Мариса Ченери "Беовульф и Рокси"

Спасибо за перевод! Замечательная работа!!!
Я верила что мі все же прочитаем ее до конца

Наконец-то собралась с мыслями после прочтения перевода и решилась написать о своих впечатлениях Во-первых, очередное за прекрасный перевод! Буля, Arven, Ластик, Таша, вы мастера своего дела и просто умнички! Во-вторых, замечательная книга, положившая начало великолепной серии. Сюжет просто фантастический, герои харизматичны, ситуации заставляют улыбнуться Замечательная книга! В-третьих, не смотря на все тараканы и закидоны ГГев, и Беовульф, и Рокси, и даже Ройс, мне понравились Рада, что имею возможность познакомиться с их историей. Безумно интересно, чем же будет нас удивлять Ченери в следующих книгах
_________________

Привет!
В последнее время просто запоем читаю про оборотней.
Нашла Ваш перевод. С первых страниц порадовалась, что еще не начала читать "Зной" - здесь уж его столько, что надо отметки ставить с предупреждением
Впечатления от книги светлые - тут вроде идет о кровожадных волках и о получеловеке-полубоге (в одной из книг читала о желании/попытке оборотня превратиться в Волчьего Бога, чтобы достичь бессмертия, а тут Рокси такой стала), который заведомо был бы жестоким.
Один момент меня покоробил - папа Рокси, получается, знал о наследии жены и женился все же на ней. Как-то оно невероятно.

Большое спасибо за большой труд! Наслаждалась работой этой команды.


_________________

Наконец-то перевод закончилось!!!! Спасибо всем кто работал над этим переводом!!!!

Я начала читать с 4 книги, а так хочется с начала серии. Спасибо за перевод!

Девочки, огромнейшее спасибо за вашу работу
Перевод замечательный!!!! Вы SUPER!!! THE BEST!!

___________________________________

Ой девочки сколько я пропустила!!!! Спасибо за перевод, пошла смаковать!!!

Спасибо переводчикам за чудесную книжку!!!

огромное спасибо за перевод!!!!!Очень понравилось!!
_________________

"Биеовульф и Рокси".

Очень понравилась история.Прекрасный перевод! Мои комплименты дружному коллективу литераторов и редакторов !!! История интересная и с неожиданностями , это здорово !Немного раздражала навязчивость "дедушки", но с ним героиня слава богу разобралась по свойски. Упертость ггероя понятна, что с альфа-самца возьмешь, пусть братишке младшему скажет спасибо что вразумил, а то глядишь спился бы парень , не ровен час...Очень понравилась ггероиня ,почти во всем, а момент, когда она как шавок раскидала Генри со товарищами воще отпад.Книга удалась еще и с юмористической точки зрения, некоторые высказывания героев и поведение не раз вызывали улыбку. Чего я никак не пойму, так это почему гаденыша не задавили в зародыше, ну или после первых серьезных нападений, такой нехороший чел... Хорошее было чтиво, жаль что закончился текст, почитать бы еще что то в этом роде ...
_________________

Восполнила пробел и прочитала первую книгу про Беовульфа и Рокси, они конечно милая пара, но уж больно быстро она сдалась , хотя... как Беовульф принялся за дело, тут трудно устоять
_________________

Всех приветствую !!!

Спасибочки за перевод данного романа. Очень понравился.
Большого вдохновения на новые переводы книг.

Спасибо большое за перевод дорогие переводчицы. Я новичок на вашем сайте и вот пока жду продолжения "Сердце Атлантиды ", решила полазить здесь в поисках чего-нибудь интересненького.Люблю читать про оборотней. Этот роман интересный, мне понравился. Пойду читать вторую книгу серии.

Спасибо за увлекательный роман!