Джана Делеон "Жертва трясины"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Shelestnata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 17.07.2019
Сообщения: 15
>06 Июн 2023 0:50

Огромное спасибо за перевод Very Happy Только здесь можно найти эту увлекательную серию. Читаю с удовольствием, спасибо
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Elka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 10.04.2009
Сообщения: 5389
Откуда: г. Краснодар
>09 Июн 2023 0:02


Продолжаю читать цикл о замечательной валокардиновой мафии и отважной Фортуне!
Прочитала уже три главы. На этот раз под подозрение попала Ида Белль.
Перевод просто на высоте! Ну, как и всегда у наших леди-переводчице! wo
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 236Кб. Показать ---

За весеннюю красоту спасибо Натик.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Elka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 10.04.2009
Сообщения: 5389
Откуда: г. Краснодар
>16 Июн 2023 20:00

Замечательно провела время за чтением третьей книги этой прекрасной серии.
Оказывается, я соскучилась по главным персонажам книги - Фортуне, Иде Белль, Герти, Картеру и Элли. История не уступает предыдущим - такая же интересная, искромётная, увлекательная.
Смеялась вслух. Столько юмора, приключений, чистый позитив! Очень забавный детектив.
Лена/Pacific, Тина/gloomy glory, Маша Ширинова, Алёна/Talita - огромная благодарность вам за прекрасный перевод и редактуру.
Анна Би -спасибо за обложку и замечательное оформление темы.
Низкий поклон за ваш бесценный труд.


Мой отзыв на книгу тут.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 236Кб. Показать ---

За весеннюю красоту спасибо Натик.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Vi Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 06.07.2023
Сообщения: 1
>07 Июл 2023 16:27

Обожаю эту серию!!! Нечасто можно встретить таких классных героинь. Надеюсь это не последняя книга в серии, которую можно будет прочитать! Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Сумрачная Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 04.09.2023
Сообщения: 1
>04 Сен 2023 20:28

Очень понравилось эта серия, спасибо переводчикам Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

EkaterinaZhu Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 27.08.2023
Сообщения: 42
>09 Сен 2023 10:59

Спасибо за ваш труд и прекрасный перевод Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TianaF Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 10.09.2023
Сообщения: 2
>10 Сен 2023 12:54

Отличная серия! Спасибо за ваш труд! tender
Сделать подарок
Профиль ЛС  

EkaterinaZhu Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 27.08.2023
Сообщения: 42
>16 Сен 2023 23:37

Да, интересная серия Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Alenkiy Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 11.03.2019
Сообщения: 7
>26 Окт 2023 18:32

Прикольная серия про Фортуну и её подружек. И конечно, благодаря искрометному переводу. Вот только несколько напрягает постоянное употребление слова "выпучила" - никак в толк не возьму - это фишка автора или не нашлось других слов?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Артвилина Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 15.11.2023
Сообщения: 1
>15 Ноя 2023 9:01

очень понравился перевод спасибо
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ирина Харитонова Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 17.12.2023
Сообщения: 2
>17 Дек 2023 21:00

Душевный перевод. Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Elllochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 20.12.2023
Сообщения: 2
>20 Дек 2023 18:19

Спасибо что приняли на форум и огромное спасибо за перевод новой главы!
Flowers
Подскажите пожалуйста,где можно прочесть 6
главу?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

мышь Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.10.2009
Сообщения: 1105
>27 Янв 2024 19:57

Спасибо за перевод. Неожиданно наткнулась и очень рада продолжению запомнившейся истории. Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ОксанаМВВ Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 01.02.2024
Сообщения: 1
>03 Фев 2024 21:51

Very Happy Very Happy Very Happy Отличный детектив с юмором! Герои все живые, с каждой книгой раскрываются характеры и взаимоотношения! Огромное спасибо за перевод, это большой труд!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Леди Мэри Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 24.04.2024
Сообщения: 2
>24 Апр 2024 1:26

Полный восторг от Греховодья! Огромное спасибо девочкам-переводчицам, которые позволили продолжить следить за приключениями не только Фортуны, но и валокардиновой мафии!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>02 Май 2024 11:10

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете провести на сайте конкурс, викторину или кастинг, воспользовавшись простой пошаговой инструкцией

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: [img] читать

В блоге автора AriSta: Вспоминаю о прошедшем

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: «Чулок для женской ножки» Тур 1
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джана Делеон "Жертва трясины" [23634] № ... Пред.  1 2 3 ... 72 73 74  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение