К.С. Харрис "Почему исповедуются короли"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Фелиция Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.07.2013
Сообщения: 2271
Откуда: Москва
>27 Мар 2015 19:13

Спасибо огромное за продолжение и отдельное спасибо за оформление! Да, Джарвис как всегда блюдет интересы династии и страны. Но цель и не всегда оправдывает средства. Будем ждать развития событий.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Tricia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.03.2009
Сообщения: 2100
Откуда: Санкт-Петербург
>27 Мар 2015 19:45

Сколько читаю, столько мечусь от противоречия: не люблю Джарвиса, но уважаю и поражаюсь его любви к дочери. Кто из отцов согласился бы отдать дочь за врага? А тут не стал спорить с решением дочери, почти не строит козни зятю. Но на долго ли это грозовое затишье между Себом и Джарвисом?

Спасибо за продолжение!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 111Кб. Показать ---

За красоту спасибо Aditi Rao Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

barsa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.05.2009
Сообщения: 1086
Откуда: Питер
>27 Мар 2015 20:46

Леся, Таня, спасибо за новую главу! rose rose
Джарвис, как всегда, не оригинален:вызывает отвращение. :scoff:
_________________
Делай, что должен, и наступит время, когда ты будешь делать то, что хочешь.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

guffi Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>28 Мар 2015 15:37

Девочки, благоприятной вам работы над новой книгой! Еще читать не начала, жду побольше вкусности Ar
 

TANYAGOR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.10.2012
Сообщения: 2881
Откуда: Украина
>28 Мар 2015 23:37

Спасибо за главу, девушки!!!

Интересно эти мужчины когда-то примиряться? Может когда Геро рожать будет? Или когда малыш родиться, примирит...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

irusha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 12.10.2011
Сообщения: 1574
>30 Мар 2015 11:30

Большое спасибо за новую главу! Very Happy Very Happy Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Тина Ти Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 08.02.2015
Сообщения: 593
>03 Апр 2015 0:14

Всем добрый вечер. Уважаемые переводчицы, наконец-то я могу сказать вам спасибо за ваш огромный труд по переводу всей серии. Читала ваши переводы будучи в "партизанах", без регистрации. Теперь могу не только читать, но и высказывать свою благодарность. Спасибо огромное за продолжение перевода. Как всегда, оформление великолепно дополняет сам текст.

Новое убийство, о котором Себу становиться известно от доктора Гибсона, вновь побуждает Девлина заняться расследованием. Кто стоит за этим убийством, чьи интересы на этот раз будут затронуты? Ответов пока нет, но есть лорд Джарвис, а потому противостояние между ним и Девлином обещает быть интересным.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ксения романова Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 21.05.2012
Сообщения: 50
Откуда: Татарстан
>05 Апр 2015 19:23

с каждой главой все интереснее!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lee-ali Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 08.07.2010
Сообщения: 718
Откуда: Украина
>08 Апр 2015 21:28

Спасибо за продолжение!!!
_________________
Выше голову! Худшее впереди!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

wolynshchik-love Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>14 Апр 2015 5:07

жду продолжения истории! спасибо за перевод! удачи !!!
 

ALPINA HAMANN Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 13.10.2012
Сообщения: 260
Откуда: Москва
>14 Апр 2015 17:29

Дорогие девочки, всем привет preved
Ждала, ждала, дождалась Very Happy как будто почувствовала, что Леся с Таней начнут переводить 9 книгу про Девлина. Спасибо Вам огромное tender Flowers Ar

По-прежнему, сколько бы книг я не читала, эта серия остаётся для меня самой любимой и ожидаемой. Причин много: сюжет, главные герои, мастерство и талант Харрис, профессионализм и виртуозность переводчиц. Убери что-то - и будет всё не то, всё не то... Иногда, видя, слыша, читая, познавая гениальные вещи, задумываешься: а что бы было, если бы не существовало этой особенной непревзойдённости, шедевра, чуда. И просто благодаришь, неважно, кого и что, за то, что можешь постичь это феноменальное творение, за то, что есть такие исключительные люди, которые способны подарить нам плоды своего непревзойдённого таланта. То ли наша питерская дождливая весна так на меня действует, то ли старею (через неделю исполнится 23), то ли просто необходимо высказаться там, где меня поймут и поддержат - не знаю. Но знаю точно - СПАСИБО.

Ввиду моего неконтролируемого красноречия, постараюсь больше не грузить Hun pril
Итак, как всегда, книга начинается "не чисто". А когда было по-другому? Wink
Очень приятно видеть, с какой заботой и любовью Себастьян относится к Геро. Очень за них переживаю, потому как люблю обоих.

Пол. Что он мог делать в Кошачьем Лазе: покупка наркотика или шёл с могильных тайных раскопок, пока не ясно. Но очень хочу, что бы всё у него срослось с этой рыженькой страдалицей.

Джарвис. Тоже как всегда. Но меня просто потряхивает от наслаждения, когда читаю их с Себом перепалки. Ни один из них не боится другого, но оба понимают, что своими действиями могут создать себе серьёзные проблемы. И всё равно каждый верен своим принципам, долгу. Мне кажется, они никогда не будут ладить по одной простой причине - они очень похожи. Если я не права, буду только рада за них.

В общем, всё только начинается, будем дальше ждать новые главы, сопереживать и блаженствовать wo tender Poceluy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kosthel Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 21.04.2015
Сообщения: 105
Откуда: Смоленск
>21 Апр 2015 14:48

И еще один преданный читатель переводов вылез из подполья, чтобы сказать спасибо переводчикам! Flowers
Очень люблю эту серию. Девочки, спасибо огромное за ваш труд и возможность наслаждаться интересными историями.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kalinkaV Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>22 Апр 2015 19:12

Обожаю этого автора. спасибо за перевод.
 

Шерелин Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 07.10.2006
Сообщения: 404
Откуда: Україна
>05 Май 2015 21:38

Девочки огромное спасибо за новый перевод серии о семье Сен-Сиров!
и о загадочных расследованиях. Как интересно и легко читать Ваш замечательный перевод!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

miralt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 01.07.2014
Сообщения: 44
Откуда: Москва
>06 Май 2015 14:29

Обожаю эту серию! Спасибо огромное переводчицам!
С нетерпением жду продолжения Smile))))))
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>05 Окт 2024 20:36

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете смотреть статистику посещаемости Ваших тем и блога. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Рояль, скрипка и... Маша (Современный ЛР)»: Глава 9. Часть 17 » И даже не рискнула ее поднять – вместо этого наклонилась сама и прижала горячую сухую ладонь к своей щеке.... читать

В блоге автора Натаниэлла: Можайск мистический и реальный

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Лирика Николая Гумилева
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » К.С. Харрис "Почему исповедуются короли" [19629] № ... Пред.  1 2 3 ... 10 11 12 ... 131 132 133  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение