Сьюзен Элизабет Филлипс "Невеста Коупленда"

31 Окт 2010 23:05

Девочки, этот роман не только написан в 1983 году, но еще и в соавторстве (и лучше не забывать об этом во время прочтения романа, поможет избежать ненужных разочарований Wink

), так что, не думаю, что в нем есть что-то от того стиля, который стал присущ Филлипс в будущем... Wink

01 Ноя 2010 0:23

Не жду чего-то шедеврального от этого романа . Но прочитаю с удовольствием. Аннотация полна страстей. Пролог очень грустный. И люблю читать про Новый Свет времен освоения.

Спасибо, девочки,за роман и желаю удачи!

01 Ноя 2010 0:56

Ура новая Филлипс Very Happy

01 Ноя 2010 7:53

Squirrel, Нимфа, Aminaomar, спасибо за пролог. Поздравляю с началом выкладки.

Нюрочек писал(а):

Судя по прологу и вот этой фразе в аннотации, не самая нежная книга будет, уж наверняка не самая Sad

Да уж. Хотя в "Только представьте" мстительная Кит Уэстон появляется в Нью-Йорке под видом грязного оборванца, этот пролог куда чернее. Каким же испытаниям собираются подвергнуть героиню, если ей понадобилась такая закалка в детстве. Жесть.

01 Ноя 2010 8:21

codeburger писал(а):

Каким же испытаниям собираются подвергнуть героиню, если ей понадобилась такая закалка в детстве. Жесть.

+1 Моя тоже в шоке.
Squirrel, Нимфа, Aminaomar, спасибо за перевод

01 Ноя 2010 8:38

Спасибо за перевод. Very Happy

Да уж, нелегко пришлось девочке. Надеюсь, дальше будет не так трагично и печально.
_________________

01 Ноя 2010 9:16

Не читала исторических романов от Филлипс. Спасибо за ваш выбор девочки.
Буду внимательно следить за вашей работой. Объем конечно ого-го, но Филлипс того стоит.
СПАСИБО.

01 Ноя 2010 9:24

Новый перевод обожаемой писательницы!

УРА!

Squirrel, Нимфа, Aminaomar, спасибо за чудесный перевод!

Девочки, поздравляю всех с началом выкладки.

В добрый путь!

01 Ноя 2010 9:27

Вау, интригует! Да еще и Филлипс! Very Happy

01 Ноя 2010 10:44

Дорогие леди-переводчицы! Спасибо, что выбрали Филлипс, желаю легкого перевода!!! Squirrel, Нимфа, Aminaomar, спасибо за прекрасный перевод начала романа!!!!!

_________________

Я МОГУ ВСЕ....просто иногда стесняюсь.....

01 Ноя 2010 10:54

Squirrel, Нимфа, Aminaomar, с началом выкладки! Спасибо за пролог! Flowers

01 Ноя 2010 11:40

Астрочка писал(а):

codeburger писал(а):

Каким же испытаниям собираются подвергнуть героиню, если ей понадобилась такая закалка в детстве. Жесть.

+1 Моя тоже в шоке.

Вот поэтому я скорее всего читать не буду, хотя Филлипс мне нра Sad

01 Ноя 2010 11:57

Мне начало понравилось,хоть и трагично.Ведь и в современном мире не все окей! Зато больше ценишь что имеешь.
_________________

Проснулась,умылась,нарядилась,улыбнулась и пошла украшать мир!

01 Ноя 2010 12:02

Squirrel, Нимфа, Aminaomar!!!!Спасибо огромное за Филлипс!!!!

С началом вас ,выкладки!
Браво!Замечательный перевод!!!

_________________

«Всё происходящее имеет причины.
Оно влечёт нас по дороге, пройти по которой предопределено нам Богом».

01 Ноя 2010 13:14

Желаю всем переводчицам удачи)
Книга просто потрясающая!
Девочки, не пугайтесь начала, книга стоит того, чтобы ее прочесть

_________________

Одёжка от Тины (gloomy glory)

04 Май 2024 3:08

А знаете ли Вы, что...

...Если Вы являетесь автором собственого творчества, Вы можете просмотреть сводный список своих активных читателей на странице Вашего авторского профиля. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия

♥ Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Болеем с дочей на пару. Готовил сегодня папа. Пюре и жареные бедра куриные. Завтра, как самочувствие позволит. Планирую куриные запчасти... читать

В блоге автора Нефер Митанни: О конкурсах: почему исчезают интересные конкурсы

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: «Чулок для женской ножки» Тур 1

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме