Джоди Томас "Безмолвная песня"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

saury-li Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 28.11.2010
Сообщения: 317
>08 Дек 2023 16:51

Спасибо за продолжение! Flowers Нравится история! Картер молодец, решился заговорить! Да и вообще решительный tender
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nebovprofil Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 06.10.2023
Сообщения: 3
>08 Дек 2023 20:38

Спасибо огромное за проделанную работу!!! Дикий запад - моя любимая тема! Flowers Flowers Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Чортова кукла Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 12.09.2022
Сообщения: 95
>08 Дек 2023 22:38

 » герой нашего романа

Когда дочитала до этого места, аж забросила книгу на неделю, так взбесила героиня.
Горожаночка... из страны розовых поней.
История с бандитом ничему не научила? Где же ее расхваленное здравомыслие?
Или хотя бы хорошие манеры, которые ей так неймется демонстрировать. В чужом доме всего несколько часов, сама на птичьих правах, а уже кого попало приглашает – а манеры не подсказывают, что надо бы хозяина спросить?
Такой парень ей достался! Молчун, интроверт, практически социопат – моя мечта!
она его не заслуживает, отдайте мне! tender


Nadin-ka писал(а):
О, синеглазый! Наверное красивый

Держи! Poceluy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24957
Откуда: Казахстан
>09 Дек 2023 17:36

Чортова кукла писал(а):
История с бандитом ничему не научила? Где же ее расхваленное здравомыслие?

Да не говори! Неужели по роже этого Мозли не видно что он из себя представляет? Да там по запаху...
Скунс какой-то. Как бы беды не было.
Чортова кукла писал(а):
Держи!
синеглазый


Дайте два!
дааа... Хорош!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 932Кб. Показать ---

Elenawatson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mila Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 03.12.2008
Сообщения: 29
>09 Дек 2023 22:05

Спасибо, родные за перевод.
Не могу представить что же послужит для героя толчком, чтоб он заговорил
Сделать подарок
Профиль ЛС  

VicToMary Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 15.07.2016
Сообщения: 229
>10 Дек 2023 1:04

Спасибо за перевод и ваш труд, дорогие леди
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Чортова кукла Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 12.09.2022
Сообщения: 95
>11 Дек 2023 3:15 vip

 » Глава 8 - часть 1

Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamond Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.12.2016
Сообщения: 20503
Откуда: Урал
>11 Дек 2023 7:22

Девочки, спасибо за перевод новой главы!
Чортова кукла писал(а):
Теперь Картер крепко обнимал ее за талию. Тепло и сила его рук чувствовались сквозь одежду. Он слегка приоткрыл рот, и легкое давление на губы Бейли усилилось.
​ Она вздрогнула, когда жар внутри нее превратился в огонь. Пламя, которого она никогда прежде не знала, опалило ее и вскипятило кровь.

Судя по всему, судьба не просто так помогла им встретиться. Картер и Бейли идеально подходят друг другу!
Чортова кукла писал(а):
Теперь не имело значения, жив Зеб Уитакер или мертв. Бежать больше нельзя. Она приняла предложение Картера и уже никуда не отступит.

И правильно! Рядом с Бейли такой мужественный и сильный мужчина, и уж конечно он защитит их обоих.
_________________


Приветствуя осень
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady O Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.11.2016
Сообщения: 1672
>11 Дек 2023 9:41

Чортова кукла писал(а):
Перевод - Чортова кукла
Редактура - Кьяра
Оформление - михайловна

Огромное спасибо за продолжение!
Чортова кукла писал(а):
Если рассуждать здраво, то она была бы в большей безопасности - да и Картер тоже, - если бы уехала отсюда подальше.

Это вряд ли. Нельзя бегать всю жизнь. Картер ей поможет. А она ему. tender
_________________
Красота by Esmerald
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Чортова кукла Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 12.09.2022
Сообщения: 95
>11 Дек 2023 13:43

Девочки, напоминаю: это первая книга из четырех, так что вы тут застряли глубоко, Smile
если хотите получить более объемное представление, посмотрите фильм “Сара, простая и высокая”. Там и время почти совпадает, и сеттинг – прерия, фермерский дом, ветряк, амбар, загон для животных, повозки. И брак тоже “вслепую”, и даже герои во многом схожи с нашими: он – немногословный трудяга, фанат своей земли, она – леди из цивилизованной части страны, упрямая и “с манерами”.

Nadin-ka писал(а):
Неужели по роже этого Мозли не видно что он из себя представляет?

Да зачем вообще было на него тратить деньги? Легко достаются, что ли? В магазине за фрукты даже не платят, натуральный обмен. Картер мог бы и сам съездить за этой повозкой, потратил бы один день, ничего страшного. Уж лучше, чем всякому отребью показывать дорогу к своему дому.
Хотя… тогда нам нечего было бы читать. Laughing

Цитата:
Его жена - самое странное существо, которое он когда-либо встречал. То она требовала, чтобы он с ней поговорил, а когда он задал всего один вопрос, вдруг оказалась слишком занятой, чтобы что-то обсуждать.

Ну, Картер, добро пожаловать в мир женской логики!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

cecka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 26.01.2015
Сообщения: 337
>12 Дек 2023 16:09

Огромное спасибо за перевод! Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

sweetheart Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 17.08.2023
Сообщения: 2
>12 Дек 2023 19:05

не оторваться от чтения глав, очень интригует
Сделать подарок
Профиль ЛС  

кариша Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.02.2010
Сообщения: 1515
Откуда: Донецк
>13 Дек 2023 7:42

Спасибо огромное за продолжение. Отдельное спасибо за предложенное " посмотрите фильм “Сара, простая и высокая”. wo
_________________
Проснулась,умылась,нарядилась,улыбнулась и пошла украшать мир!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24957
Откуда: Казахстан
>13 Дек 2023 23:30

Чудесная глава! Теперь я уверена, что у них все получится.
Картер влюблен, глаз с Бейли не сводит.
Но поволноваться за героев нам, кажется, придется сильно.

Марго, Света, спасибо!

Марго, огромная благодарность за рекомендацию фильма! Я сразу побежала смотреть!
Осталась в таком восторге!
Жаль, что книга, по которой снят фильм, на русский не переведена.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 932Кб. Показать ---

Elenawatson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Чортова кукла Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 12.09.2022
Сообщения: 95
>16 Дек 2023 3:32 vip

 » Глава 8 - окончание

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>30 Сен 2024 23:17

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете дополнять информацию в каталоге и участвовать в уточнении информации других пользователей при помощи тикетной системы. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Читальный зал»: По требованию герцога » Anna Harrington "If the duke demands" ( Энн Харрингтон "По требованию герцога" )... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 2. Часть 1

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Лирика Николая Гумилева
 
Новые наряды в Дизайнерском Бутике
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джоди Томас "Безмолвная песня" [25635] № ... Пред.  1 2 3 ... 10 11 12 ... 34 35 36  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение