Джана Делеон "Смертельная красота болот"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Мария Ширинова Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 05.04.2009
Сообщения: 7537
>04 Авг 2016 8:09

Dani-G писал(а):
Здравствуйте, дорогие Леди! Случайно наткнулась в сети на перевод первой части этой серии, осталась в восторге! Столько хорошего юмора, чудесные персонажи! Начала искать продолжение, и о счастье, вы уже переводите! Я опять в восторге))) Спасибо огромное за ваш труд!
Здравствуйте!
Вы, наверное, не в курсе, но мы страстно любим тех, кто только-только пришел на форум и сразу к нам.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3330
Откуда: Россия
>04 Авг 2016 8:27

Мария Ширинова писал(а):
Глава 5
Перевод: gloomy glory
Редактирование: Мария Ширинова

Девочки, спасибо за новую главу!
_________________
by gloomy glory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ароника Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2011
Сообщения: 1463
>04 Авг 2016 8:28

Огромное спасибо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mariatos Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.10.2007
Сообщения: 2232
Откуда: Иркутск
>04 Авг 2016 8:59

Спасибо за новую главу!
Очаровашка снова с нами!! Фортуна снова в трусиках перед ним! Визжу от восторга..
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мел Эванс Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.08.2011
Сообщения: 1657
Откуда: Москва
>04 Авг 2016 10:12

Вот честно? Мало, что я ненавижу больше, чем неудобные ситуации. Причем порою доходит до такого, что я выхожу из комнаты, если по телеку в фильме с героем происходит что-то этакое)
Здесь же... Фортуна невероятно удачлива на подобные моменты в Греховье, и это прекрасно)
спасибо, девочки, заряд позитива на весь день обеспечен!
_________________
Тина, спасибо за изумительную аву!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Magdalena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.01.2011
Сообщения: 3168
Откуда: Сибирь
>04 Авг 2016 10:24

Тинуля, Машуня, спасибо за главу!

Вот и произошло это страшное событие Неужели Пэнси натворила что-то такое, за что ее могли убить? Понятно, что она гадина и заноза в заднице, но вызывать такие сильнейшие эмоции...? Или же по ходу расследования из ее шкафов вывалиться стоолько скелетов, что я и сама ее возненавижу)))
П.с.: увидели милашку Леблана наконец-то!
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Daina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 11.04.2010
Сообщения: 339
Откуда: Москва
>04 Авг 2016 10:38

Спасибо за продолжение Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ани Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 05.11.2013
Сообщения: 4954
>04 Авг 2016 11:35

Тина,Маша,спасибо за продолжение! Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фелиция Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.07.2013
Сообщения: 2271
Откуда: Москва
>04 Авг 2016 11:56

Спасибо огромное за продолжение! Да, с трупом тянуть не стали, сразу появился. Осмелюсь высказать предположение, что Пэнси все же убил кто-то местный.
Уверена, как только Ида Белль и Герти узнают новость, тут ж заявятся к Фортуне, строить планы расследоваания.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

Сделать подарок
Профиль ЛС  

EugenieU Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 03.01.2016
Сообщения: 48
>04 Авг 2016 13:28

Ах, продолжение tender Спасибо, девочки! Flowers
Жаль Пэнси, конечно. И заочно жаль ее маму.
порция Леблана после нескольких порций колы и самогонки (а потом и пивка) - вот один из рецептов греховодного коктейля детективных приключений в перспективе
Интересно, что там с мамой Фортуны случилось, понятно, что драма или трагедия, и все же...
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 178Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

O-Valentine-V Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.05.2015
Сообщения: 1621
Откуда: Казахстан, г. Аксай
>04 Авг 2016 15:03

Lady's очень большое вам спасибо за перевод этой главы!
После нее можно увидеть историю о взрослении Фортуны почти что целиком. Становится все больше жаль Фортуну. До этого как-то думала, что отец ее гульнул, а потом ему дочь подбросили. А все оказалось более обыденно и грустно.
_________________



Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nafisa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.09.2013
Сообщения: 1871
Откуда: Москва
>04 Авг 2016 15:40

Тина, Маша, СПАСИБО ОГРОМНОЕ за новую главу и скоростную выкладку. Просто счастье на нас обрушиваете. Вот и Леблан появился...надеюсь Фортуну не отзовут из такого "отпуска", все таки на нее охота идет.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Одуван Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 07.08.2014
Сообщения: 235
>04 Авг 2016 16:30

Вот и убийство случилось. Страшно интересно, кому и чем так насолила Пэнси.
Сейчас нагрянут Ида Бэлль и Герти, и начнутся приключения.

Тина, Маша, спасибо за продолжение.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Heily Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 17.05.2011
Сообщения: 187
>04 Авг 2016 17:22

Спасибо за продолжение! Very Happy tender
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Dani-G Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 15.07.2016
Сообщения: 114
Откуда: Сибирь
>04 Авг 2016 17:32

Спасибо за продолжение! И спасибо что приняли в читатели Smile
Жалко стало Фортуну в концовке главы, надеюсь сейчас появится неугомонная команда спасения в лице Иды Белль и Герти и не даст ей расклеиться и загрустить. Леблан сегодня сама строгость, но все равно такая Очаровашка Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>05 Окт 2024 12:11

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете создать на сайте собственный блог. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Дочь захотела оливье с говядиной, сделали. Мясо в луке потушила. Киса хулиганить начала. Видно, похорошело. Будем посмотреть... читать

В блоге автора AriSta: Без палок по Северной Осетии (часть 1)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Колин Маккалоу «Прикосновение»
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джана Делеон "Смертельная красота болот" [21582] № ... Пред.  1 2 3 ... 9 10 11 ... 52 53 54  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение