Sonata | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
26 Фев 2009 0:41
Рия, у тебя все в порядке, а то начинаем переживать из-за твоего долгого отсутствия... _________________ Под этой черточкой, любят умничать))) |
|||
Сделать подарок |
|
Karamelnaja-Strana | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
27 Фев 2009 20:29
Риячка!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ААААААААААУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУ))))))))))))))))))))))))))) Я то же начала волноваться.............................. Ты где???????????? |
|||
Сделать подарок |
|
Karamelnaja-Strana | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
08 Мар 2009 22:37
Рия!!!! Хоть ты и пропала ?????????????????
НО ....................... С праздником)))))))))))))))))))))) |
|||
Сделать подарок |
|
stellaelina | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
14 Мар 2009 22:21
Риа... А-У-У-У-У-У....
Ты где пропала? .... |
|||
Сделать подарок |
|
Дитя Бури | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
28 Мар 2009 20:41
Валькирия, спасибо большое за ваши переводы! У вас прекрасно получаеться!
извеняюсь, за нескромный вопрос , но где же прода...так хочеться прочитать продолжение |
|||
Сделать подарок |
|
Annastasi | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
01 Апр 2009 18:59
Риа, спасибо за перевод!
Очень надеюсь, что будет продолжение. Буду ждать. _________________ Жизнь - хитрая штука... Когда у тебя на руках хорошие карты, она решает сыграть с тобой в шахматы...
|
|||
Сделать подарок |
|
аннита | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
05 Апр 2009 20:01
Спасиибо за перевод. Керланд из действительно интересных авторов!
Почему издательства переводят не то и не так? _________________ |
|||
Сделать подарок |
|
stellaelina | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
15 Апр 2009 20:50
Рия, отзовись... Ты где пропала ???????...
Девы, знает кто-нибудь что с Рией случилось? ___________________________________ --- Вес рисунков в подписи 301Кб. Показать --- |
|||
Сделать подарок |
|
Ninochek | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
16 Апр 2009 21:07
Annastasi писал(а):
Риа, спасибо за перевод!
Очень надеюсь, что будет продолжение. Буду ждать. поддерживаю! и с нетерпением жду продолжение!!! |
|||
|
valkiriya00000 | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
20 Апр 2009 16:52
Здравствуйте...
Простите что меня так долго не было... Мне действительно очень стыдно, бросила все и даже не появлялась((( Просто у меня как то все не гладко пошло в жизни, ничего страшного, просто I fall in love))) Сейчас слава богу пришла в себя)) Чуть позже сегодня выложу 2 главы))) Еще раз извините, не хорошо получилось. _________________ |
|||
Сделать подарок |
|
valkiriya00000 | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
20 Апр 2009 17:16
Спасибо, Pelene)))
Сейчас уже практически все прошло...Кроме жажды крови ))))) _________________ |
|||
Сделать подарок |
|
Афина | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
20 Апр 2009 17:27
Ура! Рия, ты вернулась к нам! Молодец! Мы очень рады тебе!
А мне так прямо подарок ко Д.Р. Спасибо! Помни, у тебя есть большая семья, которая тебя поддержит в трудную минуту- только не унывай. |
|||
Сделать подарок |
|
dia | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
20 Апр 2009 18:35
Это просто подарок какой то!!!
Ждем ждем ждем! |
|||
Сделать подарок |
|
valkiriya00000 | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
20 Апр 2009 18:59
» Глава 19Подарок Номер раз)))Глава 19 Сани стояла рядом с Яном МакЛеодом у края его тренировочного поля и думала, не сошла ли она с ума. Она проснулась утром от того, что Камерон сидел около ее кровати, и почувствовала, что сердце ее затрепетало. Она моментально решила, что будет отличной идеей организовать маленький поход к Яну. Теперь же, Сани думала по-другому. Она точно не в себе. Все еще. Сани смогла принять приличный вид – и пожалела, что не беспокоилась. Камерон был… ладно, он был самим собой. В шортах, футболке и теннисках, а не в пледе и изношенных сапогах, но это только указывало на то, что он благополучно НЕ вернулся в 1375. Он был таким же искусным, таким же смертоносным, таким же красивым. Он был весь в мускулах и напряжен, владел своим мечом, словно для него совсем не прошло времени. И он все еще убирал волосы с глаз, ругаясь, как делал это в прошлом. –Этот парень учился владеть мечом не в этом веке. Сани забыла, что Ян стоял рядом с ней. Она сделала над собой усилие, сосредоточившись на нем. – Почему ты так решил? –Потому, что он не думает над тем, что делает. – Он рассматривал Камерона еще какое–то время. – Посмотри, как он сражается. Это не поставленный для него хореографом танец. Он либо без колебаний реагирует на выпады Пата, либо атакует, двигается, используя слабые места Пата. Его меч – продолжение себя. – Он посмотрел на нее и улыбнулся. – Существует разница между тем, кто вырос, сжимая руками меч, чтобы остаться в живых, и тем кто, научился сражаться по менее уважительным причинам. –Ты точно представляешь, что делаешь? – Ян усмехнулся. – Невероятно, не так ли? –Я понимаю, ты знаешь, как сражаться, Ян, – она криво усмехнувшись. – Я никогда не думала о теории ведения боя. –Поэтому–то мне и платят кучу баксов, – он растягивал слова с настоящим американским акцентом. – за превращение этих отстающих в развитии голливудских парней в настоящих мужчин. –Такими они никогда не смогут быть. –Некоторые смогут, – признал он. – Но те люди годы живут и дышат боями. Иногда, я встречаю тех, у кого к этому дар. – Он кивнул в сторону поля. – Но твой маленький друг сражается так, потому что провел молодость с мечом в руках и пользовался им, чтобы остаться в живых. –Ты думаешь? – сказала Саншайн, внезапно во рту у нее пересохло. Он бросил на нее взгляд. – Сани, я не дурак. Не могу назвать тебе точную дату, но я бы сказал, что он жил до пятнадцатого века. Думаю, что ты могла бы пролить свет на все это, верно? –Я, – спросила она охрипнув. – Почему я? –Потому что ты стоишь здесь и не понимаешь, что по твоим щекам слезы текут, на которые я по–джентельменски не обращаю внимания. Она вытерлась рукавом. – У тебя разыгралось воображение, Ян. –То, что я здесь вижу, это не плод воображения. Роберт Камерон очень и очень хорошо сражается. Даже Пат должен напрячься. Сани снова повернулась к полю и должна была признать, что Ян прав. И хотя для ее зятя это было пустяком, но если бы она должна была встретиться с Камероном по ту сторону меча, она бы сдалась не раздумывая. С другой стороны, он сражался с Патриком МакЛеодом, и это должно было, по крайней мере, дать ему передышку. В какой–то момент он остановился и посмотрел на нее. –Воды, – потребовал он, его грудь тяжело поднималась. Ян удивленно посмотрел на нее. – Ты будешь ублажать его? –Может он снимет майку, – сказала она, прежде чем подумала. Ян посмотрел на нее и улыбнулся. – Сани, тебя влечет к нему. Ты его хочешь? Саншайн отвернулась и ушла, пока ей не пришлось отвечать. Она предположила, что Ян не будет тратить время, передавая Камерону то, что она сказала, и это было главной причиной, чтобы поспешить домой, прежде чем ей пришлось бы удостовериться в этом. Она зашла на кухню, даже не обратив внимания на беременную жену Яна, Джейн, чтобы не позволить ей увести себя на лужайку пока не будет морально готова. Сани наполнила в кувшин воды, взяла два стакана и затем пошла в сад. Она наливала стакан Камерону три раза, прежде чем он кивнул, поблагодарив ее. –И чем ты ей отплатишь? – снисходительно спросил Ян. Камерон удивленно моргнул. – Конечно, она говорила несерьезно. Сани действительно шутила, но сейчас поняла, что не может удержаться от того, чтобы не нажать на него немного сильнее. – Могла быть серьезной, – сказала она. – И могу быть такой и сейчас. –У меня есть пара шрамов… –А у меня нет? – перебил Патрик. Он сорвал рубашку и перебросил ее через плечо Сани. – Давай девчонка, твоя очередь и продолжим. Я еще не закончил с тобой. Камерон не отреагировал. Сани задумалась почему. У него, конечно, не было никаких проблем с раздеванием перед ней, когда она принимал ванну в средневековье. С другой стороны, у него было тело средневекового лорда и шрамы были только частью всей картины. Может он подумал, что если она увидит его сейчас, то будет шокирована. –Ты снимал рубашку вчера вечером, – напомнила она ему. –Он ЧТО? – зарычал Патрик. –Было темно, – с сожалением сказала Сани. Патрик решительным шагом направился назад на поле. – Камерон, тащи свою жалкую задницу сюда. Я тебе преподам пару уроков поведения. Камерон сделал шаг к Саншайн, сдернул свою рубашку через голову и осторожно положил ее ей на плечо. –Я отомщу за это, поверь мне, – тихо сказал он. К сожалению, она это понимала. Она так же решила, что просить снять рубашку, было очень плохой идеей. На самом деле, все утро было плохой идеей. Она только наделась, что меч у него над головой, ударяясь с глухим звуком, пробудит воспоминания, которые плавали практически на поверхности. Вместо этого, он показал свое средневековое «я» – а теперь еще и раздетое средневековое «я» – без какого–либо проблеска воспоминаний, которые должны были либо повергнуть его перед ней на колени, либо бросить его в ее объятия. Сани чувствовала себя совершенно разбитой. –Пенелопа Айнсворт – неприятная женщина, – лениво сказал Ян. – Он будет полным идиотом, если женится на ней. –Здесь ни у кого нет тайн? – прошептала Сани. –Не тогда, когда ты владелец замка и парни в пабе думают, что ты свихнулся, раз ищешь женщину к югу от границы. –Видимо, он ее любит, иначе он бы не просил ее выйти за него. –Тогда почему он смотрит на тебя, когда ему следует отдавать все внимание мечам? И почему он провел ночь у тебя на полу? –Ему надо было что–то от головной боли и буря не позволяла выти на улицу. – сказала она. – Я выталкивала его туда. –Чтобы посмотреть, кто он есть, – спросил Ян. – Или что бы заставить его самого это увидеть? Саншайн вздохнула. – Наверно и то и другое. –Думаю, сестричка, что произошло намного больше, чем ты мне рассказываешь. Но так как я самый не любопытный из родственников, я не буду требовать деталей. Но все–таки скажу, что убью его за тебя, есть захочешь. И если он еще раз сделает тебе больно, я убью его с твоего разрешенья или без него. –Ты через чур средневековый, Ян. Он подмигнул ей. – А разве ты ожидала чего–то другого? Конечно, нет. Немного позже, она предположила, что Патрик мог продолжать сражаться в том же духе, если бы Ян не потребовал своей очереди. Патрик, в конце концов, оставил свое место, хотя, когда уходил, осыпал Камерона оскорблениями. Его место занял свежий как огурчик Ян. –Давай посмотрим, парень, устоишь ли ты против настоящего мужчины. – задорно сказал он. Патрик послал проклятье своему кузену, но Ян только рассмеялся. Сани протянула Патрику кувшин воды. Он пил прямо из него, а потом вылил остатки на голову и встряхнулся как собака, брызгаясь каплями во все стороны и на нее в том числе. Саншайн вытерла лицо кусочком сухой материи его рубашки, и протянула ее владельцу. Патрик надел ее через голову и пошел искать ножны, от своего меча, что бы задумчиво вложить меч, и вернулся к ней. –Ну, – сказал он, наконец. – Я знаю, кем он является. Теперь я хочу знать кто он. – Он посмотрел на нее. – Ты мне расскажешь или я должен сам догадаться? Она смотрела на него мгновение, затем повернулась и ушла. Сани села на скамью, которая почти никогда не использовалась теми, кто сражался на мечах. К счастью, она не была одним из этих парней, и достаточно вынесла за день. Патрик сел рядом с ней. – Ты знаешь, Саншайн, – неумолимо продолжал он, – первое, что сорвалось с твоих губ, когда ты вернулась из своего маленького путешествия, было не «Патрик, как я рада тебя видеть», а «Где Кам?». Я рискну предположить, что Кам это сокращение от Камерон. Странно, правда, что сейчас в пятидесяти шагах от нас стоит Камерон, который не может держаться в стороне от тебя, и который, я могу лично гарантировать, родился не в двадцать первом веке. –Ты уверен? Он бросил на нее немного разочарованный взгляд. –Ладно, ты уверен, – сказала она вздохнув. – Теперь, когда ты уверен, что ты хотел? –Я не хочу, чтобы тебе причиняли боль, – серьезно сказал он. – И хочу знать, что с тобой случилось, где ты была, в кого влюбилась. –В кого я… – Сани задохнулась от возмущения. –Я распознал симптомы, или даже болезнь. Она хотела продолжить отрицать, но знала, что это не имело смысла. Патрик видел как она практически неделю проплакала после того как вернулась дома – и он не был дураком. Она предположила, что он о многом догадался. – Мади убьет меня, если я расскажу тебе то, чего не рассказала ей. – Вздохнув, сказала она. –Поверь мне, Сани, ничто из того, что ты расскажешь мне, не сможет сравниться с дикими домыслами, которыми последний месяц поглощена твоя сестра. Сани догадывалась, что дела обстоят именно так. Еще правда была в том, что Патрик был абсолютно надежен, когда дело касалось секретов. Она наблюдала, как Джим безуспешно пытался вытащить их из него. Не зависимо от натиска, Патрик невозможно было поколебать. Что бы она ни рассказала ему по секрету, дальше это не пойдет, даже ее сестра не узнает. –Ладно, – сказала она, уступая. – Что ты хочешь знать? –Кто такой Кам? – спросил он не раздумывая. Она кивнула на поле, – Он. Он вообще не выглядел удивленным. – И ты встретила его в прошлом? –Да. –Почему он не знает тебя здесь? Она посмотрела, как энергично Камерон сражается с Яном, что не верилось, что до этого он уже провел несколько часов в паре с Патриком, затем повернулась к своему зятю. – Наверно, из-за того, что несколько человек используют одни и те же самые ворота и не попадают в одно и то же время. Это особенно сложно, когда одному раскроили череп, и он потерял воспоминания о женщине, которой признавался в любви. Патрик на мгновение закрыл глаза. – Сани, прости. – Он страдальчески улыбнулся ей. – Ты думала, что маленькая тренировка могла подтолкнуть его память? –Я наделась на это, но, кажется, не помогает, – она уставилась на Камерона. – Он тебе понравился? –Он Камерон и я дважды кормил его. Это тебе что-нибудь говорит? –Что ты – исключительный человек. – искренне сказала она. – Я так рада, что моя сестра встретила тебя. –Спасибо, госпожа Лобелия, – сухо сказал он. Она улыбнулась, затем почувствовала, как ее улыбка увядает. – Пожалуйста, позволь мне рассказать остальное Мади. Если хочешь, можешь рассказать ей, что я тебе здесь рассказала, но позволь мне самой рассказать ей детали. –Вообще–то, она уже о многом догадалась. И тебе следует знать, что этим утром она разрывалась между желанием, приказать мне вышибить из него дух и умолять меня оставить от него хоть что–то для тебя. –Он помолвлен. –Смерть, Саншайн, вот единственная вещь, которая не оставляет возможностей. –Ты хочешь меня убедить, что разорвешь свои брачные обеты ради переговоров? – спросила она. Он выглядел таким потрясенным, что она улыбнулась. –Ответ ясен, – сказала она. – Вот поэтому, ты знаешь, какого мужчину я хочу. Такого, который выглядит испуганным от мысли, что он оставит меня. Но я пока нашла только одного такого, и спасибо за то, что ты был добр к нему. Патрик пожал плечами. – Все для семьи. Даже буду вежлив с Камероном, – добавил он и подмигнул, прежде чем отвернуться и обратить внимание на кровавую бойню. Сани тоже стала следить за сражением, пока утро не превратилось в обед. Она приносила не6сколько раз воду, еще легкие закуски раз или два. Прошла уже большая часть дня, когда Камерон провозгласил мир. Она смотрела как Ян, прежде чем они ушли с поля, протянул Камерону руку. И тот и другой совершенно промокли от пота. Саншайн пыталась не думать о том, что Камерон идет, чтобы встать рядом с ней ближе, чем Патрик. Она проигнорировало то, как он коснулся ее руки, когда очень вежливо попросил воды. Она не смела на него взглянуть, когда протягивала ему рубашку, он стоял так близко к ней, одетый только в шорты Патрика. Ян похлопал Камерона по плечу. – Приезжай когда захочешь, – сказал он усмехнувшись.– Я даже не буду выставлять счет за свое время. –Это очень любезно с твоей стороны.– дружески ответил Камерон. Ян только рассмеялся, расцеловал в обе щеки Сани и обнял. – Он мне нравится. – тихо сказал он. Она хотела сказать, что бы он помолчал, но отошел раньше, чем Сани это сделала. Ян забрал свой меч у Камерона, и бодрым шагом пошел к дому. Патрик какое–то мгновение следил за Камероном, а потом повернулся к ней. – Думаю, ты можешь привести этого парня на ужин. Может он посвятит нас в то, где он научился так весьма сносно сражаться. Я уверен, мы оба найдем тот самый правильный ответ. Не затягивайте. Он поднял свой меч и тоже пошел к дому. Сани смотрела, как он уходил. Затем подняла глаза на Камерона. Он осторожно наблюдал за ней, словно ждал реакции, которая ему не понравиться. –И. – в конце концов, спросил он. – Что ты думаешь? Сани стала говорить, что была безумно поражена, но тут же поняла, что было совершенно не важно, поражена она или нет. Ситуация была все такой же как и утром. Он был не свободен. –Мы с Патриком гадаем, где ты научился так владеть мечом, – через какое–то время сказала она. – Но думаю, ты расскажешь мне. –Когда буду знать, как ты отреагируешь, – медленно начал он, – тогда я и расскажу. –До или после своей свадьбы? Он вздохнул. – Почему ты опять цепляешься за эту тему? –Почему ты не с ней? Камерон так серьезно посмотрел на нее, что она пожалела, что спросила. На самом деле, именно то, что у нее не было ответа на этот вопрос, вероятно, было лучшим событием за весь день. –Я не хочу знать,– бросила она уходя. – Приятного ужина. –А разве тебя там не будет? –Нет. Я ухожу домой. –Почему? –Устала, – сказала она. Хотя на самом деле не устала, но было легче сказать ему это, чем правду, которая состояла в том, что, не смотря на все свои внутренние наставления самой себе, она так же сильно любила его, как и прежде, но в ее будущем, черт побери, его не было, он был не досягаем, как если бы застрял в шестисот пятидесяти годах от нее. Проклятые путешествия во времени. Она расскажет Джеймсу, когда в следующий раз увидит его. –Я спокойно дождусь тебя дома… –Мне не нужна твоя помощь. Он издал раздраженный вздох. – Почему ты не позволяешь мне заботиться о тебе? –Потому, что у тебя уже есть женщина, о которой тебе следовало бы заботиться. – Сани пошла быстрее, но у него ноги были длиннее, так что это не ей не помогло.– Иди и займись этим. –Я ей не нравлюсь. Сани остановилась и чуть не бросилась на него, но смогла сдержать импульс. – Тогда, она – дура. –Спасибо, – сказал Камерон, его голос звучал так, словно он улыбается. – Тогда будь так любезна, позволь мне приготовить для тебя ужин. –Иди и готовь своей невесте. –Моя стряпня ей не нравится еще больше чем я. Сани косо посмотрела на него. – Я не собираюсь становиться вашей отдушиной, милорд. Камерон посмотрел на нее удивленно, но она не видела другое выражение лица, которое пришло взамен удивлению, потому что отвернулась и ушла от него. И как по заказу пошел дождь. Сани знала, что не должна была удивляться. Когда она, наконец, прошла через каменные ворота замка Патрика и Мадлен. Там их ждала Мадлен их прямо у парадного входа. –Будешь ужинать? – крикнула она. –Нет,- тихо сказала Сани. – Я иду домой. –Камерон, а ты… Сани отбросила с лица челку и впилась взглядом в сестру. Мадлен подняла руки уступая. –Не важно, – сказала она. – Хочешь забрать одежду, Камерон? Сани слушала, как Камерон идет через внутренний двор и гадала, могла ли она убежать от него и закрыть дверь коттеджа, прежде чем он поймает ее, но решила, что лучше не испытывать судьбу. Он бы догнал ее, он очень быстр. К тому времени как Саншайн подошла к дому, она с трудом дышала, промокла на сквозь и была рассержена. Она не могла решить, когда такое было, что она становилась такой злой, и на кого она злилась больше: на Камерона, Пенелопу или проклятые ворота времени, которые привели все в такой беспорядок. С другой стороны, эти же ворота подарили ей краткий миг вечности с мужчиной, который сто шагов назад задержал ее у ворот, а сейчас теснился под карнизом ее дома. Так может, у нее не так уж много поводов для жалоб, как ей кажется. Камерон не позволил ей открыть дверь. Он сделал это сам, вздрогнул, переступая порог, включил свет, посмотрел у нее в ванной, заглянул на кухню, и только тогда вернулся в прихожую. –Все спокойно. –Никто сюда никогда не забирался, – сказала Саншайн, пытаясь отдышаться. –Всегда бывает первый раз. – ответил он, потянув ее в дом. Сани больше не трудилась бороться с ним. Она не могла лично выставить его и предполагала, что он был полон решимости, прежде чем уехать по собственной воле, по крайней мере, накормить ее. Сани позволила ему подвести себя к камину, и, полная благодарности рухнув в кресло, смотрела, как он пытался развести огонь. А когда он пошел на кухню и стал рыться в ее холодильнике, Сани следила за ним еще пристальней. Она правильно решила, что путешествия во времени не просто мерзкие, это была самая ужасная, мучительная и жестокая вещь, которая когда–либо происходила не земле МакЛеодов. И не важно, что Мадлен, Элизабет и Джейн обернули ее себе на пользу. Саншайн не нравилось быть исключением. Она хотела отвернуться, но не могла отвести взгляд от Камерона. Она отчаянно хотела, чтобы Камерон был здесь по настоящему, а не просто в качестве нелегальной ссуды. Он медленно двигался, он напевал, он посвистывал, он даже остановился на мгновение и посмотрел в пространство, словно пытался вспомнить мелодию, прежде чем кивнул сам себе и снова замурлыкал. Саншайн задалась вопросом, перестанут ли когда–нибудь ее глаза жечь слезы. Он закончил приготовление, и, выйдя из кухни с тарелкой в руках, застыл пораженный ее видом. – Я так плохо пою? – спросил он. Она покачала головой и вытерла слезы. – Это было великолепно. –Значит, ты плачешь, потому что тебе так понравилось мое пение? – спросил он, сбитый с толку. –Я устала. –Ты уже говорила, но я перестаю в это верить. – Он поставил тарелку изумительно красивого салата ей на колени и вручил вилку. – Ешь. Почувствуешь себя лучше. –Выглядит прекрасно, – сказала она. – Спасибо. –Мне было приятно. – Он привес свою тарелку, затем поставил деревянный стул напротив нее и сел. – Хотя не могу поручиться за приправу. У тебя там нет ничего жирненького? –Это плохо для моей… –Ши, – закончил он. – Ты уже и это говорила – Он провел по ней взглядом. – Тебе когда–нибудь хочется огромной порции рыбы и жаренного картофеля, женщина? Саншайн глубоко вздохнула.– Время от времени. –И ты потакала себе? –Время о т времени. Он улыбнулся и поставил свой салат. Сани съела, что смогла, но было трудно есть, когда все что она хотела, это выплакаться. Камерон управился с салатом и какое–то время просто на нее смотрел, затем забрал у нее тарелку и поставил в холодильник, быстро убравшись на кухне, вернулся к ней и протянул руки. Саншайн удивленно посмотрела на него. – Что? –Я отнесу тебя в кровать. Сани позволила ему поставить ее на ноги. – Но Кам… Он посмотрел на Саншайн, словно она ударила его. – Как ты меня назвала? –Камерон, – исправилась она. Господи, она действительно влипнет в неприятности, если он скоро не уедет. Сани отошла от него. – Я сама могу дойти до кровати. –Знаю, – терпеливо сказал он. – Я просто галантен. А теперь, иди и надень свою ночнушку, женщина, позволь мне уложить тебя в постель. Она так отчаянно хотела броситься ему на шею и полакать пока не иссякнут все слезы. Почему в тот вечер, когда ее уволил Тавиш Фергюсон, она думала, что жизнь ужасна? Было бы намного лучше, если бы она никогда не встречала Камерона мак Камерона, никогда не чувствовала его обнимающие руки, никогда не поднимала лицо так, что бы он мог поцеловать ее. Он был именно таким, каким был. Галантным. Защищал ее. Требовал. Это убивало Саншайн. Он развернул ее к ванной. – Иди, переоденься. Что она и сделала, потому что определенно была не способна препираться с ним. Либо это, либо она была просто слишком поражена. Сани переоделась во фланелевую пижаму цветов МакЛеодов, которую она стащила из шкафа сестры перед рождеством, провела пальцами по волосам и вернулась к Камерону. Он серьезно посмотрел на нее, и проскользнул мимо нее в ванную со своей одеждой. Прошло несколько минут, прежде чем он показался переодетый и с вещами Патрика в руках. –Позволь я схожу за седлом для своей лошади, а потом позабочусь о тебе. –Со мной все будет в порядке, – быстро сказала она. – Мне все равно надо будет закрыть дверь, прежде чем идти спать. Он колебался какое–то время, затем кивнул и снял свое пальто с вешалки. Камерон положил одежду у двери, надел пальто и, остановившись, посмотрел на Саншайн. Но она не могла встретить его взгляд и просто смотрела чуть ниже его ключицы, которая была на уровне ее носа и почувствовала, что он убрал несколько прядей ей за ухо. –Саншайн… –Я не хочу быть еще одной женщиной, Камерон. Он глубоко вздохнул. – Я знаю. – Долгое время он больше ничего не говорил. Он просто убирал за ухо ее волосы, прядку за прядкой, словно не мог заставить себя сделать это быстрее. – Спокойной ночи, милая. Саншайн только кивнула, сказать она ничего не могла. Она едва не плакала. Он опустил руку, поднял свои вещи, развернулся и ушел. Дверь за ним мягко затворилась. Сани закрыла ее на защелку, развернулась и сползла на пол. Она высохшими глазами обвела свой дом, дом Морейж. Теперь он был таким пустым и холодным, что Саншайн едва ли могла выдержать это. В попытке согреться Сани обхватила себя руками. Бесполезно. Она просто не могла понять, что Камерон хотел от нее, почему он продолжал искать с ней встреч, что она будет делать, если ей придется столкнуться с ним снова? Он был не свободен, а она не хотела быть его прибежищем или мимолетным развлечением. Может он вернется в Лондон, и она сможет все пережить, успокоиться. У нее была единственная надежда на то, что он уйдет из ее сердца. Сани заперла дверь, достала из ящика пледы Камерона и, завернувшись в них, пошла спать. У нее не было сил даже плакать. _________________ |
|||
Сделать подарок |
|
KattyK | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
20 Апр 2009 19:30
|
|||
Сделать подарок |
|
Кстати... | Как анонсировать своё событие? | ||
---|---|---|---|
25 Ноя 2024 12:51
|
|||
|
[4845] |
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме |