milorka:
03.12.13 19:35
» ГЛАВА 13
ГЛАВА 13
Второй день прошёл под девизом или скорее мантрой, которую Серинда бубнила себе под нос почти каждые пять минут, находясь в обществе босса: «Спокойствие! Только спокойствие! Нервные клетки не восстанавливаются!». Её напряжение доходило до крайней точки кипения. Мистер Уильямс не выспался или же вообще не спал всю ночь. К тому же и ей не дал спать спокойно. Из его номера до самого утра доносились звуки громко работающего телевизора и ещё какой-то шум. Прислушавшись, она даже смогла различить его недовольное бормотание вперемежку с ругательствами в её адрес.
Серинда жалела о своём поступке. Какого чёрта она поехала в эту дурацкую командировку? Нет! Она точно спятила, решив остановиться в этом, так называемом, «отеле». Решила подшутить над боссом и вляпалась, как говорится, по самое не хочу. Надо было выбрать самую дорогую гостиницу в Челябинске с красивым видом на пруд или лес, а ещё номера на разных этажах, тогда бы он точно не доставал её своим присутствием. Встречалась бы с ним и мистером Рафферти на ресепшене утром, вечером говорила бы «спокойной ночи» или же просто устало кивала и тихо удалялась к себе в номер, в полнейшем, надо заметить, одиночестве.
Она тихо начала молиться, прося Господа сжалиться над её нервной системой. Просила, чтобы время пролетело незаметно. Они приехали сюда работать и Серинда искренне надеялась, что её босс, наконец, вспомнит о своём профессионализме, а рабочие процессы заставят его перестать думать об идеальном плане убийства своей милой секретарши или её совращении. Всякий раз, как он смотрел на неё, Серинду охватывал ужас. Она не знала, какое желание преобладало в нём больше: задушить её голыми руками или же наброситься на неё с поцелуями. Она и сама была в замешательстве, как поступить в том или ином случае. Её тело слабело, стоило ей даже случайно посмотреть на своего начальника. Желание жаркой волной разливалось по каждой клеточке. Одно лишь прикосновение его пальцев к её коже воспламеняло Серинду с такой силой, что потребовалась бы ванна со льдом, чтобы остудить пыл возбуждения. Рядом с ним она теряла остатки своего разума, страдающего ещё до этого случая отсутствием логики. Конечно, она уже дважды ударила его в ответ на поцелуй, но за минуту до этого она желала мужчину как никого другого. Осознание этого приводило Серинду в чувство, инстинкт женского самосохранения давал разряд тока головному мозгу, и тогда дело оставалось за рефлексами. Пока это срабатывало, но Серинда сомневалась, что эффект продлится долго.
Когда мистер Уильямс в семь утра постучал в её дверь, Серинда была уже готова. Ей пришлось воспользоваться плотным тональным средством и консилером под глаза, чтобы скрыть следы бессонной ночи и усталости. Она более тщательно нанесла макияж на лицо, добавив немного светлых перламутровых теней в уголки глаз. Также подвела водную линию нижнего века бежевым карандашом, чтобы создать иллюзию ясных глаз. Серинда вознесла краткую молитву во имя создателей всех чудо-средств для женщин. Благодаря им, она чувствовала себя уверенной на все сто один процент!
– Отлично выглядите, мисс Свон, – вместо приветствия не очень-то радушно процедил Марк.
– Спасибо. Вы тоже, мистер Уильямс, – в ответ польстила ему Серинда, практически не кривя душой.
– Я весь в предвкушении ваших новых экзекуций, милочка, – язвительность его тона начала действовать на нервы Серинде.
– Ноете, словно маленький ребёнок, – парировала она.
– Возможно, потому что я голоден, – огрызнулся Марк.
– Тогда, возможно, не стоило вчера отказываться от ужина? – полувопросительно прокомментировав его вчерашнее поведение в столовой отеля, Серинда вышла в коридор, плотно закрыв за собой дверь гостиничного номера.
Его передёрнуло от воспоминаний одного только вида той комнаты. Марк даже не трудился запомнить слово, которым она назвала то ужасное помещение. У него было своё личное определение – отвратительное убожество.
Заметив гримасу на его лице, Серинда улыбнулась.
– Внизу есть автомат с шоколадками и чипсами. Вы сможете перекусить, пока мы будем в дороге.
– Я опустошил его ещё ночью, – ответил Марк. – Если я буду питаться так целую неделю, то выставлю вам счёт от своего гастроэнтеролога.
– Могу поспорить, что моя зарплата не покроет даже час его времени, не говоря уж о полноценном лечении.
– Будьте уверены.
– В таком случае, вам необходимо повысить моё жалование.
– Не искушайте судьбу, мисс Свон, – процедил Марк. – Скажите спасибо, что я не решил вычесть из вашей зарплаты деньги в качестве моральной компенсации за проживание в антисанитарных условиях.
– Вы такой неженка, мистер Уильямс, – прокомментировала Серинда и, не желая больше продолжать бессмысленную дискуссию, развернулась к начальнику спиной. – Мы должны ехать, а то опоздаем.
– Я знал, мисс Свон. Вы – акула, – прокомментировал Марк.
– Нет, не акула. Я просто амбициозный дельфин.
Спускаясь по лестнице в холл гостиницы, Марк прожигал своим взглядом затылок секретарши. Он всё никак не мог взять в толк, почему согласился остаться в этом отеле, в номере, напоминавшим ему своими размерами обувную коробку. С утра ему отзвонился Рафферти, обеспокоенный тем, что не встретил начальника в отеле, в котором он зарегистрировался. Какая ирония! Его подчинённый находится в лучших условиях проживания, чем он сам. Всё благодаря его секретарше. Где были её мозги, когда она заказывала номера в отеле, который должны были снести ещё лет двадцать назад? Что бы ни послужило причиной такого решения Серинды (атрофия мозга или просто чувство вредности), он был рад сложившимся обстоятельствам. Здесь он был ближе к ней. Их номера разделяла тонкая перегородка. Он даже мог слышать, как льётся вода в её душевой кабинке. В этот момент он представлял себе её обнажённое тело под струями воды, изящные изгибы, женственные формы, приятную на ощупь кожу…
Он не спал всю ночь. Глаза слипались. Безумно хотелось кофе. Двойной горячий эспрессо Starbucks Double Shot с черничными маффинами. М-м-м… Как же сильно он скучал по Нью-Йорку!
Холодок плохого предчувствия пробежал по позвоночнику Марка. Его радар «приключений», связанных с секретаршей, начал подавать громкие сигналы тревоги.
– Как мы доберёмся до завода? – Марк решил «прощупать» почву.
– На машине, – небрежно ответила Серинда.
– Вы вызвали такси? – с надеждой поинтересовался он, отгоняя прочь все свои подозрения.
– Не совсем… – уклонилась от ответа девушка.
– Уточнить не желаете?
Они уже подходили к выходу, когда Серинда резко остановилась. Марк впечатался в девушку. Тесно прижавшись своим телом к её. Он втянул пьянящий запах, исходивший от её волос. Она удивительно пахла ароматами полевых цветов и солнца.
Марк открыл глаза и только тогда заметил, что его руки крепко обхватили груди Серинды. Он даже позволил себе поласкать её соски. Это была произвольная реакция его тела. Он даже не задумывался, почему это произошло. Должно быть, на подсознательном уровне он настолько сильно желал её, что никакие рамки приличия не могли его остановить. «Слишком интимно», подумал он, но продолжал держать её в своих объятиях.
– Уберите руки, мистер Уильямс, – потребовала девушка.
– Вам стоит сигналить перед такими остановками, – мягко огрызнулся Марк.
Они стояли в фойе отеля. Несколько служащих и постояльцев бросали на них плохо скрываемые любопытные взгляды. Он кивнул парочке молодых парней – студентов, приехавших на какую-то научную конференцию и поселившихся этажом ниже. Марк познакомился с ними вчера вечером. Они знали английский и (хвала небесам!) помогли ему разобраться, как работает автомат со съестными припасами. Он был благодарен им за своё спасение от голодной смерти, а также за приятную компанию.
Серинда громко вздохнула, прежде чем сказать:
– Я взяла машину в аренду. Теперь я ещё и ваш личный водитель, – она заманчиво улыбнулась ему. – Ну не здорово ли?
– За-ши-би-сь…
– Не забудьте мне доплатить…
– Если выживу, – перебил её Марк. – Обязательно.
Руководство завода встретило их радушно, но Марк заметил на их лицах напряжённые улыбки и скрытую ненависть, а у кого-то и страх, в глазах. Не имело значения, к какой нации принадлежит человек, какое вероисповедание проповедует, если он был вором сам по себе. Кто-то из них воспользовался заминкой при смене руководства компании. Почувствовал слабину и обнаглел. Их аппетиты увеличились и начали нести сильные убытки бизнесу Марка, а этого он не мог позволить себе. Необходимо было показать на примере, что Маркус истинный наследник своего деда и что он чертовски похож на него. Когда он найдёт виновных, то буквально снесёт им головы. Он их уничтожит, заставит выплатить всё, что они у него украли, с процентами.
Рафферти появился на заводе после полудня. Его лицо было красным от злости. Его подчинённый негодовал, ему пришлось простоять в пробке больше часа. Но что хуже всего, Рафферти оказался в вакууме, заполненном людьми, не говорящими на его родном языке. Марку даже стало несколько жаль мужчину, но он вовремя вспомнил свою поездку с мисс Свон на машине и содрогнулся от закравшегося приступа страха. Обратно они поедут тем же путём. В какой-то момент ему показалось, что он увидит Всевышнего намного раньше, чем планировал. Эта сумасшедшая женщина долгое время просто смотрела на руль автомобиля, должно быть, воображая, что он должен завестись автоматически от силы её мысли. Она пояснила, что давно не ездила на «механике», но Марк был убежден, девушка лукавит, она вообще не умела ездить на машинах. Поначалу ситуация его забавляла и он не переставал подшучивать над ней. Затем свершилась «чудо». Серинда вдавила педаль газа в пол и машина тронулась, через три метра заглохла, потом снова, издав натужный «чих», порхнула, словно бабочка. Он не знал правил дорожного движения этой страны, но был уверен, эта девушка их тоже не знала. Она ехала, доверяя лишь своей интуиции или некоему подобному чувству, изредка сверяясь с данными навигатора. Голова Марка кружилась. Весь его ночной «перекус» угрожал покинуть его организм, и это отнюдь не выглядело бы эстетично.
Время близилось к вечеру. Как всегда, погрузившись в работу, Марк переставал считать часы и минуты. Рафферти закрылся в одном из офисов, решив просмотреть финансовые отчёты предприятия за последние пять лет. Маркус же решил прежде ознакомиться со спецификой предприятия. Он согласился на экскурсию по заводу.
Серинда удивила его. Нет. Больше. Поразила. Она, казалось, лучше самих рабочих разбиралась в процессе производства. Боже! Она была великолепна. Чуть ли не с открытым ртом он слушал её пояснения о процессе получения металла, его разливки в изложницы, контроле качества готовой продукции. Она с таким энтузиазмом переводила ему слова рабочих, что Марк не переставал восторгаться каждому её слову.
– Откуда, вы так хорошо разбираетесь в терминологии? – вкрадчиво поинтересовался Марк, уличив момент, когда вся делегация устремилась вперёд, а они вдвоём замешкались, засмотревшись на процесс разливки стали.
Здесь было относительно тихо. Ей не пришлось напрягать связки, чтобы он услышал её. И, тем не менее, в горле першило, когда она произнесла:
– Мой дед и бабушка познакомились на этом заводе. Дедушке нравилось рассказывать мне о своей работе.
– Вы самая интересная девушка, какую мне приходилось встречать, – не дав ей ответить, он подтолкнул Серинду к толпе сопровождающих.
Спустя какое-то время они сидели за столом в огромном офисе главного инженера. Серинда переводила слова служащего, который старался произвести впечатление на «большого босса», показывая на слайдах графики роста продукции и снижения брака. Её речь была плавной. Он прикрыл глаза, наслаждаясь музыкой её голоса, когда Серинда резко произнесла:
– Не обязательно держать меня за руку, мистер Уильямс.
– Физический контакт помогает лучше запоминать полученную информацию. Это факт. Таких людей называют кинестетиками. – Чушь! Он ни слова не запомнил из того, что она перевела.
Он истинно наслаждался негодованием в её глазах. Свою руку с её ладони Марк так и не убрал до конца совещания.
Серинда вымоталась не только физически, но и эмоционально за весь день, проведённый в обществе своего начальника. Похотливый сукин сын! Бесцеремонный засранец! Как он смел, поставить её в такое неловкое положение? Конечно же, все на заводе решили, что она не просто переводчик и личный секретарь главы компании. Очевидно, все думали, что между ними есть близость, иначе бы не кидали в её сторону такие однозначные взгляды. Особенно женщины. На их лицах так и читался немой укор: «Шлюха!».
Дорога до отеля прошла в гробовом молчании. Серинда нарочно делала вид, будто пытается сосредоточиться на движении. Марк, должно быть, тоже устал или же придумывал новые способы по её соблазнению. Она ненавидела его всеми фибрами своей души. Ни за что на свете она не позволит ему сделать её своей любовницей! И это не только потому, что она сама была против таких отношений…
В отеле они разминулись. Серинда буквально побежала к себе в номер, а Марк решил пообщаться со студентами, с которыми познакомился ранее. Ему была нужна компания, чтобы «проветрить мозги». Впоследствии он понял одно – эти русские совсем безбашенные! Только здесь и сейчас, в России, в этом замечательном городе с разными химическими запахами в воздухе, Марк понял, что значит «пить, не закусывая!».
Серинда практически уснула в ванной. Вода разморила её, затуманила своим теплом и ароматом масла лаванды. Она укуталась в большое махровое полотенце, наслаждаясь его мягким прикосновением к коже. Желая как можно быстрее оказаться в постели и забыться заветным сном, Серинда распахнула дверь ванной комнаты и с криком замерла на пороге.
– О Господи-Боже-Мой, что вы здесь делаете? – выкрикнула она, поражённая видом мистера Уильямса. – Какого чёрта? К-а-к? Я вас спрашиваю, как вы оказались в моём номере? – не дожидаясь его ответа, она взвизгнула. – Отвечайте!
– Да ты мне слова не даёшь вставить, – с видом обвинителя он посмотрел ей в глаза. Буквы в словах заплетались, но Марк пытался максимально чётко выговаривать каждый звук.
– Какого чёрта вы здесь делаете? – вновь процедила свой вопрос Серинда, сжав своё полотенце кулаками.
– Отличный вопрос, на который я, к сожалению, не могу ответить, не выставив себя в неблагоприятном свете.
– И всё же постарайтесь, мистер Уильямс, – от злости Серинда не говорила, а шипела на своего начальника.
– Я не знаю… – растерялся с ответом Марк.
– То есть, как это вы не знаете? – недоумевала Серинда.
«Что за игру он затеял?», подумала она.
– В фильмах это всегда выглядит классно, но…
– Что за фильмы вы смотрите? – перебив его, задала свой вопрос Серинда.
Марк было открыл рот, чтобы ответить на вопрос, но Серинда жестом остановила его. Стоило бы ей самой догадаться, какого жанра фильмы он смотрит, явно не детские мультипликации. Что за наивная дура? Обнажённый мужчина лежит на её постели. Его нагое тело едва прикрывает полупрозрачная простыня (хорошо, что самое основное его «достоинство» не видно), а она задаёт ему вопрос: «Что вы здесь делаете?». Ответ на него огромными буквами читался в его глазах, с нескрываемой похотью смотревших в её сторону.
– Я хотел удивить тебя, но никак не мог выбрать между моим сексуальным телом и серенадой под твоим окном…
Серинда рассмеялась.
– Да вы напились!
– Напиваются студентки, – фыркнул Марк, – а я – упился!
– Как вы здесь оказались? Я же закрыла свою дверь на ключ.
– Я не помню… Что-то между последним стаканчиком… и этим моментом… – он нахмурился. – Всё, как в тумане…
Серинда выругалась вслух.
– О! Теперь я точно вспомнил!
– Что?
– Теперь я знаю перевод этого слова!
– Какого ещё слова? – недоумевала Серинда.
– Того самого, которым вы, мисс Свон, меня всё время обзываете… – он икнул. – Не хорошо! Очень не хо-ро-шо с вашей стороны думать обо мне такие вещи!
– Вы лучше себе мораль прочтите. Завалился пьяный к девушке в номер, – начала причитать Серинда. – Развалился голый на кровати. Что, спрашивается, мне с вами делать?
После непродолжительной паузы, Марк выдал:
– По-о-о-нять и про-с-ти-ть… – картавя, еле произнося слова на русском, Марк начал смеяться до коликов в животе.
– Что за бред вы несёте? – взбунтовалась Серинда.
Марк всё не унимался, повторяя шутку, которой его научили студенты:
– По-о-о-нять и про-с-ти-ть… Ха-ха! По-о-о-нять и про-с-ти-ть… Ха-ха-ха!..
– Болван! Понабрался невесть где непонятно чего, – по-русски начала возмущалась Серинда.
Его смех проникал ей под кожу. Не смотря на всю абсурдность ситуации, она не могла злиться на него одного. В том, что он напился, была и её доля вины. Это она заселила их в не самый респектабельный отель города, лишив начальника приличного досуга. Надо было приглядывать за ним лучше!
Нет! Во всём виноваты студенты! Она им уши поотрывает, когда увидит!
– Выметайтесь из моего номера! – выкрикнула Серинда.
– Как? – опешил Марк.
– Как пришли, так и выметайтесь.
– Но…
– Никаких «но», – резко возразила девушка. – Я считаю до пяти… и на «пять», чтоб вашего духу здесь не было!
– Чёрт возьми, я же голый!
«По ходу он начал немного трезветь», подумала про себя Серинда.
– Вас это ничуть не смущало, когда вы ввалились в мой номер, так что скатертью дорога, мистер Уильямс!
– Но я не помню, как здесь оказался!
– Не прикидывайтесь дурачком, мистер Уильямс. Вы же взрослый мужчина!
– Но я, правда, не помню, где моя одежда и как я здесь очутился, – Марк обиделся на неё словно маленький ребёнок. – Вы нет, чтобы помочь человеку, кричите на него.
– Я кричу на вас в надежде докричаться до вашего разума, – пояснила Серинда. – Кажется, это просто непосильная задача.
– Ты такая сексуальная, когда злишься, – промурлыкал он, мгновенно меняясь в выражении лица.
– Вы такой антисексуальный, когда пьяны, – процедила сквозь зубы Серинда.
– Стерва!
– Развратник!
– Фригида!
– Ах, так? – воскликнула Серинда.
Она подлетела к двери своего номера. Схватилась за ручку и потянула на себя. Дурацкая штуковина не поддалась.
– Не понимаю… – пробурчала Серинда и попыталась вновь потянуть дверь на себя.
– Что-то не так? – вкрадчиво поинтересовался Марк.
– Дверь не открывается.
– Ах, да-а-а… припоминаю… Я, кажется, её запер… – в его голос не было ни капли раскаяния.
– Да быть того не может! Вы издеваетесь?
– Ни кап-Ик-ильки!
Всё в Серинде клокотало от злости. Что за настырный субъект её начальник? Задался целью совратить её в командировке и ни одного удобного случая не упускает! Что ей остаётся делать в таком случае? Сдаться – не в её характере. Уступить соблазнителю? Да чтоб ему пусто было, проклятье!
– Где ключ? – спокойно, сдерживая свои эмоции, поинтересовалась Серинда.
– Ключ там же, где и моя одежда.
– Уверены?
– Угу!
– И где ваша одежда, мистер Уильямс? – словами ей хотелось расчленить его заживо.
– Ой, не знаю, дорогая, – лукаво произнёс он. – Всё, как в тумане… помнишь? Я же уже говорил…
– Перестаньте! Немедленно перестаньте претворяться! – закричала Серинда. – Вы не можете быть настолько пьяны!
– Я в дрова… – со смехом произнёс он по-русски слова. – Не знаю, что это значит, но думаю полностью объясняет моё самочувствие в данный момент… Ой! У меня, кажется, голова кружится и в глазах двоится…
– Кретин, – пробубнила Серинда.
– Серинда ты такая умная! – сладким голосом произнёс Марк. – Знаешь, твои мозги нереально возбуждают мои собственные!
– Это срабатывает?
– Что? – не понял Марк.
– На такие комплименты «клюют» все ваши дурочки?
– Там всё проще… – фыркнул Марк. – Они в курсе моего счёта в банке. Это я для них наживка.
– Уж не думаете ли вы, что я вас сейчас стану жалеть? – возмутилась Серинда. – Бедный, несчастный Маркус.
– Я, правда, несчастен… – как-то грустно произнёс он. – У меня отчаянно невостребованная личная жизнь последние три месяца и я хочу это исправить… – Марк задумался. – Ещё мне надоело с тобой препираться, женщина. Иди ко мне в постель. Согрей меня.
– Да вот ещё!
– Учти, – предостерегающим голосом произнёс он, – когда-нибудь ты сама захочешь согреть мою постель, но…
– Да-да… знаю… – продолжила его мысль Серинда. – Вы будете уже не нуждаться в моём тепле.
– Ты… такая… проницательная, впрочем, я уже это говорил когда-то… – он посмотрел на неё внимательно, оценивая свои шансы на успех. – Вижу, ты сегодня не очень-то сговорчивая. Понимаю… тебе нужно время и я готов его тебе дать.
– Как великодушно с вашей стороны! – с сарказмом воскликнула Серинда, поражаясь его наглости.
– Давай просто разделим это волшебное ложе на двоих, – предложил Марк.
– Кровать рассчитана на одного человека, – уточнила Серинда.
– Ты маленькая, много места не займёшь, – парировал Маркус. – Обещаю – никакого секса между нами не будет!
– Звучит, как клятва…
От негодования Серинда была готова взвыть. Вместо этого она схватила со стула приготовленные заранее для сна футболку и трусики. Нашла в раскрытом чемодане лёгкие фланелевые штаны и удалилась в ванную, чтобы переодеться. Отчаянно пытаясь восстановить равновесие в своей нервной системе, Серинда мерила шагами маленькое помещение. Немыслимо! Заперта в номере со своим начальником – самым развратным субъектом на планете, который, к тому же, её необычайно сильно притягивает. Злой рок, однако, преследует её. Должно быть в прошлой жизни она кому-то сильно насолила, что ей приходится расплачиваться за свои грехи в нынешней реинкарнации. Не иначе как в наказание ей был ниспослан сей божий дар!
Когда она вышла из своего импровизированного укрытия, то была поражена видом своего начальника даже больше, чем в первый раз. Мистер Уильямс спал! Судя по выражению его лица, ему явно снились херувимчики и розовые пони с гривой из сахарной ваты. Он улыбался, как ребёнок.
У Серинды чуть ли пар из носа не пошёл. Где, собственно говоря, она должна провести остаток ночи? Она тоже хочет увидеть радужные сны, а не мучиться от бессонницы!
Девушка бесшумно обыскала комнату на предмет его одежды, надеясь найти ключ от номера. Безнадёжно! Было также бессмысленно надеяться на помощь босса. На фоне тишины отчётливо выделялось блаженное похрапывание мужчины.
В шкафу на верхней полке Серинде удалось найти подушку и одеяло. Она постелила их на пол. Затем, изловчившись (покусав от усилия себе губы) девушка ногами и руками перекатила начальника со своей кровати на созданное ею импровизированное ложе на полу. Тело мужчины упало с глухим звуком. Серинда зажмурила глаза. Начальник и глазом не повёл, лишь что-то неразборчиво пробурчал во сне.
...