Шэрон Шинн "Летние дни в замке Оберн"

Эх, ясно на кого это зелье ей раскроет глаза Не успела приехать и сразу на конюшню побежала, и сердце удары пропустило, а тут зелье выпила, утром Родерик у порога, и прощайте мои наполеоновские планы

Брайан, что творит мерзавец! Даже без моего гуманного списания его со счетов, он и так может пролететь мимо трона. Например, вице-кто-то-там восстанут против него и придется к власти, чтобы угомонить их, прийти Кенту, который в свою очередь женится как заведено на Элисанде. Может не сразу, но в конечном итоге. Не зря же он так нахваливает ее. А в давнишнем разговоре с Кори, наверное, это его печаль из-за ее безхрибетности и покорности судьбе.

А это зелье работает только на людей? Или Кори сможет увидеть тоску и безысходность алиор? Не зря она на ключ поглядывает. Но вот вопрос: об их освобождении уже речь заходила, но, если их отпустить, останутся ли они прежними? Или же применят магию и уведут кого смогут за собой в Алору? Вообще, получается, что они не безобидные, а опасные существа и единственное, что их сдерживает, это золотые оковы? Или они все-таки помнят о тех, кто к ним хорошо относился и никого не тронут?

Нет, ну как подпало с этим магическим зельем, только она его выпила и тут Родерик должен вернуться, не могла выпить раньше, когда только Кент в замке был. Единственный плюс, зелье покажет истинную натуру Брайана, да? Оно же проливает свет на натуру возлюбленного, а Кори к нему неравнодушна и показывает неосознанные чувства к кому-то, это Родерик.

Immigrantka, Света, Cascata, Анют спасибо!
_________________

И хто ж так невнимательно читает?
Родерик же с Элисандрой уехал, а ее, как в начале написано, целую неделю не будет, так что наутро никаких Родериков.
И вообще, уже почти час как новую главу выложили, а читателей нет. Где, где читатели???
___________________________________

Кьяра писал(а):


А это что?

Т.е. либо уже вернулась, либо должна вернуться утром. Зелье у нее просили ночью, на следующую ночь она его принесла и выпила, вот и два дня прошли.

Кьяра писал(а):

А я вам тут кто?!
_________________

Перевод - Immigrantka, редактирование - Кьяра, иллюстрации - Cascata, Девочки СПАСИБО огромное. Ну вот и узнали, что первой, кто выпила приворотное зелье была сама Кори..., а кого собирается напоить молодой стражник? наверное какую- то служанку. А меня волнует Кент, он очень волнуется и заботится о Кори...

Совсем не сказочная атмосфера в замке Оберн. Встреча с Кентом прошла как-то суховато. А вот при имени Родерика у Кори сердечко застучало.
И это мне не очень понравилось. Брайан решил подождать с женитьбой. Погулять на свободе ему еще хочется. Как бы трон не прогулял.
Джексон опять охотится на алиор.

Интересно, что же распознает Кори через свое приворотное зелье...


Перевод - Immigrantka, редактирование - Кьяра, иллюстрации - Cascata
Спасибо большое за перевод и оформление! Чудесно!

Да, очень интересно


Спасибо за продолжение
_________________

Кстати, да, обратите внимание - автор веников не вяжет, у автора всё чётко, никаких несостыковок


Stella Luna, как много вопросов и в каком интересном направлении... посмотрим, что для нас подготовил автор *нетерпеливо потирающий ручки смайл*


Кстати! В этой половинке главы даются ответы на два вопроса.


Интересно, ответит ли вторая половина главы на другой вопрос?

_________________

Нюрочек, Immigrantka, Кьяра, Cascata, спасибо за новую главу!
Ну вот, наконец то разобрались со временем - прошло три года. По прежнему не вижу никакого интереса между Кентом и Кори. Зато, как она расстроилась, узнав что Родерик уехал в Трегонию.
Я почему-то так и думала, что зелье первой выпьет Кори, только заказчик будет кто-то другой. Непонятное какое-то зелье: получается оно должно раскрыть глаза тому кто его выпьет на того кто подмешает. Что же будет в случае с Кори, и на кого у неё откроются глаза? На Брайана у неё и так уже начали раскрываться глаза.
_________________

Нет, оно просто открывает глаза, делает более чуткой и внимательной к окружающим, к тому, что они чувствуют к тебе / что они по сути.
_________________

Аня, спасибо за пояснение. Тогда понятно кто тут тормоз.

Может это будет кто-то из стражников или та кому подольют зелье?
_________________

Девочки, спасибо за перевод и чудесное оформление!
___________________________________

Аня, Immigrantka, Кьяра, Cascata, девочки, спасибо за новую главу.
Определиться с чувствами от прочитанного пока не могу, поэтому пока только слова благодарности

Ну допустим, не совсем сразу
Надеюсь, от выпитого зелья та кому оно предназначалось не умрёт?!
Мне так кажется, что теперь мир вокруг Кори очень изменится, вернее её восприятие этого мира и всех окружающих. Что в свою очередь заставит её очень быстро повзрослеть, розовый свет в "очках" сильно-сильно побледнеет.

Ну и что, что должен вернуться? Стеллик, не огорчайся раньше времени. Как мне помнится, так Родерик относился к Кори больше снисходительно, чем с великой симпатией. Может это её сильно ранит и так-то в замке к ней отношение прохладное (мягко сказано), но зато возможно заставит более серьёзно задуматься о своём месте в жизни, а может и определиться. Или ты, Стеллик, волнуешься, что Родерик обидит таким отношением Кори?

Не знаю о чём будет вторая часть, но мне почему-то кажется, что, если кому-то и суждено умереть, то это будет бабушка Кори. Что сделает жизнь Кори ещё более сложной. Боюсь как бы ей не остаться не у дел, да ещё и практически без дома, в деревне в доме бабушки - Милетта, в замке положение вообще не ясное. Да и потом одно дело приехать на лето и совсем другое... Что-то меня понесло в неизвестные дали Лучше подожду авторского варианта.
Девочки, ещё раз спасибо.
Светик, оформление -
_________________

Если из-за зелья кто-то умрет, то это будет уже не сказка, а триллер.

Кори ведь сама зелье выпила, чтобы доказать, что оно безвредное, так что от него никто умереть не должен.
___________________________________

Я не имела ввиду, что кто-то из них умрёт именно от зелья. Может это совпадение такое будет. Брайан ведь не зря паталогически мнителен и заставляет пробовать всю его еду, может его захотят отравить, а отраву случайно перепутают с зельем, и умрёт ни в чём неповинный человек.
_________________