Пейдж Тун "Фотографии Лили"

Согласна,что Джош тоже по-своему протестует ...Наверняка "замена" маме заранее не нравится...Да ещё возраст,да ещё красавчик...Крышу сносит...Лишь бы не до смерти себе и окружающим.....Да что там, детишкам не повезло в жизни, но у каждого есть второй родитель (правда,мамочку Лили хочется пообзывать и слегка ,как следует, встряхнуть ). Может быть теперь увлечение подольше продлится (Лили успеет стать совершеннолетней и не следовать за мамой в ее метаниях...) Интересно,как сложится дальнейшая судьба Лили и её окружения! Спасибо за прекрасный (как всегда!) выбор произведения и перевод!

Огромное спасибо за новую главу!

Большая благодарность за прекрасный перевод, редакцию и оформление новой главы.
Лили непоследовательна в своих предпочтениях - нравится то Бен, то Джош. И это она ещё в школе не побывала - может и там найдутся достойные ее внимания молодые люди.
Бен очень удивился, что Лили только шестнадцать лет. А ведь раньше об этом был разговор. Так увлёкся общением с Лили, что забыл про ее возраст?
Лили, по-моему, много лишнего рассказала о матери. Та, конечно, чрезвычайно далека от идеала, но такое спокойное дочерью перечисление бойфрендов матери несколько покоробило.

Большое спасибо за продолжение!

Девочки, спасибо за продолжение!
_________________

Ну прям совсем ополчились на маму героини. Синди, конечно, не назовешь образцовой матерью, но тем не менее, как справедливо заметила выше Ласт, она её вырастила, девочка всегда была с мамой, обута-одета, даже множество всяких питомцев у неё было, и всякие переживательные истории с этими питомцами мама переживала вместе с ней. А могла бы ради устройства личной жизни, например, подкинуть её папе или бабушке, как это было с Беном.
Не забывайте, что мы читаем эту историю от имени шестнадцатилетнего подростка. А подростки, как правило, склонны к весьма резким суждениям, особенно в отношении близких - уж они-то обязательно сделали бы все правильно.

Сама Лили в то же ведет себя ну очень необдуманно. Уже дважды её поездки с Джошем заканчивались для неё неприятностями - то одной среди ночи в незнакомых местах возвращаться домой пришлось, то сбили коалу и Джош опять оставил её одну в ночи, но она снова соглашается с ним куда-то ехать.

Спасибо за перевод

 » Глава 7

_________________

Э-хе-хе, молодо-зелено Где наши шестнадцать лет
Интересно, что из того, что видит в поступках Бена Лили, существует на самом деле, а что она просто напридумывала?
Радует хоть то, что она пока охладела к Джошу и на третий раз их вечерних посиделок догадалась уехать на такси.
___________________________________

Большое спасибо!

Э-э, вот это раздрай. Лили как-то моментально так влюбилась, да и Бен похоже к ней неравнодушен. Это ей до 18 надо продержаться? Интересно, из-за чего в итоге она вернется в Англию, когда уже можно будет встречаться с Беном?

Спасибо ❤
_________________

Ну его доброта к ней выглядит вполне искренней. А вот симпатия при живой невесте - хз, хз.

Стеллик, а почему ты решила, что она вернется в Англию?
_________________

Спасибо большое за главу!
Сложно все у Лили с чувствами к Бену. Разобраться не получается, поговорить не с кем.
Интересно бы узнать о чувствах и мыслях Бена. А то, может быть, все не так, как кажется Лили.
_________________

так я именно про это - весь это романтический интерес к ней Бена есть на самом деле или Лили это все кажется? Принимает простую дружбу за любовь?
___________________________________

А разве ей предложение не в Англии делали? 😅 Я почему-то думала, что она в 18 вернулась в Англию, там у нее жених, а ей надо вернуться теперь в Австралию и понять, что у нее было с Беном 🤣
_________________