Линда Ховард "Азартная игра"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

L-anna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 12.04.2009
Сообщения: 234
>08 Фев 2010 16:15

Синчул, Nara, Паутинка, спасибо огромное за проду!!! Guby Flowers
Ох, какая глава!!!Всплакнула малость.
Жалко-жалко Шансика, да и Санни, хотя знаю, что все будет хорошо и дочку Васей назовут!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Yulyshka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 12.02.2009
Сообщения: 514
Откуда: Харьков
>08 Фев 2010 16:33

Спасибо!!!!!!!! Вот и начались вымаливания прощения!!!! Трудиться Ченсу не покладая рук. Ar Ar Ar
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kabardinochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.01.2010
Сообщения: 6122
>08 Фев 2010 17:19

Тиночка, а мы сегодня еще одну главу хотим!!!!!!!!!!!!!!!!!
И даже волшебное слово знаем
п о ж а л у й с т а !!! Guby
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lisichka-n Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 22.01.2009
Сообщения: 264
Откуда: Челябинск
>08 Фев 2010 17:28

kabardinochka писал(а):
Тиночка, а мы сегодня еще одну главу хотим!!!!!!!!!!!!!!!!!

И даже волшебное слово знаем

п о ж а л у й с т а !!!

Если это поможет: пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста!!!!!
Могу и дальше продолжать просто ооочень-ооочень, хочется дочитать....
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Arven Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.07.2009
Сообщения: 4813
Откуда: Украина, г. Киев
>08 Фев 2010 17:34

А Тиночка сейчас нам всем ответит в стиле одного анекдота:

"Везут больного в морг, а он начинает санитаров упрашивать:
- Ну, пожалуйста, ну, может быть давайте в реанимацию...
А санитары ему и отвечают:
- Врач сказал - "В морг", значит в морг".

Так и тут: сказано, что следующая глава будет, например, в следующий понедельник и всё тут. И не рыпайтесь!
Хи-хи-хи!!!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kabardinochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.01.2010
Сообщения: 6122
>08 Фев 2010 17:36

Arven писал(а):
А Тиночка сейчас нам всем ответит в стиле одного анекдота:

"Везут больного в морг, а он начинает санитаров упрашивать:
- Ну, пожалуйста, ну, может быть давайте в реанимацию...
А санитары ему и отвечают:
- Врач сказал - "В морг", значит в морг".
У него есть продолжение:
Цитата:
Больной: Но я же еще не умер...
Сестра: Но мы ведь еще не доехали...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lisichka-n Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 22.01.2009
Сообщения: 264
Откуда: Челябинск
>08 Фев 2010 17:41

kabardinochka писал(а):
Arven писал(а):А Тиночка сейчас нам всем ответит в стиле одного анекдота:

"Везут больного в морг, а он начинает санитаров упрашивать:

- Ну, пожалуйста, ну, может быть давайте в реанимацию...

А санитары ему и отвечают:

- Врач сказал - "В морг", значит в морг". У него есть продолжение: Цитата:Больной: Но я же еще не умер...

Сестра: Но мы ведь еще не доехали...

А сестра сопровождала санитара, или просто на пути повстречала?
К тому же, надеюсь, Тиночка не будет так жестока, чтобы продлевать нашу агонию аж на неделю Laughing
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Moonlight Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 11.03.2009
Сообщения: 1825
>08 Фев 2010 18:17

Синчул, Nara, Паутинка, спасибо огромное за великолепную главу!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Весея Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 09.01.2009
Сообщения: 130
Откуда: Раменское
>08 Фев 2010 18:22

Ого, Тиночка выложила главу прямо с утра, видимо пользуясь возможностью, пока ее от компьютера не оттеснили.

Что ж, Ховард несомненно мудра, хоть и таким печальным образом, но дала героям то, что им требовалось больше всего и чего нам так часто не хватает в жизни – время остыть и поразмыслить. Будем думать, что дни, проведенные под дверью палаты, прибавили седых волосков роскошной шевелюре Ченса (все же страдания делают нас мудрее и благороднее). А боль Санни немного утихла (во всяком случае, в ситуации, когда на волоске висит собственная жизнь и жизнь ребенка и удается выкарабкаться, все прочие обиды тускнеют и теряют свою остроту).


kabardinochka писал(а):
У мене сегоднИ профессиональный праздник!!!!!!!! ....Так что заседание продолжается, милые леди, и вас я попрошу остаться............


Кабардиночка, эдак мы, пожалуй, не выйдем из загула. Завтра же Тиночка обещала выложить последнюю главу, будет грандиозное веселье: поздравления, тосты и вообще – радость через край. drinks Кстати, а как ты думаешь, если бы Санни все же не была бы беременна, какой бы фразой Ченса Ховард закончила бы эту главу?

Девочки, не хватает слов, чтобы выразить вам благодарность за такой великолепный перевод!


_________________
...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kabardinochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.01.2010
Сообщения: 6122
>08 Фев 2010 18:29

Весея писал(а):
Ого, Тиночка выложила главу прямо с утра,
Да, это хорошее начало недели, имхо ))
Весея писал(а):
эдак мы, пожалуй, не выйдем из загула.
А зачем выходить? Всю эту неделю - масленница... Потом сразу день Валентина, объединенный с с китайским новым годом.. Там глядишь день военных мужчин - кстати, профессиональный праздник Шанса - имхо, надо отмечать... а там глядишь - весна, щепка на щепку лезет... и все такое... ))))))))))
Весея писал(а):
Кстати, а как ты думаешь, если бы Санни все же не была бы беременна, какой бы фразой Ченса Ховард закончила бы эту главу?
Да как угодно... Выбирай )))
Цитата:
Ты останешься со мной, милая.
Цитата:
Ты останешься со мной, потому что ты моя, милая.
Цитата:
Ты останешься со мной.
Цитата:
Ты останешься.
Цитата:
Ты будешь всегда со мной.
Цитата:
Ты моя.
Цитата:
Моя.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Весея Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 09.01.2009
Сообщения: 130
Откуда: Раменское
>08 Фев 2010 18:37

kabardinochka писал(а):
...Ты останешься со мной, милая... Ты будешь всегда со мной...


Принимается. А тогда какой бы фразой Санни она начала бы следующую главу?
_________________
...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kabardinochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.01.2010
Сообщения: 6122
>08 Фев 2010 18:43

Весея писал(а):
А тогда какой бы фразой Санни она начала бы следующую главу?
Как Ховард начнет? Как Санни хочет начать? Как Санни начнет? Это разные вещи, имхо))) Санни хочет протянуть руку, переплести свои пальцы с пальцами Шанса и сказать
Цитата:
Я всегда буду с тобой, любимый
А на самом деле скажет - нууууууу... что может сказать эта глупышка..... она промолчит... она в обиде и соплях... Но это пройдет, имхо ))))
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Весея Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 09.01.2009
Сообщения: 130
Откуда: Раменское
>08 Фев 2010 19:21

kabardinochka писал(а):
Санни хочет протянуть руку...


... Обхватить покрепче ручку сковородки и ... а уж после - "Я всегда буду с тобой, любимый!" (шутю)

Эх, дождаться бы завтрашнего дня.
_________________
...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kabardinochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.01.2010
Сообщения: 6122
>08 Фев 2010 19:29

Весея писал(а):
Эх, дождаться бы завтрашнего дня
Что то я не понима.... Тиночка обещала завтра завершить... Но у нас ведь еще 2 главы и эпилог... Или нет? Я думала что сегодня 2 главы, а завтра глава и эпилог.... А получается что завтра аж 3... Это ж обжорство может плохо кончиться... отравление могЁт быть у населения..... опять же с голодухи то....

А нам всем вместе в четверг в другую Ховард идти.... Не можем же мы с расстройством желудка туда завалить? Ходить в таком состоянии в гости, имхо, не комильфо !!!!!!!!!!!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Весея Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 09.01.2009
Сообщения: 130
Откуда: Раменское
>08 Фев 2010 19:34

Не-а, а у нас впереди всего одна глава и кро-о-о-шечный эпилог. К сожалению, все хорошее очень быстро кончается.
_________________
...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>18 Ноя 2024 6:21

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете использовать RSS-ленты для отслеживания появления новых глав переводов и собственного творчества. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"


Нам понравилось:

В теме «Погода и климат»: И у нас замечательная погода. Ночью 0, сейчас ясно, +5. читать

В блоге автора Allegra: Пиктские клады. Археологический детектив

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Джон Пол Джонс — пират, адмирал и "отец военно-морского флота США"
 
Новые наряды в Дизайнерском Бутике
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Линда Ховард "Азартная игра" [7494] № ... Пред.  1 2 3 ... 74 75 76 ... 88 89 90  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение