Дженнифер Арминтраут "Превращение"

С днем Рождения Татьяна!Здоровья во все органы,счастья во все углы и денег во все карманы и творческих успехов!
подарки в студию:
_________________

Леночка, Ирочка, Енка, спасибо вам за поздравления!


Глаза были в восторге, выскочили и приклеились к монитору Эх, где ж такие ходят-то, а?


Песни потрясающие. Такие искренние. Я их уже в машину себе сбросила. Буду наслаждаться. Спасибо и тебе, и Мирко



Ирочка, солнце мое , да как же мне не веселиться, коли ты меня так развлекаешь вместе с нашей Арминой. Теперь половину рабочего времени ржу, глядя на монитор. Спасибо тебе!



Енка, с подарком угадала Машина обалденная

Танюша, поздравляю с Днем Рождения!

Спасибо за новую главу тебе и Елене, а Русёне за выкладку!
_________________

Девочки, обратите внимание, кто на аве у Русены: это и есть мужчина нашей мечты - Натан собственной персоной. Наконец-то она его из подполья выпустила.
_________________

Спасибо за главу!

_________________

Комп хандрит второй день и делает, что хочет.
Отправил сообщение три раза.
_________________

Русены, Елена, если судить по роли в дневниках - он скорее Джон Доу, а не Натан ))))) Хто ж у вас, девушки на роль плохиша тогда запланирован?
Ох, уж эти мне движения, сразу как попала наша героиня: или присоединяйся или умри... Что же она выберет, наша зайка Кэрри? Вообще, я так поняла, вне зависимости от выбора, придется мочить вампиров. Ждём следующего праздника.
Девушки, спасибки за вкуснотищщу. Вот извините миня, конечно, но после такого... ваш второй перевод выглядит немножко пресным. (или это я объелась всех этих красавчиков, которые все как на подбор и все таки положительные) То ли дело здесь: мрачно, прячутся по ночам, живут в каких-то закутках, жуткие чудовища))) Ах...
и чуть не забыла: Танечка, с днем рождения!!! Подарков и любви!!!!

Таня с Днем Рожденья!
___________________________________

taniyshka, Sig ra Elena, Rusena, благодарю за новую главу. Перевод замечательный.

Анечка, гречанка, Бася, Катя, спасибо за поздравления!


Ой тут будут такие метания, такие метания, что мы с девочками уже все локти искусали


Таня, конечно извиним Просто стиль у книг разный. Мы специально решили выкладывать сразу две книги, чтобы если кому одно не понравится, можно было бы заглянуть в другую темку. Но мы очень рады, что Арминтраут нашла своих читателей, а то немножко побаивались, что вдруг книга покажется слишком жесткой

Тогда понятно, Таня , правильно... всегда можно переключиться на лёгкую книжку и расслабиться после такой мрачности)))

Спасибо!!!

taniyshka, Sig ra Elena, Rusena! Спасибо! Хорошая глава,замечательный перевод!


как ужасно,когда хочется повернуть время вспять,когда хочется чтобы событие не произошло,когда спрашиваешь себя постоянно,почему это произошло со мной, но увы - изменить ничего нельзя...
И нашей героине еще только предстоит научиться жить в новых условиях.

даже для такого профана в вампирском чтении(это мой третий роман), не кажется жестким, реалистичным -да, логичным - да, напряженным и интригующим -да!

Таня с днем рождения! Всех благ!

_________________

Девочки, спасибо Вам за перевод новой главы!!!

В первую очередь хочется сказать БОЛЬШОЕ СПАСИБО ДЕВОЧКАМ - ПЕРЕВОДЧИЦАМ!

Ну, а теперь про само произведение... судя по началу довольно реалистичная история, что огорчает. Без прикрас, как говорится. Опять же, если Натан - это будущий гг-й, то я разочарована... слегка... вообще, отсутствие таинственности и шарма - это минус, лично для меня... а так, довольно интересный, динамичный сюжет, да и героиня не раздражает, и это уже хорошо! Но однозначно читать дальше буду!!! Возможно всё таинственное и захватывающее ещё впереди, да и Натан расскроется как-то по-другому... посмотрим, вернее почитаем))))