Джанет Эдвардс "Девушка с планеты Земля"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

kkuka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 27.10.2014
Сообщения: 130
>30 Июн 2018 18:49

Поздравляю!!! Flowers Very Happy Ar wo
Сделать подарок
Профиль ЛС  

krimhilda Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 30.06.2018
Сообщения: 22
>30 Июн 2018 18:51

Отличная новость! Поздравляю! Надеюсь, и остальные тоже выйдут)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

gloomy glory Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2011
Сообщения: 5102
>30 Июн 2018 18:52

krimhilda писал(а):
Надеюсь, и остальные тоже выйдут)

Да, должны издать всю серию))
_________________
by moxito
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Peony Rose Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.12.2012
Сообщения: 11194
Откуда: Россия
>30 Июн 2018 18:59

Наконец-то издатель понял, куда идти за классными переводами )))
Поздравляю всю переводческо-редакторскую команду, а также оформителей. Так держать!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фрези Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 26.12.2015
Сообщения: 574
Откуда: Тула
>30 Июн 2018 19:22

Спасибо за чудесные новости!!! Поздравляю всю команду, работавшую над переводом Very Happy Serdce Очень люблю эту серию и с удовольствием перечитаю в бумаге tender Полочка ждет)))
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Arinarisha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 20.03.2015
Сообщения: 316
>30 Июн 2018 19:41

Здорово!!! Прям даже не верится! Наконец-то они поняли что нужно издавать))) От души поздравляю!!! Это просто отличная серия в шикарном переводе! Ar
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7400
Откуда: Подмосковье
>30 Июн 2018 19:45

Поздравляю всю команду с такой замечательной новостью!
А обложка просто чудесная!
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

amelidasha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.05.2014
Сообщения: 1798
Откуда: Старобельск. Украина
>30 Июн 2018 19:45

Ух ты!! Поздравляю девочки Flowers
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

VicToMary Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 15.07.2016
Сообщения: 229
>30 Июн 2018 20:06

Замечательно! Это признание наших чудесных леди-кудесниц перевода и редактуры.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Анна Би Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.04.2013
Сообщения: 1508
>30 Июн 2018 20:12

Поздравляю всю команду переводчиков.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 431Кб. Показать ---

gloomy glory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24949
Откуда: Казахстан
>30 Июн 2018 20:24

У меня мечта! Чтобы к нам издатели повадились ходить за нашим прекрасными переводами, скупили все!
Пусть еще обложки наши берут и арты. Но при этом у переводчиков должна быть свобода выбора - что переводить, а что нет.

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lisitza Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.06.2012
Сообщения: 2099
Откуда: Иерусалим, Израиль
>30 Июн 2018 21:06

Ура! Ура! Я все ждала официального подтверждения! Тиночка, поздравляю! Это прекрасное подтверждение успешности и правильности твоего выбора!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Serafico Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 01.07.2018
Сообщения: 15
>01 Июл 2018 7:06

gloomy glory писал(а):

А мы к вам с чудесной новостью

Приключения Джарры увидят свет в бумаге в нашем переводе -
издательство АСТ уже анонсировало выход первой части вот с такой мимимишной обложкой
Так что скоро все желающие смогут поставить роман на полочку





Замечательная новость! Давно мечтала заполучить бумажную версию на русском. Одно немного огорчает - обложка. Я просто влюбилась в ту, что указана здесь в оригинале. Но все и сразу бывает редко.
В любом случае - поздравляю и огромное спасибо за прекрасный перевод, который теперь получит и такую реализацию! Very Happy Ar Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mariatos Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.10.2007
Сообщения: 2232
Откуда: Иркутск
>01 Июл 2018 18:40

Замечательная новость!!)
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lasarini Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 13.05.2015
Сообщения: 38
>02 Июл 2018 9:31

Если в вашем переводе - то куплю обязательно! Последнее время читать переводы так называемых "профессионалов от издательств" стало невозможно! ПОЗДРАВЛЯЮ! Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>24 Ноя 2024 12:21

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете узнать рейтинг ожидаемых фильмов и найти попутчиков для похода в кино при помощи сервиса Идем в кино!

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Хорошее настроение»: [img] читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: В поисках Ричарда III
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джанет Эдвардс "Девушка с планеты Земля" [16754] № ... Пред.  1 2 3 ... 78 79 80  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение