Линда Ховард "Незнакомка в зеркале"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Talita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2011
Сообщения: 4489
Откуда: Ростов-на-Дону
>07 Июн 2013 10:40

Ну да, агент бывшим не бывает Wink Хорошо, что Лиззи все вспомнила. Не знаю - как по мне, ни в чем она не виновата, там слепой случай. Дали бы побольше времени - восстановилась бы, особенно, если б Ксавье не услали.
NatalyNN писал(а):
Но у него есть Лиззи. Ксавье и придумал эту фирму, дабы избавить жену от вечного страха, что она когда-нибудь не дождется его с задания.

Это не мужчина, а мечта tender
NatalyNN писал(а):
Маленькая лохматая собачонка неслась к ним по красной пыли, тявкая как сумасшедшая. Лиззи наклонилась, подняла песика на руки и, как Мэгги, подхватила под животик.

Кхм... а Рузвельт - это тоже одно из препятствий на полигоне? Проверка нервов для крутых агентов по безопасности? Чую, не ошиблась я с фон Блохом Laughing

Девочки, спасибо огромное за прекрасную книгу! Низкий поклон, что дали возможность познакомиться с еще одной невероятной историей! Мы вас тоже любим! Guby
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lyasya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 15.12.2010
Сообщения: 409
Откуда: Москва
>07 Июн 2013 10:47

Наташа, Таня, поздравляю с окончанием перевода!!! Спасибо громадное за прекрасный роман, чудесный перевод и низкий поклон за скорость выкладки!!!
P.S. LUZI, а где же оркестр в честь нашей любимой команды?!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

gloomy glory Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2011
Сообщения: 5102
>07 Июн 2013 10:47

Девочки, вы самые чудесатые на свете! Very Happy
Спасибо за великолепный перевод, за скорость, за комментарии и за чудесное настроение!
Интереснейшая история с прекрасными героями.

Как говорится, "Ваня, я ваша навеки"

Буду с нетерпением ждать ваших новых переводов
_________________
by moxito
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Еленочка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.03.2011
Сообщения: 2278
Откуда: Омск
>07 Июн 2013 10:48

Поклонницы Ховард, поздравляю с окончанием перевода!
Наташа, Таня, огромное спасибо за новую книгу и такую оперативную работу - цены вам нет!

Бросаю все свои дела и качаю книгу , хоть в теме не показывалась, но следила за выкладкой и с нетерпением ждала финиша.
_________________

Если бы любовь была таким простым делом, она была бы в жизни у каждого (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

NatalyNN Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.12.2009
Сообщения: 7739
Откуда: Москва
>07 Июн 2013 10:53

Еленочка писал(а):
Бросаю все свои дела и качаю книгу

Лен, думаю, совсем скоро в нашей библиотеке появится готовый файл. Ok

Согласна со всеми - книга отличная! Линда - просто супер-пупер! Very Happy Very Happy Very Happy Даже жалко расставаться с героями... представляю себе их методы воспитания своих детишек! Laughing
_________________
Баннер (кликабельный) от Charisma rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lyasya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 15.12.2010
Сообщения: 409
Откуда: Москва
>07 Июн 2013 10:55

NatalyNN писал(а):
Даже жалко расставаться с героями...

Наташ, шепни на ушко: какой роман будет следующим...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

NatalyNN Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.12.2009
Сообщения: 7739
Откуда: Москва
>07 Июн 2013 11:04

lyasya писал(а):
Наташ, шепни на ушко: какой роман будет следующим...

тоже Линда Ховард в соавторстве с Линдой Джонс "Отчаянный побег". Книга абсолютно другая - спокойная, теплая, я бы сказала душевная... правда, имеет место быть маньяк поганый, но он большую часть книги маньячит на заднем плане...
Еленочка писал(а):
Только если скоро - это через пять минут, иначе я сгорю от нетерпения

а мордашка не треснет?
_________________
Баннер (кликабельный) от Charisma rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Talitakum Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 11.09.2010
Сообщения: 466
Откуда: Украина, Киев
>07 Июн 2013 11:36

Девочки, огромное вам спасибо за прекрасный перевод, за возможность прочитать новую Ховард !
Согласна с мнением, что роман немного фантастичный, а еще- нетипичный для Ховард.И тем не менее, сюжет держал в напряжении, интрига сохранилась до последней главы и предугадать дальнейшее развитие сюжета было невозможно.Ну разве что кроме ХЭ для ГГ shuffle
Спасибо!
_________________

Счастье — это когда действительность лучше любой мечты, когда тебе ничего не хочется менять и не о чем грезить
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>07 Июн 2013 12:01

Натали, Таня, спасибо большое за перевод интересной книги! Very Happy Very Happy Я только начала читать, а уже и эпилог выложили. Wink
Сейчас параллельно знакомлюсь с последней книгой Кей Хупер "Haven" и, честно говоря, в начале обоих детективных романов довольно гнетущая атмосфера (поэтому и так медленно читаю Embarassed ) Обязательно напишу отзыв на "Незнакомку в зеркале". Ok
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nastasiya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 14.09.2008
Сообщения: 213
Откуда: Москва
>07 Июн 2013 12:35

Девушки!!!
Спасибо ОГРОМНОЕ за перевод этой замечательной книги.
Скорость перевода - это просто СУПЕР!!!.
Ховард - моя любимая писательница, и благодаря таким умничкам, как ВЫ у нас есть возможность наслаждаться её книгами .
Очень жаль, что книга закончилась, но обещание перевода следующей книги сильно поднимает настроение .
Еще раз ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБО!!!!!
_________________
"Так как раньше писать умели главным образом мужчины, все несчастья на свете были приписаны женщинам"
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kobra Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 17.02.2011
Сообщения: 879
>07 Июн 2013 12:49

Ура! Специально кусочками не читала - ждала книгу полностью. побежала читать! Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

хомячок Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.08.2011
Сообщения: 1804
>07 Июн 2013 13:16

Ура!!!!Огромная благодарность!!!роман замечательный получился у Линды Ховард и у вас!!! Very Happy Very Happy Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ЛаЛуна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 20.06.2012
Сообщения: 301
>07 Июн 2013 13:48

Наташа, Таня, спасибо!
Книга интересная, перевод замечательный, вы умнички!
Поздравляю с завершением этого проекта и уже с нетерпением жду следующего.
СПАСИБО!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

маргоша Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 14.09.2007
Сообщения: 79
Откуда: сергиев посад
>07 Июн 2013 16:18

Добрый день!

С удовольствием прочитала ваш перевод Л. [ "Незнакомка в зеркале".
Я читала почти все книги этого автора,но у этой очень необычный и непривычный сюжет.Перевод прекрасный.
Большое спасибо. Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ина Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 24.08.2012
Сообщения: 78
>07 Июн 2013 16:24

спасибо!спасибо за перевод очередного шедевра от Линды Ховард
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>25 Ноя 2024 12:20

А знаете ли Вы, что...

...на форуме есть возможность использовать Черновик для подготовки сообщений. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Любимые цитаты и отрывки из произведений»: Он не знал, зачем пришел сюда. Просто стоял и смотрел на воду, пока зеленые тени сгущались вокруг, а ночь собиралась поглотить дневной... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 5.1-5.2

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Джон Пол Джонс — пират, адмирал и "отец военно-морского флота США"
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Линда Ховард "Незнакомка в зеркале" [16684] № ... Пред.  1 2 3 ... 79 80 81 ... 84 85 86  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение