Пейдж Тун "Последний кусочек моего сердца"

С контактами пока не очень.

Спасибо большое!

Девочки, спасибо за перевод продолжения!





Похоже наша героиня уже влюбилась, вот только сама ещё не поняла этого.
К тому же Эллиот так далеко, а тут такой сексуальный красавчик рядом!
Но Бриджит можно посочувствовать. С Чарли ей легко не будет.
Он не отпустил пока ситуацию с Никки и вряд ли это скоро случится.
___________________________________

Хотя небольшой прогресс в отношениях есть, но это просто капля в море. Пока они кажутся двумя совершенно разными людьми, почти без точек соприкосновения, разве только Чарли начинает интересоваться музыкой.
Девочки, спасибо за продолжение!
_________________

Большое спасибо всем, кто работает над этим переводом.
Ваша IMG

Спасибо за главу!

Может музыка поможет им сблизиться? Бриджит прям меломан. Чарли видно тоже любит музыку, но так как Никки она мешала в работе, он и перестал включать.
_________________

Девочки, спасибо за перевод
Пока, видимо, Бриджит больше сблизилась с Чарли, чем он с ней) Ну, ему есть о чём попереживать, не до сближений пока.
___________________________________

Спасибо,дорогие девочки за очередную главу! По всему видно,что девушка наша больше заинтересована в общении и дальнейшем сближении....Пока,во всяком случае. А может быть Чарли тоже больше думает о ней,чем показывает,ведь его то мыслей мы не знаем... Хотя, его любовь и тоска по ушедшей жене очевидны...Будем наблюдать за развитием отношений.

Девочки, всем привет!

Может, и появится, когда она поедет тайскую часть исследования проводить, до Тая из Австралии не так уж далеко ))

Ага, очень на то похоже, но все-таки они еще плохо знакомы.

Ну а с другой стороны что общего было у Лоры и Лео или у Роуз и Тоби из недавнего романа? У Чарли и Бриджит общее - это Никки и ее книга.

Еще хорошо, что им похожая музыка нравится Хотя у Бриджит в плейлисте, я смотрю, намешано вообще всего подряд. Хотя 50 тысяч песен - это всего-то 350 гигабайт, такую коллекцию можно хранить и в телефоне, а сейчас в век спотифая и прочих гугл-мьюзик можно вообще все слушать онлайн или из кэша.

Да, мыслей Чарли мы не видим, но он ведь знает, что у Бриджит есть парень. А он вроде бы человек порядочный.
_________________

Правда, как остро Бриджит реагирует на Чарли, буквально все мысли о нем.
Если герой романа Ники так похож на Чарли ее увлечение может здорово помочь в написании книги.
Скорее Чарли прототип героя, но там же любовный треугольник, значит есть еще один мужчина с которым Бриджит надо познакомиться для полноты картины.
Интересные у нее музыкальные пристрастия. Прослушала и мне понравилось.
Спасибо за продолжение! И отдельная благодарность за музыкальное сопровождение!
___________________________________

 » Глава 11

_________________

Личный дневник читать куда интересней, чем главы незаконченной книги

И Бриджит эмоционально втянулась в жизнь Никки. Оторваться не может. Переживает все ее поступки. Заодно лучше узнает Чарли. Только странно, что Чарли, который читал этот дневник, зная, какой он глубоко личный, с какими подробностями жизни Чарли и Никки, позволил читать это по сути чужому человеку.
_________________

А ты думаешь, Чарли читал дневники Никки, особенно детские? Мне кажется, при жизни Никки это было бы вторжением в личное пространство, а после ее смерти как-то больно, наверное...
_________________

Спасибо,дорогие девочки! Я думаю, Чарли одновременно и больно,что пришлось отдать дневник ,но и важно,чтобы последняя работа жены была закончена,ее последний труд не пропал даром... И похоже,наши герои потихонечку привыкают друг к другу и сближаются. Нравится мне увлеченность Бриджит работой, вот теперь поверила- не зря Чарли именно ей доверил продолжить и закончить книгу.

Спасибо за продолжение!
Работа над книгой движется - по крайней мере дневники помогают понять Бриджит некоторых
персонажей.
Общение с Чарли понемногу улучшается. Бриджит даже Эйприл уже не так боится.
_________________

Как-то Бриджит слишком глубоко погрузилась в эти дневники, сейчас дойдет до момента, когда Ники описывает как влюбилась в Чарли и совсем поплывет.

Спасибо за продолжение!
_________________