она не ожидает, что Линч настолько опасно харизматичный мужчина и будет все время вставлять ей палки в колеса, заставляя пересмотреть все свои убеждения.
Он может стать для Розалинды либо заклятым врагом, либо союзником, о котором она и не мечтала.

В романе 29 глав; Год издания в оригинале: 2013 г.

Переводчики:
Bad Girl – 1 глава
KattyK – 2, 7-9, 11-19, 21, 23-26, 29
Anastar – 4-6
Мел Эванс – 10
Катюня NOW and FOREVER – 20, 22, 27, 28.

Первые главы романа я получила в подарок от наших леди-переводчиц Таши-Bad Girl, Насти-Anastar и анонимного дарителя (глава №3) в рамках нашей Новогодней феерии.
Спасибо, девочки, мне очень приятно!

Редакторы:
Talita, gloomy glory.

Оформление: Архивариус.
Коллаж и баннеры: gloomy glory.








Серия «Лондонский стимпанк»:

1) Поцелуй стали
1.5) Рыцарь в потускневших доспехах
2) Железное сердце
3)Моя блестящая леди
Тема Бек Макмастер на форуме.

...

Ани: 01.02.16 08:59

Отличная новость! С открытием новой темы!
Удачи!

...

Мария Ширинова: 01.02.16 08:59

По новой доброй традиции начало выкладки совпадает с началом месяца.

Команда, это что-то с чем-то!
Всем ни пуха.

...

Natali-B: 01.02.16 09:20

Девочки, спасибо за новый перевод! Буду читать .

...

Nimeria: 01.02.16 09:21

Поздравляю команду и читателей с открытием новой темы!
Легкости перевода, удачи и активных обсуждений!

...

mada: 01.02.16 09:57

Ура-ура, продолжение!
Поздравляю замечательную команду и нас, читателей, с открытием нового перевода! Девочки, побольше вам вдохновения и свободного времени, а уж читательскую поддержку мы будем обеспечивать!

...

Lana Prim: 01.02.16 11:47

Катюша, Тина, Алена, поздравляю с новым переводом вас и всех нас!!!
Пока еще не прочитала Сердце, но надеюсь вас догнать))

Легких строчек, благодарных читателей и удачи)))

...

med-ve-dik: 01.02.16 11:57

Привет всем!
Вот так подарок к 1 февраля!

Девочки, спасибо!
Здоровья и лёгкого перевода!

Я с вами

...

indigo-luna: 01.02.16 12:01

Девочки, всем привет! С почином! Чувствую, великолепный роман нас ждет! Обложка и коллаж - изумительные! Джаспер-мой любимчик, на втором месте после Блэйда! Надеюсь, девушку ему, достойную, автор, приготовила...

...

Фрейя: 01.02.16 12:13

Всем привет.
Всей команде удачи и легкого перевода .
Я как раз только дочитала историю Уилла и Лены. Линч меня еще из прошлых книг заинтересовал, хотя автор не уделяла ему большого внимания. буду следить за темой)))

...