Дженна Питерсен "О чём мечтала герцогиня"

а почему вариант «О чем мечтает герцогиня» изменился на «О чём мечтала герцогиня»? первый роман ведь назывался «О чём мечтает герцог», так пусть и герцогиня мечтает!
_________________

Энн начала(в прошедшем) мечтать о Рисе ещё с детства, поэтому она мечтала(в прошедшем), а Саймон мечтает(в настоящем), потому что он начал мечтать о Лилиан, когда увидел и было это в настоящем, он постепенно это стал делать, отсюда и мечтает.
_________________

ура, новенько!!!!
клево...первый рассказик понравился!!! жду с нетерпением!!!


спасибо!!
_________________

Вау! Какое хорошее изменение названия!
_________________

Ух ты! Сколько уже написали! Наконец-то и я объявилась!
Всех поздравляю с открытием темы! Надеюсь, что обсуждение второго романа серии будет не менее интересным и весёлым, как это было с первым!

Мариша, как неожиданно и приятно. Я польщена!
Аннотация и обложка - просто прелесть!

Спасибо за файлик с Саймоном.

У меня предложение: а почему бы не сделать предысторию любви Энн и Риса из первого романа отдельным файлом (как это ты делала с Кэт и Лео у Клейпас)?

С названием я уже и так, и этак крутила в голове, но решила, что название вырисуется по мере прочтения. Но и вариант "О чём мечтала герцогиня" мне нравится.
Люблю, когда названия серийных романов созвучны.

Оля, Маришка не даст соврать, не видя твои варианты, предлагала ей в личку последний!

А есть примерная дата?

Какая у нас команда классная!

Мы уже знаем это. Ты - молодец!

А это как уж Рис заслужит!

Ок! Куда ж мы без неЁ?

Ура! Скорее бы почитать про Риса и Энн!
___________________________________

Вирги, приветище!!!!!!!



И не сомневайси, нам тока начать...а там как всегда понесет...



Мне тож он понравился...но, как я уже говорила, длинноватый....хотя...в этом что-то есть

Привет! А где все?

Ага! Опять такого напридумываем, такие мелочи подметим!

Скажи, очень оригинально?
Я думаю, такое название сразу бы привлекло внимание.
___________________________________

Одни, наверное, переводят. Другие...ждут перевода



Подстол не запылится!



А главное, в тему!

И любовно натирают паркет под столом
_________________

А вот и я появилась. Столько дел, что вечером как убитая заваливаюсь спать...
Щас пока свободна, решила ответить...
А в теме Саймона не писала отзыва? Просто интересно, какие чувства вызвали Саймон и Лилиан.

Нравится? Честно? Это пока рабочее название, а там видно будет...

Привет, ну да, наконец и до нас добралась)))

Так и будет, ведь мы снова вместе, а это уже гарантия новых дискуссий.



Ах обложка... да, прям в духе Риса и особенно Энн.

Помню-помню... считаешь будет интересно? Хммм, надо подумать... Возможно ты права.

Давайте больше не крутиться и остановимся пока на этом, а там время покажет. А то впереди переводы, зацикливаться на одном названии уже просто грех.

Да, было дело.

Не-а... такое не называют, такое выкладывают

Ой... не смущайте меня.. и давайте без этого. Мы просто заняты работой для души.

Точно-точно, как понесёт... а там как раз есть, от чего понесёт, да?

А третьи и работают и переводят и ждут.

Главное, чтоб дыр не было)))
_________________

Эт точно!



выпала...прямо на натертый паркет подстола

*умиленно* Трудяжка ты наша!

*откашливается* ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ! Объявление для жителей района "ПОДСТОЛОМЬЕ":
В связи с возможным скорым...эээ подарком проводится всеобщая инвентаризация, уборка/облагораживание помещений и перекличка .. гм, жителей.
По последним данным, в списках значатся:
Адрес: город Подстольный, улица Приковерная
стол № 1 - "хозяйственный" - Марина,
стол № 2 - "переводительно-хихикательный" - Лин и Лорик,
стол № 3 - "переводческий (прочие занятия приветствуются)" - Олечка - Прози
стол № 4 - "редакторско - защищательный" - Таня -Вирги.
Убедительная просьба к жителям района: к началу выкладки перевода привести жилища и окружающую их территорию в надлежащий порядок, запастись платочками/салфетками/прокладками (нужное подчеркнуть ). Разнообразные смайлики приветствуются!!!

ЗЫ Торопитесь, в квартале осталось всего несколько свободных мест!!!
___________________________________

*задыхаясь от смеха*

Завтра напишу ответ, так как читала ужо на пороге...

Лин, как схватит у мну живот от смеха, будешь лечить!

Вспомнила прокладки - умирла Как пришла в себя - вспомнила, что там, кажись, еще и клеенка была *умирла снова*

Лин, класс, спасибо за поднятое настроение. Как раз то, что надо сейчас
_________________

А я думала, что сегодня меня больше ничто не развеселит, даже на форуме не хотела зайти, но как будто чувствовала, что надо...
Лин, солнце, ты неподражаема!!! Я реально чуть от смеха не задохнулась.
Главное, как все адреса-то уже раздала)))

Прям во главе всех столов мой стол, под которым уже я валяюсь.

А кто из вас, блиФняшек, переводитель, а кто хихикатель?

боюсь представить, что ты имела в виду для Оли.

Думаешь, защищать кого-то придётся?

Думаю с такими темпами придётся заключить контракт на серьезные поставки нужной атрибутики для прочтения данного романа... Закажем грузовик, чтоб всем хватило.

Все-таки раскрываешь карты... Ладно, так и быть... Скоро...

Ну вам не стыдно? Я соседей чуть не разбудила... Одна блиФняшка хорошо, так вторая вторит и подхватывает ноту... Так держать)))
_________________