Элизабет Хойт

321 стр. в твердом переплёте, вроде бы чуть больше малышки

Ах, малышка. Шансы, что переведут, сразу снижаются пропорционально размеру


Это смотря как там напечатано. Тенденция все меньше знаков на стр. печатать...

Интересно, в этих конкурсах, наверное, по кол-ву знаков в произведении определяют малышки и остальные?
_________________

 » "Герцог полуночи", "В объятиях графа"

Прочитала роман "Герцог полуночи", сюжет - мщение за убитых злодеем родителей главного героя и способ его изложения особого впечатления на меня не произвел. Не понятно, почему так долго шли поиски, почему благородных мстителей арлекинов несколько, чтобы был задел на следующие романы? Мне гораздо больше понравился роман "В объятиях графа". Сюжет вроде бы совсем ординарный: бедная молодая вдова и богатый аристократ, между которыми вспыхнула страсть, не имеющая шансов перерасти в брак, так как героиня считает себя бесплодной, а герою нужно продолжить свой род. Но личности главных героев, развитие сюжета настолько хороши, что роман читается на одном дыхании. Героиня - не красавица, но сильная духом, не склонившаяся перед невзгодами, не побоявшаяся общественного мнения и оказавшая помощь проститутке, предпринявшая и выполнившая авантюру по соблазнению героя в публичном доме. Герой физически также не идеален, со своими комплексами из-за следов оспы на теле, со сложным характером. Описание любовных сцен очень органично вплетено в канву романа, они не кажутся надуманными и не к месту, но передают накал и глубину страсти между героями. Очень хороши второстепенные герои: камердинер героя, свекровь героини, ну и конечно же собака. Финал - счастливый брак и дети полностью заслужен героями.

Здравствуйте! Хотела спросить, известно ли что-нибудь о романе про Сайленс и Микки (серия Мейден-Лейн)? Издательство планирует переводить книгу? Я искала информацию, но не нашла. Очень хочется, наконец, прочитать их историю.

В объятиях графа

Необычно, хотя вполне в духе этого автора.
История отличная и, в какой-то мере, трогательная. Оба героя понравились необыкновенно. Хотя я совсем не люблю истории с куртизанками и прочими свободными дамами того времени даже во второстепенной линии, но здесь автору удалось сделать упор на нравы общества с одной и другой стороны грани похоти и любви так, что не было осадка или неудобства от происходящего.
Опять мне понравился у автора фон истории, то, как переданы картины жизни от оживания природы весной с её маленькими росточками зелени, полями нарциссов, до тягучей и распутной атмосферы закрытого борделя.
Сами герои, их внутренний мир, сближение их чувственных и духовных основ, взгляды на окружающую действительность и понимание друг друга очень хорошо показаны. Прекрасное дополнение к пониманию их образов вложено в героев второго плана, через которых характеры Анны и Эдварда раскрываются ещё ярче. И сами персонажи второго плана показаны замечательно, оживляя всю историю. Чего только стоит Джок, камердинер и приятель графа.
В романе много доброго юмора, а эпиграфы к главам – отдельная настоящая история. Автор с каждым прочитанным романом нравится мне всё больше.

От меня 5+

Инес, вот мне интересно, какую версию ты читала - исправленно-допереведенную или чисто издателльскую?
Если допереведенную, то каково твое мнение о необходимости доперевода или наоборот купюр, сделанных издательством?
_________________

допереведенную.

я так поняла, что пара первых постельных сцен допереведены и, так понимаю, что кое-что мне показалось доработано по тексту, потому что некоторые фразы, слэнг уж очень несвойственны официальным издательствам.

Очень хочется сказать спасибо за эту работу, но не знаю кому

Однозначно для меня те сцены были необходимы для понимания не только ситуации, а, скорее всего, характеров и глубины героев обоих. Именно то, что Эдвард не целовал в губы, например, даму в маске, молчал и уходил сразу после того как... сказало мне о том, что он не пустой повеса, а мужчина, вынужденный удовлетворяться в том месте, но не может позволить себе привязываться. Это в первый раз. А во второй сцене - то, что он растерян и обескуражен чувствами, которые разбудила в нём дама, в которой легко представить Анну. Также и Анна, её стыдливость и решительность под маской, разбуженность и ощущения - ну как без этого понять героев и их страсть вперемешку со стыдом и любовью до отчаяния...

Как-то так

Ну, тогда скажи спасибо мне и Наташе (Nara)
Хотелось узнать, стоила ли наша работа усилий
_________________

Тайна ее сердца 4б.
Понравилось. Живенько так и вполне предсказуемо, но читать интересно. Совсем недавно я уже читала роман из этой серии, поэтому как была приятно удивлена встретив знакомые лица, так и немного расстроилась, т.к. между романами существует тесная связь. Некие намеки на будущие события и объяснение уже происшедших событий. Поэтому рекомендую читать всё же подряд.
Должность Призрака Сент-Джайлза передается из одного романа в другой как переходящее знамя. Даже при том, что изначально их было трое, они начали быстро уходит на «пенсию» и их места занимают другие. Хотелось бы немного разнообразия. Как-то предсказуемо всё.
Опять возникла история с Аполло, которая не давала мне покоя в «Герцоге полуночи». Я ещё думала - почему они не закрыли эту сюжетную линию, а оказывается она получила своё начало ранее. В итоге, некоторые детали начинают складываться воедино. А Аполло так и не даёт мне покоя.
___________________________________

Про Аполло есть отдельная книга, только её пока не издали на русском а Хойт все продолжает серию.
_________________

Буду ждать Аполло.
___________________________________

Принц-леопард (Принцы - 2)

Приключений здесь как бы и нет, но сюжет вполне интересный для этого жанра. Герой привлёк мое внимание ещё в предыдущей книге серии, поэтому не особо удивлялась его поступкам и речам. А вот героиня удивила и понравилась. Такая фантазёрка, такая искренняя, такая глубокая. Ситуация, конечно, между героями не нова, но мне понравилось, как автор поработала над ними, жаль, что издатели порезали роман – это видно невооружённым глазом, особенно после доперевода 1-й книги. Хотелось бы, конечно историй братьев героя и героини и подрастающей сестрицы, у которой своя драма образовалась. И как уже привычным стало в романах автора – атмосфера времени и места действия. Здесь – это бесконечный дождь, грязь, холод, коварный сосед-чудовище, трагичные события прошлого, но и любовь, привязанность, чистота и дружба.
Понравилось. (5)

 » "Тайна её сердца"

отзыв продублирован
Тайна ее сердца
Очень понравилось. Уже давно мне не попадалась истории в стиле фильма о Зорро.
В таких историях аристократ, скрывающий свое лицо под маской борется с несправедливостью. И, естественно, в конце книги любовь красавицы как награда герою.
Очень понравился любовная линия. Героя вынудили к браку шантажом. Его невеста была беременна от другого. Если бы герой после подобного возненавидел героиню это можно было бы понять. Но герой просто 2 года жил отдельно от героини и не вмешивался в ее жизнь. А когда через 2 года героиня свалилась ему как снег на голову он относился к ней уважительно, помогал, поддерживал. Быть таким великодушным может не каждый. Героиня же мне показалась довольно импульсивной. С одной стороны она хочет ребенка от героя, с другой боится предать память своего бывшего возлюбленного. Особенно меня это раздражало во время занятий любовью героев. Никогда не понимала как можно заниматься любовью с одним, а думать о другом мужчине. Но кроме этого героиня особых нареканий не вызывала. Смелая, решительная, обаятельная, дружелюбная. Именно такая женщина нужна была герою, чтоб вытащить его из своей скорлупы и вернуть вкус к жизни.
Обязательно прочитаю все серию. (5)
___________________________________

Всё-таки издали книгу про Мика - Скандальные желания. Уже на "ожидании" в Лабиринте.

Аннотация

Что может объединять благонравную молодую вдову купца Сайленс Холлинбрук и самого бесстрашного и лихого из пиратских капитанов, черноволосого Мика О'Коннора?
Поначалу - лишь забота о дочери Мика, малышке Мэри, которой Сайленс заменила мать, и воспоминание о том, что капитан, в чьей власти однажды оказалась английская красавица, повел себя с ней как истинный джентльмен.
Однако под восхищением и уважением О'Коннор скрывает пылкую, страстную любовь к Сайленс, - и с каждым днем ему становится все труднее сдерживать свои чувства.
Но не таит ли страсть пирата смертельную угрозу для возлюбленной? Ведь за Миком охотится могущественный и опасный враг, готовый погубить все, что тому дорого…

УРА!!! Наконец-то дождались!