Линда Ховард Almost forever/Обещание вечности

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Москвичка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.07.2009
Сообщения: 2100
Откуда: Москва
>25 Май 2010 8:46

Lark писал(а):
Москвичка писал(а):
Lady in red писал(а):
Так мы же это...Давно уже решили, что он "душка"...А вот кто у нас Клэр? Вопрос...

Скромница...


И не только. Мне она кажется этакой золушкой, которая всю жизнь стремилась соотвествовать чьим-то стандартам, забывая о том, что идеальных людей не бывает, и нужно оставаться собой.


Здесь я вижу ещё один вариант названия: "Оставайся собой"
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

NatalyNN Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.12.2009
Сообщения: 7739
Откуда: Москва
>25 Май 2010 8:54

Москвичка писал(а):
Здесь я вижу ещё один вариант названия: "Оставайся собой"

Я думаю, что именно с Максом она и останется самой собой, и не надо будет пересиливать себя, чтобы стать более открытой, сияющей и открытой людям, как мать или сестра.
_________________
Баннер (кликабельный) от Charisma rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Алюль Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.08.2009
Сообщения: 2316
Откуда: Данвеган, о.Скай
>25 Май 2010 9:06

Ура! Третья глава! Неплохо утро началось, теперь прочитать бы (незаметно для окружающих)


_________________
Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на злобу. В.Скотт
Маленькая Шотландия
Сделать подарок
Профиль ЛС  

SOLAR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.01.2009
Сообщения: 1877
Откуда: Киев
>25 Май 2010 9:41

Джули и Lark!!! Спасибо за новую главу. Люблю Ховард!!!
_________________
Я МОГУ ВСЕ....просто иногда стесняюсь.....
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LUZI Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.08.2007
Сообщения: 8729
>25 Май 2010 10:29

Мне Макс тоже больше Роума определенно нравится!

Посмотрим как Ховард нам при поднесет развитие событий этой понравившейся мне паре:Макса и Клэр!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

NatalyNN Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.12.2009
Сообщения: 7739
Откуда: Москва
>25 Май 2010 10:32

LUZI писал(а):
Посмотрим как Ховард нам при поднесет развитие событий этой понравившейся мне паре:Макса и Клэр!

О, впереди столько всего интересного!!! Laughing Laughing Laughing
_________________
Баннер (кликабельный) от Charisma rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Эли Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 07.08.2009
Сообщения: 198
>25 Май 2010 11:25

Lark, Джули спасибо большое за новую главу. Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Афина Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.10.2008
Сообщения: 1715
>25 Май 2010 11:27

NatalyNN писал(а):
Москвичка писал(а):
Пффф... Подумаешь, секреты! А то мы, прочитавшие целых 1,5 главы на русском, не знаем!
Ладно, потопала следующие полторы читать...

Нет! Нет! И нет! Smile Smile Smile Ничего-то ты, дорогая, не знаешь! Tongue А мы с Маришей не расскажем!!! Tongue


Вот болтливые партизанки!!! Волну гоните?
А я все равно пока держусь, не читаю...

Девочки, спасибо за новую главу.
Пока положила в файлик, если хватит сил терпеть, после таких авансов...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

NatalyNN Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.12.2009
Сообщения: 7739
Откуда: Москва
>25 Май 2010 11:31

Афина писал(а):
Вот болтливые партизанки!!! Волну гоните?

Минуточку! Это гнусный навет и клевета! Laughing Laughing Laughing Во-первых, мы не болтливые! А так хочется... Sad Sad Sad Sad
Во-вторых, сейчас это называется "не волну гнать", а "пиарить"! Tongue Tongue Tongue
_________________
Баннер (кликабельный) от Charisma rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

кариша Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.02.2010
Сообщения: 1515
Откуда: Донецк
>25 Май 2010 11:34

Девочки!!!!!!!!!!!! Миленькие,так продолжение хоцааааааааааааа!!! ПожаУСТАААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!! Эта книга мне показалась оптимистичнее,чем "Ребенок Сары" Laughing
_________________
Проснулась,умылась,нарядилась,улыбнулась и пошла украшать мир!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Афина Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.10.2008
Сообщения: 1715
>25 Май 2010 12:26

NatalyNN писал(а):
Афина писал(а):
Вот болтливые партизанки!!! Волну гоните?

Минуточку! Это гнусный навет и клевета! Laughing Laughing Laughing Во-первых, мы не болтливые! А так хочется... Sad Sad Sad Sad
Во-вторых, сейчас это называется "не волну гнать", а "пиарить"! Tongue Tongue Tongue


Пиарить, значит....
У нас тут нервный кризис насмечается, а вы пиарагенство открыли и дразнитесь!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

NatalyNN Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.12.2009
Сообщения: 7739
Откуда: Москва
>25 Май 2010 12:28

Афина писал(а):
Пиарить, значит.... У нас тут нервный кризис насмечается, а вы пиарагенство открыли и дразнитесь!!!

Ну... в общем... где-то так!!! Tongue Tongue Tongue
_________________
Баннер (кликабельный) от Charisma rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Алюль Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.08.2009
Сообщения: 2316
Откуда: Данвеган, о.Скай
>25 Май 2010 12:36

NatalyNN писал(а):
Во-вторых, сейчас это называется "не волну гнать", а "пиарить"!

Мама дорогая! Если нас ещё дополнительно подогревать, то мы просто обуглимся Evil or Very Mad Пощадите... Или нет, нет, не щадите: пиарьте, намекайте и т.п. - а вдруг мы между пиарных строк чего ухитримся углядеть и расшифровать?!!! lighten (а если чего неправильно расшифруем, то потом будет сюрпри-и-и-и-из Ar )
_________________
Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на злобу. В.Скотт
Маленькая Шотландия
Сделать подарок
Профиль ЛС  

NatalyNN Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.12.2009
Сообщения: 7739
Откуда: Москва
>25 Май 2010 12:39

Нет, нет и нет!!! Никаких намеков - мучайтесь, гадайте, терзайтесь! Tongue Ничего никому не расскажу!!! Ar Вот такая я, вредная и противная!!! Gun
_________________
Баннер (кликабельный) от Charisma rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

очаровашка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2009
Сообщения: 9383
Откуда: Красноярск
>25 Май 2010 12:45

NatalyNN какая ты вредина! plach
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>24 Ноя 2024 10:26

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете самостоятельно размещать VIP-баннеры премиального размера для рекламы Ваших тем или событий. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: Поручик Ржевский и вся компания. Скука смертная,у Ржевского появляется идея: -Господа! А давайте искупаем коней в шампанском! -Ржевский,да... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 5.1-5.2

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Роберт Льюис Стивенсон. Бунтарь и романтик
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Линда Ховард Almost forever/Обещание вечности [8656] № ... Пред.  1 2 3 ... 16 17 18 ... 70 71 72  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение