Джулия Джеймс "Та ночь"

Спасибо!!!!

Это было почти свидание. Даже первый поцелуй случился.

Очень красиво и романтично. Я думаю она действительно ему очень сильно понравилась.
Жаль, что все так печально закончилось. Кайл с такой любовью говорил о своей маме. Они видимо были очень близки.
Какой страшный удар для Кайла! Понятно почему он не пришел, но непонятно почему они так долго не встречались. В аннотации написано, что долгих
девять лет прошло, прежде чем они снова встретились. И все эти годы она наверно рубашку его будет хранить.

Алена, Маша, Спасибо что переводите для нас такую интересную историю!
___________________________________

Мур-мур, девчонки, спасибо огромное

Классно они друг друга подкалывают. Начало такое интересное, а в конце главы, как обухом. Жаль Кайла. Радует, что они увидятся уже через годы, повзрослевшие. Нам будет за чем следить.
И хорошо, что Рилан узнала причину в то же время.
___________________________________

Большое спасибо за главу номер 2.

Концовка, конечно, очень трагичная...
___________________________________

Лишнее доказательство того, что от судьбы не убежишь. И если Кайлу и Рилан суждено быть вместе, то они найдут друг друга и через много лет.

Маму очень жаль. В главе явственно было видно как много она значила для Кайла. И таким как раньше он уже вряд ли будет.

И пресловутые туфли, уже какой роман подмечаю, что автор уделяет этим шпилькам такое значение. Это, наверное, потому что у меня лабутенов нет, я не понимаю всю значимость момента =)

Спасибо за продолжение!
_________________

Очень печально. А могло бы быть и продолжение, взаимное притяжение было очень заметно.

Алена, Маша, спасибо за продолжение!

Ура, новая Джеймс!
Спасибо!
Вторая глава закончилась трагическими новостями...

Душевная глава. И Кайл очень достойно себя проявил: и в "увидел твою улыбку и утонул", и в отношении к одежде, и вообще.
Видимо, я не достаточно проницательна: обратила, конечно, внимание, что несколько раз мама Кайла упоминалась, но сделала по ходу только вывод об их близости и трепетном отношении к маме. Предположить, что с ней случится такая трагедия, - и мысли не было.

А в Риган я вижу ... себя 18-летнюю с планами на 20 лет вперед. Рубашка, видимо, будет бережно храниться и кочевать за Риган с места на место...

Алена, Маша, спасибо за главу!

Когда утром услышала новость, в первую очередь про вас и Irisha-IP подумала... Кошмар...
_________________

Спасибо огромное за продолжение! Чудесная глава! Ох уж эти сводницы-подруги. Все-то они хотят сделать как лучше. Хорошо, что в романах им это всегда удается. А вообще прекрасно герои прогулялись. И поговорили хорошо. Жаль, что свидание не состоялось, да еще и по такой грустной причине. Но хорошо, что Рилан узнала об этом сразу и не затаила на Кайла злости. Теперь останется разобраться при встрече только с тем, что симпатия не остыла. Хотя почему-то кажется, что она решила, мол, не судьба, и опять будет от него запираться.


А может, даже станет в какой-то момент очень важной в их совместной истории...


Да, ужасная трагедия.
_________________

Привет всем!
Алена, Маша, спасибо за новую главу!
Что бы героини делали без подруг, которые обычно все видят и пытаются помочь устроить личную жизнь своим подругам? И Рей не исключение! у нее даже получилось. Хорошая вышла прогулка у Рилан и Кайла. И правда - почти свидание. Жаль, что настоящее свидание не сосотоялось. И жаль, что причина столь трагична, по главе чувствовалось, что мама для Кайла очень дорога.
Судя по аннотации встретятся они снова уже нескоро. У Рилан ведь даже сотового еще не было! Хотя... у Кайла ведь остался номер ее подруги в исходящих...
Девочки, спасибо за перевод.


Ужасная трагедия.
___________________________________

Мне кажется, сильно преувеличена привлекательность этих брендов. Это я о Маноло Бланик и Лабутенах. За границей я заходила в магазины этих марок. Если еще у лабутенов есть какая-то идея, кроме красной подошвы, то лодочки маноло лично мне показались колхозанскими. Одень такие, и никто не догадается, что это крутая обувка!! Но цены же просто дикие!! Кстати, а в лабутеновской лавке играла какая-то песнЯ на русском языке.



Лен, это же скрытая реклама!!



Да, в шоке! Я утром увидела в новостях, сразу полезла список читать. Из знакомых никого. Но, хорошие знакомые моих друзей есть в списке. Две семьи.
_________________

Спасибо за новую главу
Очень нравится, чудесный перевод, прекрасное чувство юмора. Жаль, что
Свидание сорвалось и тем более по такой ужасной причине
_________________

Огромное спасибо за перевод!!!

Talita, Мария Ширинова, спасибо огромное за новую главу в чудесном переводе!!!

_________________

Алена, Маша, спасибо за продолжение! Как классно все складывалось у Кайла и Рилан, и у меня даже нету желания злиться на подружку, хотя она поступила не очень красиво, оставив Рилан в баре и не предупредив, что уходит. Какие признания сделал Кайл ммм! Какие мурашки вызывал у Рилан, эх. И я - наивная душа - заметила, что о маме он говорил часто, но даже представить не могла, что с той может случиться такое! Такой удар! Хорошо, что Рилан наткнулась на ту газету и теперь хотя бы не будет лелеять обиду из-за несостоявшегося свидания, ведь понимает, что для Кайла смерть матери - огромная трагедия. Я вот думаю, что встретятся они теперь уже после взлома твиттера, и Рилан у тому моменту добьётся цели своего шестилетнего плана.
_________________