Пейдж Тун "Фотографии Лили"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

La comtesse Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 06.07.2009
Сообщения: 8411
Откуда: Хэйан-дзидай
>15 Ноя 2021 18:25

Я так понимаю, Бен догадался о чувствах Лили после этого разговора у него дома.
Stella Luna писал(а):
Я почему-то думала, что она в 18 вернулась в Англию, там у нее жених, а ей надо вернуться теперь в Австралию

В аннотации говорится, что она живет в Сиднее. Я сразу обратила внимание на то, что в Англию она если и вернется, то не насовсем.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12789
Откуда: Москва
>15 Ноя 2021 18:34

Может статься, что в Англию к невесте как раз Бен уедет И Лили поэтому примет решение не переезжать обратно.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamond Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.12.2016
Сообщения: 21115
Откуда: Урал
>15 Ноя 2021 19:23

Девочки, спасибо за перевод новой главы!
Очень жаль Лили!
Для неё узнать о том, что у Бена есть невеста Шарлотта, это настоящая трагедия.
И хотя нет ничего такого уж неожиданного в том, что у него есть невеста, но Лили от этого не легче.
Ей очень больно.
В глубине души она видимо надеялась на то, что Бен как-то (или когда-то) ответит на её чувства.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 550Кб. Показать ---


уже Зима касается плеча...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3332
Откуда: Россия
>15 Ноя 2021 20:38

LuSt писал(а):
Глава 7
Перевод Vicky Bliss
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би

Девочки, спасибо за продолжение!
_________________

by neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Img Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 11.12.2016
Сообщения: 247
>15 Ноя 2021 22:28

Большое спасибо за новую главу!
Ваша IMG Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>15 Ноя 2021 23:21

Вот и "сюрприз" на Рождество от Бена. Лили расстроена.

Спасибо большое!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Yelena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 03.06.2017
Сообщения: 511
>15 Ноя 2021 23:30

LuSt писал(а):
Глава 7
Перевод Vicky Bliss
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би

Бедная Лили. Конечно, у неё за последнее время очень много нового, она вымоталась и устала эмоционально. Наверное, поэтому, узнав новость о девушке Бена, она повела себя как ребёнок, у которого отобрали новую красивую игрушку.
Бена даже жалко. Что ему стоило раньше сообщить о Шарлотте, ведь они с Лили уже обменялись сведениями личного характера? Не хочу подозревать Бена в каком-то нехорошем умысле.
Спасибо за прекрасный перевод, редакцию и оформление новой главы
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Monkey Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 01.12.2016
Сообщения: 251
>16 Ноя 2021 6:42

Большое спасибо за новую главу! Ar Very Happy Flowers Flowers Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7400
Откуда: Подмосковье
>16 Ноя 2021 9:11

Лили совсем запуталась в своих чувствах. Да и Бен, такое впечатление, что сам не знает, чего же он хочет.
Девочки, спасибо за продолжение! rose
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

SOLAR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.01.2009
Сообщения: 1877
Откуда: Киев
>16 Ноя 2021 9:52

Vicky Bliss, LuSt, Reine deNeige, Анна Би, спасибо большое за чудесный перевод и оформление новой главы!!! Да, влюбилась Лили без оглядки и ревность тут-же нарисовалась, а вот что чувствует Бен не совсем понятно и о своей девушке говорит как-то неуверенно. Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Flowers Flowers Flowers Flowers
_________________
Я МОГУ ВСЕ....просто иногда стесняюсь.....
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Stella Luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.11.2012
Сообщения: 3028
>16 Ноя 2021 10:01

La comtesse писал(а):
В аннотации говорится, что она живет в Сиднее. Я сразу обратила внимание на то, что в Англию она если и вернется, то не насовсем.

Шта? Я этого не помню Laughing Так это Бен уедет к невесте в Англию? Ну как же он там будет жить без своей живности? Shocked Мне кажется, это совсем нелогично.

LuSt писал(а):
Может статься, что в Англию к невесте как раз Бен уедет И Лили поэтому примет решение не переезжать обратно.

Неть Laughing Бен останется, а Лили уедет. У нее там родственники, а у него какая-то невеста непонятная. К тому же лили кто-то же должен сделать предложение, а мы еще никого не видим кроме Бена из претендентов, где-то же она должна его встретить.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4467
Откуда: Минск
>16 Ноя 2021 10:09

Stella Luna писал(а):
К тому же лили кто-то же должен сделать предложение, а мы еще никого не видим кроме Бена из претендентов, где-то же она должна его встретить.

так предложение ей только через 10 лет сделают Laughing Из подростка станет взрослой женщиной, нарисуются еще претенденты. Она еще даже в школу не пошла, а там ведь еще, может, и колледж, университет, постоянная работа - возможностей тьма.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

galotscka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 20.06.2015
Сообщения: 537
Откуда: Москва
>16 Ноя 2021 11:03

Так ведь Лили действительно,практически,ребенок ещё...Да к тому же ребёнок в стрессе , новая среда,новое окружение...Потянулась к доброму Бену,любящему как и она живность. Ему девочку жалко стало, но девочка - девушка , естественно влюбилась ( правда как-то уж сразу больно серьёзно). И ,кажется мне, у Бена тоже симпатия не совсем братско-дружеская, даже если он сам этого не осознает и отрицает...Ну и у нас впереди интересная история развития событий. Здорово!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

katrinarina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>16 Ноя 2021 11:58

Большое спасибо за перевод этой книги. Как всегда, лёгкое приятное чтение)
 

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24950
Откуда: Казахстан
>16 Ноя 2021 18:40

Цитата:
она должна принять решение, которое разобьет сердце ей — и по крайней мере одному из любящих ее мужчин.

Получается, что кого бы она ни выбрала, другой будет страдать. Значит тот, который первая любовь тоже до сих пор ее любит.
Так нафига за этого Ричарда собралась выходить?
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>26 Ноя 2024 2:32

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете проголосовать за нововведения на сайте и форуме, а также предложить собственные и получить за это бонусные найсы Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Движение времени (СЛР, 18+)»: Жасмина , привет! Володя любит только себя. С сыном встречается строго в отведённое время, к Жене частенько придирается. Его раздражало,... читать

В блоге автора Olwen: Делаем цветочек

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: В поисках Ричарда III
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Пейдж Тун "Фотографии Лили" [25202] № ... Пред.  1 2 3 ... 12 13 14 ... 41 42 43  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение