Лиза Клейпас "Люби меня в полдень"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

LUZI Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.08.2007
Сообщения: 8729
>25 Сен 2010 13:54

Вот и очередной прекрасный роман Клейпас переведен, как всегда обалденно!!!!!

Всей команде переводчиц и бет-огромное спасибо!!!!!!!!!!!

Не буду изменять своей традиции (петь песню-хвалу)!!!!!!!!!!

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Amfitri Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 440
Откуда: Питер
>25 Сен 2010 14:26

Безумно жалко расставаться с любимыми героями!!! Спасибо огромное нашим любимым переводчицам за их труд!!! Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy

_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

-Eva- Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.06.2010
Сообщения: 3691
>25 Сен 2010 14:32

Дамы спасибо большое за перевод романа! Эх все же грустно расставаться с героями...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Valentine Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 21.06.2010
Сообщения: 200
Откуда: Пермь
>25 Сен 2010 14:41

Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
Э-эх, вот и конец...
ОГРОМНОЕ СПАСИБО ВСЕМ УЧАСТНИКАМ ПЕРЕВОДА!!! БЕЗ ВАС У МЕНЯ НЕ БЫЛО БЫ НИ ЕДИНОГО ШАНСА ПРОЧЕСТЬ ЭТУ ПОТРЯСАЮЩУЮ КНИГУ


101 роза для всех переводчиц:



_________________
"Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты – весь мир"
Габриэль Гарсиа Маркес
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Катенок Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 06.09.2009
Сообщения: 469
Откуда: Нижний Новгород
>25 Сен 2010 14:43

Девочки, СПАСИБО вам большое))) rose Побежала читать и наслаждаться!!! Poceluy Poceluy Poceluy
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mazuka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 05.07.2010
Сообщения: 85
>25 Сен 2010 14:54

ВСЕМ КТО РАБОТАЛ НАД КНИГОЙ НЕ ПРОСТО СПАСИБО, А ОГРОМЕННОЕ СПАСИБИЩЕ! rose

ГРУСТНО ДО БЕЗУМИЯ plach РАССТАВАТЬСЯ И С ГЕРОЯМИ РОМАНА И С КОМАНДОЙ ПЧЕЛОК - ТРУДЯЖЕК И СО ВСЕМИ, КТО ПИСАЛ ВЕЛИКОЛЕПНЫЕ КОММЕНТАРИИ.

НО Я УВЕРЕНА, ЧТО МЫ ЕЩЕ ВСЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО ВСТРЕТИМСЯ, ВЕДЬ КОНЕЦ ОДНОГО - ЭТО ВСЕГДА НАЧАЛО ЧЕГО-ТО НОВОГО!!!!!!!!!!!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lark Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.02.2009
Сообщения: 6103
>25 Сен 2010 15:00

Эрика, прекрасный прощальный пост Smile Спасибо, что пригласила в этот перевод, было очень приятно и интересно работать над текстом Flowers

Тем, кто еще не прочитал, - приятного чтения! Wink
_________________
…а в городе том сад -
всё травы да цветы,
гуляют там животные
и разводят там мосты
Сделать подарок
Профиль ЛС  

орли Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 28.07.2009
Сообщения: 1119
>25 Сен 2010 15:02

Фройляйн, Книгоман, Janina, Весея, Паутинка, Lovepolly, Нюрочек, Marigold, Karmenn, Katusha, Lestat, Elfni, Lark, Amica, Zirochka, Москвичка и Nara!
ЛЕДИ!!!ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!

_________________
«Всё происходящее имеет причины.
Оно влечёт нас по дороге, пройти по которой предопределено нам Богом».
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Зима Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2009
Сообщения: 1710
Откуда: Алтай
>25 Сен 2010 15:10

Всему коллективу, работавшему над переводом ГИП-ГИП УРА!УРА!!УРА!!! Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

marus Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 21.07.2009
Сообщения: 197
Откуда: Сибирь
>25 Сен 2010 15:13

Фройляйн, Книгоман, Janina, Весея, Паутинка, Lovepolly, Нюрочек, Marigold, Karmenn, Katusha, Lestat, Elfni, Lark, Amica, Zirochka, Москвичка и Nara!
Спасибо за доставленное удовольствие. Обычно я не люблю читать медленно, ни с кем не делюсь своими впечатлениями. Ваша работа изменила многое. Оказывается читать вместе интересно. Спасибо всем девочкам - читательницам за свое оригинальное мнение, предположения. Спасибо переводчицам и редакторам за качественную работу. Еще впереди много неизданных романов. Глядишь и встретимся на страницах форума. До встречи!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

кариша Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.02.2010
Сообщения: 1515
Откуда: Донецк
>25 Сен 2010 15:23

Чудесный роман!!!! Изумительный перевод!!! Пресоединяюсь ко всем благодарностям!!! Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
_________________
Проснулась,умылась,нарядилась,улыбнулась и пошла украшать мир!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Mihasyova Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 08.05.2009
Сообщения: 58
Откуда: Украина провинция Славянск
>25 Сен 2010 15:24

Огромное спасибо всем, кто трудился над переводом. Вы даете нам возможность жить в двух параллельных мирах. А Лиза Клейпас создает увлекательнейшие из миров. С надеждой буду ждать новое творение совместное - Клейпас и команды переводчиц. Еще раз низкий поклон Вам !!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Alenija Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 08.04.2010
Сообщения: 791
>25 Сен 2010 15:58

Книгоман,Elfni,Lark,Janinа,Lark,Amica,Паутинка,vetter,Lovepolly,Marigold,Весея,
Karmenn,Нюрочек,Фройляйн,Spate, katusha, Nara, Москвичка
, огромное спасибо за прекрасный перевод чудесного романа!!!
Ar Ar Ar
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Воля Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 07.08.2010
Сообщения: 96
Откуда: г. Красноярск
>25 Сен 2010 16:06

девочки большая ВСЕМ благодарность за труды thank_you thank_you thank_you
очень грустно расставаться с героями plach plach
надеюсь мы все встретимся в других романах shuffle Ok Very Happy
Flowers Flowers Flowers rose rose rose tender tender tender
_________________
чего только не сделаешь ради интересной книги....
Сделать подарок
Профиль ЛС  

montelu Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.08.2009
Сообщения: 1078
Откуда: Орел
>25 Сен 2010 16:08

Огромная благодарность всем девочкам, работавшим над переводом этого замечательного романа. Very Happy Very Happy Very Happy

_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>25 Ноя 2024 9:44

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете получить 100 бонусных найсов за сообщение о технической ошибке на сайте или идею, как сделать сайт лучше. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Женское фэнтези (18+)»: Замужество в подарок, или Дебют попаданки » Поздно Джулия «Замужество в подарок, или Дебют попаданки» Не понимаю, почему некоторые... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Часть 4.4- 4.5

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Театр человека эпохи Возрождения
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Лиза Клейпас "Люби меня в полдень" [8991] № ... Пред.  1 2 3 ... 163 164 165 ... 169 170 171  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение