Бек Макмастер "Узы тьмы"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

malishka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 20.12.2009
Сообщения: 499
Откуда: Воронеж
>25 Ноя 2016 20:36

Поздравляю с началом новой темы и с удовольствием буду читать!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Magdalena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.01.2011
Сообщения: 3168
Откуда: Сибирь
>25 Ноя 2016 21:01

Talita писал(а):
"чрезвычайный уполномоченный дефлоратор Ордена" порвал нафик

Я вообще чай пила в это время, чуть не "фыркнула" на монитор
Filicsata писал(а):
Но вы так складно все вещали про Луизу, что я подумала что опять что то прошляпила!

Заметь, кроме имени эти две Натальи Холмс ничего не знали! Ни единой подробности. А уже такую версию придумали
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria
Сделать подарок
Профиль ЛС  

evolga Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 24.08.2011
Сообщения: 315
>25 Ноя 2016 21:49

Огромное спасибо за перевод! Первая глава завораживает! Сюжет динамичный, интригующий и захватывающий! Буду читать...
Каюсь, я из подпольных читателей. Не очень люблю писать комментарии и отзывы, но для поднятия боевого духа команды переводчиков обещаю почаще выходить из тени.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

saury-li Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 28.11.2010
Сообщения: 317
>25 Ноя 2016 22:03

Спасибо за перевод!!! Very Happy Flowers Очень нравится книга)) Люсьен-огонь,tender Wink
Сделать подарок
Профиль ЛС  

НатальяКГ Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 08.10.2016
Сообщения: 70
>25 Ноя 2016 22:08

Спасибо за новую главу! Во время "скрепления уз" Люсьен всё и вспомнит!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anam Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.03.2015
Сообщения: 1848
Откуда: Украина
>25 Ноя 2016 22:24

Lorik писал(а):
Насыщенная такими подробностями об истории Люсьена, что хочется обнять и пожалеть (но только боюсь реакции некоторых окружающих личностей ). Поэтому буду смотреть глазами, полными слез, издалека и невинно мечтать прижать к своей груди.

Правильно мыслишь Wink Не знаю, кто так испугал тебя Hun , но невинно думать позволительно. Очень невинно. А еще лучше не думать ваще )))

Lorik писал(а):
Может, она маску сняла, а он таки в этот момент отвернулся и захрапел?

Laughing во даешь. Это ж сам Ooh не мог он просто взять и опростоволоситься. Он не храпит!

Тома Матвиенко писал(а):
Я конечно пока доползла все уже обсудили и всех разобрали

Всё мое. Даже уши не отдам. Вот хотела быть доброй и Натусе такую чувствительную часть отдать, лодыжки - а там пальчики 10 штук, косточки 4 штуки, стопы. Я ж по дружески, а меня взяли и обвинили не понятно в чем. Хватит быть добренькой )))

saury-li писал(а):
Люсьен-огонь

Не, ну капец. Тут нужен глаз да твердая рука. А то все увести хотят nus
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1286Кб. Показать ---

by Лена/Elenawatson Pester
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мария Ширинова Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 05.04.2009
Сообщения: 7537
>25 Ноя 2016 22:39

Вот спрашивается, чего я так долго упиралась и не хотела читать Макмастер?
История уже потрясающая, а ведь это только первая глава. Я заинтригована и очарована. Совершенно очарована.
Девочки, мегаогромное спасибо за работу. Очень даже хорошо представляю, какой просто-таки титанический труд вами проделан . Умочки мои любимые!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Filicsata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.12.2008
Сообщения: 3224
>25 Ноя 2016 23:14

Magdalena писал(а):
Talita писал(а):
"чрезвычайный уполномоченный дефлоратор Ордена" порвал нафик

Я вообще чай пила в это время, чуть не "фыркнула" на монитор
Filicsata писал(а):
Но вы так складно все вещали про Луизу, что я подумала что опять что то прошляпила!

Заметь, кроме имени эти две Натальи Холмс ничего не знали! Ни единой подробности. А уже такую версию придумали


А имя откуда взяли?

Алена, я тему в салоне читала. Ржала в голос, народ смотрел с интересом. За это и люблю чтение по главам. Есть потом что обсудить!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>25 Ноя 2016 23:39

В первой части первой главы Ианта думает о том, насколько высока цена неудачи и про себя произносит имя *Луиза*.
Всем новеньким добро пожаловать!
Активным читательницам моя благодарность за оживления в теме.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

dark elf Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>25 Ноя 2016 23:43

Спасибо!!!
 

Filicsata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.12.2008
Сообщения: 3224
>25 Ноя 2016 23:49

KattyK писал(а):
В первой части первой главы Ианта думает о том, насколько высока цена неудачи и про себя произносит имя *Луиза*.
Всем новеньким добро пожаловать!
Активным читательницам моя благодарность за оживления в теме.


Да, точно! Спасибо, Катя!
Не удивлюсь, если наши леди окажутся правы. И будет сюрприз для Люсьена
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мел Эванс Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.08.2011
Сообщения: 1657
Откуда: Москва
>25 Ноя 2016 23:55

Начало) на мягких лапах девочки ведут нас в поистине чарующий мир! Где правят не только сила и энергия, но честь, долг, любовь...
Катя, спасибо, за приглашение переводить) я с вами, потихоньку со всеми буду искать кинжал)
Всем удачи)
_________________
Тина, спасибо за изумительную аву!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24951
Откуда: Казахстан
>25 Ноя 2016 23:59

Мне показалось, Люсьен узнал, что это именно с Иантой он был во время обряда. Ведь он говорит, что она ворвалась к нему, а потом глядя на Ианту вспоминает, как лишил ее невинности.
А потом говорит, что впервые увидел ее на собрании. Может он имеет ввиду, что тогда лица не видел.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>26 Ноя 2016 0:18

Nadin-ka писал(а):
Мне показалось, Люсьен узнал, что это именно с Иантой он был во время обряда. Ведь он говорит, что она ворвалась к нему, а потом глядя на Ианту вспоминает, как лишил ее невинности.
А потом говорит, что впервые увидел ее на собрании. Может он имеет ввиду, что тогда лица не видел.

События в романе представлены с точки зрения разных персонажей, в первой главе чередуются мысли Люсьена и Ианты, и на их основе можно провести вот такую хронологию:
1) Встреча на своеобразном шабаше в день ровноденствия. Ианте 17 лет. О том, что тогда произошло, помнит только она.
2) Встреча на балу несколько лет спустя, где Люсьен, восхищенный красотой Ианты, желает быть ей представленным и, возможно, завести отношения. Ианта выражает явную неприязнь, причина которой Люсьену неизвестна.
3) Встреча за год до текущих событий. когда Ианта ворвалась к Люсьену, вывела его из строя и притащила к Верховному. Его преступление - покушение на Верховного посредством вызова демона. В итоге Люсьена не казнят, приняв во внимание смягчающие обстоятельства, но помещают в Бедлам.
4) В связи с пропажей кинжала Люсьена вытаскивают из Бедлама, он снова встречается с Иантой.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

nata-ltd Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 18.02.2010
Сообщения: 217
Откуда: Москва
>26 Ноя 2016 1:06

Девочки, большое спасибо за продолжение!

Как же мне нравится! Магия, интрига а какие чувства!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>27 Ноя 2024 16:07

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете смотреть списки предлагаемых в разделе "Где найти" книг по различным сюжетам на сводной странице алфавитного списка. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Читальный зал»: Монстр в ее постели (Веммер Анна) Пронзительная, цепляющая душу история. Немного знакома с творчеством автора, но эту книгу начинала... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Часть 4.4- 4.5

В журнале «Хроники Темного Двора»: ПРИНЦЕССА ИЗ ЛЕДЯНОГО ЗАМКА, или ИГРЫ БЕССМЕРТНЫХ. Бонус
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Бек Макмастер "Узы тьмы" [21954] № ... Пред.  1 2 3 ... 14 15 16 ... 153 154 155  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение