Мария Дахвана Хэдли "Магония"

Справка для читателей переводов

10 Июн 2015 19:02

Крис, Алёна, Sig ra Elena, Архивариус, спасибо за перевод!

Почему-то была уверена, что похорон не будет. То есть, Азу каким-то образом заберут на корабль.
_________________

10 Июн 2015 19:25

Ох, я так не играю

Я думала, Аза превратиться в птичку и улетит на корабль, и все поймут, что она не умерла и вообще, все не будет так трагично!

Оказывается у гениальности Джейсона есть обратная сторона. Ох как мне его жаль. Надо же, увидел и влюбился и боялся подойти, и старался произвести впечатление, и искал лекарство. Хорошо, что автор показывает такие моменты, любовь на словах - это одно, но, когда можно проследить такими мелкими штрихами проявление чувств, эффект совсем другой.

Нравится отношение к Джейсону его мам. Очень тонко они чувствуют его, хотя почему-то создалось впечатление, что он приемный

Родители Азы меня покорили.

Тина, Алена, Ленуся, Ира спасибо! Очень трудная глава и для перевода и для редактирования - вы просто { }
_________________

10 Июн 2015 19:32

А у меня создалось впечатление, что Джейсон - биологический ребенок Ив, которая была одержима спасением планеты. Да и против чучел, которые ребята как-то привезли в багажнике, она не возражала.
Тиночка, Алена, Леночка, Ирина, спасибо за продолжение! Very Happy

Тяжелая глава что в оригинале, что в переводе.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!

10 Июн 2015 19:48

Тина, Алена, Лена, Ира, СПАСИБО за новую главу.

Да, тяжелая глава... похороны, что тут напишешь...автор нас измучила, скорей бы уж Магония. Плюсуюсь + 100% к словам Стеллы...

10 Июн 2015 21:28

Ох, Джейсон! очень тяжело было читать, грустно, трогательно. Но не безнадежно .

Шикарный перевод! Великолепное оформление!

Тина, Алена, Лена, Ира, спасибо большое!

Очень интересно!

10 Июн 2015 23:08

Блин, вообще не могу... rew

Спасибо за продолжение!
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 111Кб. Показать ---

За красоту спасибо Aditi Rao Smile

11 Июн 2015 8:10

Спасибо за перевод!

11 Июн 2015 8:31

gloomy glory писал(а):

Глава 8
Перевод: gloomy glory
Бета-ридинг: Talita
Редактирование: Sig ra Elena
Оформление: Архивариус

Девочки , Спасибо за продолжение !

_________________

by neangel

11 Июн 2015 10:14

Спасибо за новую главу Serdce

Надеюсь, следующие главы буду легче. Очень жалко Джейсона

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 1286Кб. Показать ---

by Лена/Elenawatson Pester

11 Июн 2015 11:28

Кто-то обещал мне, что это фэнтэзи!

Какое-то невеселое фэнтэзи, скорее, трагический реализм...

gloomy glory,Тalita, Sig ra Elena, Архивариус - благодарю!

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 652Кб. Показать ---

Комплект от Светы/ Aditi Rao

11 Июн 2015 14:23

September писал(а):

Кто-то обещал мне, что это фэнтэзи!

Не плакай

Уже в следующей главе начнется всякое такое

Девы, всем спасибо за комментарии Guby

Это были тяжелые главы, но мы справились

_________________

by moxito

11 Июн 2015 15:06

Спасибо за продолжение!

11 Июн 2015 15:39

Спасибо за продолжение Flowers

Очень печальная глава plach

11 Июн 2015 19:21

Леди,Большое Спасибо за продолжение! Flowers

Очень грустная ,но и такая сильная глава.Увидеть смерть глазами мальчика.Мальчика,который не может смириться с уходом лучшей подруги.
Мне понравились мамы Джейсона.
Так тяжело принять то,чего уже не будет.
Конец главы очень интригует))) Laughing

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!

12 Июн 2015 7:51

Спасибо за продолжение! Очень печальная и тяжелая глава. Но конец главы интригует.

29 Ноя 2024 8:31

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете подписаться на наши рассылки о любовных романах и фантастике, чтобы узнавать о новых книжных изданиях и новостях сайта

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Туман, туман, седая пелена... Вспоминается эта песня из "Хроники пикирующего бомбардировщика ", потому что туманище лежит... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Единорог в мифологии, искусстве и геральдике

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме