Синтия Иден "После полуночи становится жарче"

05 Фев 2010 15:28

Спасибо!!!!

_________________

Это невозможно!" - сказала Причина.
"Это безрассудство!" - заметил Опыт.
"Это бесполезно!" - отрезала Гордость.
"Попробуй..." - шепнула Мечта

05 Фев 2010 15:30

Глава 15.
Любимые фразы.

Ну, тут опять Колин вне конкуренции

Цитата:

Да, это было непрофессионально. Да, капитан за ними наблюдал.
Но Колину было плевать.

Как музыкально. Как ритмично. Как по-Гитовски!!!

Цитата:

Колин подчеркнуто аккуратно поставил пиво на стойку.
- Знаешь, эта игра перестала быть интересной. Иди и скажи своему боссу, - у Колина было чувство, что тот где-то рядом, - что если он не притащит свою хвостатую задницу сюда, я добуду ордер и ворвусь в каждую чертову комнату этой проклятой геены, которою вы называете баром. – Гит тоже улыбнулся. Скорее оскалился. – Уверен, я наткнусь на какие-нибудь прелюбопытнейшие вещички во время обыска. Да и мои друзья в униформе тоже.
Бармен перестал улыбаться.

Гы, как Колин его на место поставил. Прям вижу этот момент, как вживую!!

А эти два кусочка отлично подтверждают слова Колина "Я контролирую зверя. Не наоборот."

Цитата:

- Интересно, кто из нас найдет его первым? – Демон наклонился ближе. – А еще интересно, в чьих руках он громче закричит о пощаде…
Зверь завыл в ответ на такой вызов. Человек произнес сквозь сжатые зубы:
- Этот вопрос касается не только Иных. Погибли люди. Его будут судить по закону. Закон…

Цитата:

Он не напал. Пока. Только подтолкнул ее в угол, загородив собой и…
Колин ее защищал.

_________________

Сьюз Саймон возвращается. Встречайте новый перевод Мэг Кэбот "Преследуемая". Баннер кликабельный

05 Фев 2010 15:50

Ага, и совсем она не Красная Шапка, она Красная Комбинашка Tongue

05 Фев 2010 15:53

И как всегда, на самом интересном) Энн и Лорик, спасибочки, девочки!!!

Несмотря на весьма напряженный момент (это когда пантера оказалась на Колине, и тот решил, что пора превращаться) не могла отделаться от мысли: хорошо, что не хомячок)))
_________________

Все ИМХО.

05 Фев 2010 16:04

Veresk писал(а):

И как всегда, на самом интересном)

Даааа, Синтия такая, под конец решила помучить нас

Veresk писал(а):

Несмотря на весьма напряженный момент (это когда пантера оказалась на Колине, и тот решил, что пора превращаться) не могла отделаться от мысли: хорошо, что не хомячок)))

а чего??!!!!

Превратился бы в хомячка - проскользнул бы между лапами пантеры, и она бы упала на землю

Представила себе, как бы тогда выглядел текст:

Цитата:

Гребаный хомяк. Колин был не просто оборотнем. Он был хомячком.
Горящий взгляд черного хомяка был прикован к пантере. Хомячок зарычал.

Коллеги на работе на меня подозрительно косятся

_________________

Сьюз Саймон возвращается. Встречайте новый перевод Мэг Кэбот "Преследуемая". Баннер кликабельный

05 Фев 2010 16:07

FairyN, lorik, спасибо!
Какое трогательное и вместе с тем напряженное окончание главы! Молодец Эмили, несмотря на то, что она в ужасе, взяла и погладила волка. Колин, наверное, обалдел от ее жеста. Мне кажется, следующая глава начнется с того, что волк лизнет Эмили руку. Уже предвкушаю эту сценку!
_________________

Смерть стоит того, чтобы жить, а любовь стоит того, чтобы ждать. (Кино)

05 Фев 2010 16:13

lorik писал(а):

Представила себе, как бы тогда выглядел текст:

Цитата:

Гребаный хомяк. Колин был не просто оборотнем. Он был хомячком.
Горящий взгляд черного хомяка был прикован к пантере. Хомячок зарычал

Пять баллов..:-))))))))))))))))) Еще победный вой хомячка должен впечатлять..:-)

Lisaj писал(а):

Мне кажется, следующая глава начнется с того, что волк лизнет Эмили руку. Уже предвкушаю эту сценку!

Эээээ... Лизнет... ээээ....
_________________

05 Фев 2010 16:13

Lisaj писал(а):

Молодец Эмили, несмотря на то, что она в ужасе, взяла и погладила волка. Колин, наверное, обалдел от ее жеста. Мне кажется, следующая глава начнется с того, что волк лизнет Эмили руку. Уже предвкушаю эту сценку!

Позволю себе не согласиться!!!! Я Колина Гита знаю давно, уже несколько месяцев. И убеждена, что после такого одуряющего и бьющего в голову адреналина, после того как Эмили не убежала, испугавшись его волчьего обличья, а обняла его, он не станет лизать ей ручек.
Он обернется в Колина и напомнит как. охрененно.он.трахается. и охрененно.ее.пометит.

05 Фев 2010 17:48

Девочки вы супер!

05 Фев 2010 17:56

гребаный хомячок...ой не могу))))))) rofl

05 Фев 2010 18:36

ОООООООБОООООЖЖЖЖАААЮЮЮЮЮЮЮ Колина!!!!
Громадное спасибо!!!!! Шикарная глава!!!!!!!

_________________

Пой, как будто тебя никто не слышит.
Танцуй, как будто тебя никто не видит.
Работай, как будто тебе не надо денег.
Люби, как будто тебе никто и никогда не причинял боль.
Живи, как будто на Земле рай...'

05 Фев 2010 18:42

Спасибо!

Новая глава раскрыла почти все тайны! Успехов.

05 Фев 2010 19:33

Я так и знала!!!!!!Колин-волк!!!!!!Эмили все зависит от тебя!!!!!!

05 Фев 2010 19:47

Вот это глава! Спасибо!
_________________

Чем старше становится женщина, тем извращенней ее ум в поисках того, во что бы вляпаться
Дети - это не цветы жизни, а неизвестный науке гибрид репья, кактуса и бешеного огурца, исправно плодоносящий неприятностями.

05 Фев 2010 20:07

Большое спасибо за перевод новой главы!!!
Мням-ням-ням... Волк... Мой любимый волк...
_________________

30 Ноя 2024 9:28

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете получить значок Профпомощника, создав собственную тему в разделе Профпомощь

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Джулия Джеймс "Та ночь"»: Спасибо за этот кусочек автору и переводчику: Кретин закатал рукава, демонстрируя некую кельтскую татуировку, мол, вот какой я крутой.... читать

В блоге автора хомячок: Шаг в темноту 19- 28, 29 1 часть дополненная

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Роберт Льюис Стивенсон. Бунтарь и романтик

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме