Литературная игра "Эмоции и чувства": идет прием работ

Пейдж Тун "Будь моим, малыш"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12786
Откуда: Москва
>21 Июн 2017 22:27

Потрындеть до понедельника ))
Ну что, дорогие мои, мы уже знаем, что Мег на великодушное приглашение Джонни не согласилась, а решила остаться с Крисом. Как вы думаете, во время ее беременности и после рождения Барни у нее были мысли вернуться к Джонни?
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Натик Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 13.10.2009
Сообщения: 2244
Откуда: Беларусь, Минск
>21 Июн 2017 22:29

С началом второй книги всех! Very Happy
Лёгкого пёрышка и больше свободного времени, дорогие наши переводчики tender Flowers
Эх... судя по прологу Мегерка таки помолчала, кто отец рёбёнка даже когда ей стало ясно кто Stena Вот сама же себе роет яму Gun
_________________
от LBM
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irisha-IP Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.07.2010
Сообщения: 2490
>21 Июн 2017 22:55

Девочки, лёгкого пера , благодарных читателей и пусть для всех общение будет взаимо приятным
Ластик, ещё раз с 6-летием на сайте
LuSt писал(а):
Перевод LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Архивариус

Спасибо за столь быструю выкладку
Эээх, всё же я была права в своих умозаключениях , я наделась на честность. Грустно.
LuSt писал(а):
Ну что, дорогие мои, мы уже знаем, что Мег на великодушное приглашение Джонни не согласилась, а решила остаться с Крисом. Как вы думаете, во время ее беременности и после рождения Барни у нее были мысли вернуться к Джонни?

Судя по её мыслям - нет.
Она обманывает Криса, и мне это очень-очень не нравится. Что бы я предпочла, писала в конце прошлой книги. Можно ли быть счастливой, живя в обмане? Думаю, - нет. Даже маленький обман тянет за собой, обычно, большую ложь. И что же дальше? В чём счастье? И самое главное - ЗАЧЕМ всё это?
_________________
Баннер от Nira
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24948
Откуда: Казахстан
>21 Июн 2017 22:59

LuSt писал(а):
Потрындеть до понедельника ))

Потрындеть в теме перевода я страсть как люблю.
LuSt писал(а):
Как вы думаете, во время ее беременности и после рождения Барни у нее были мысли вернуться к Джонни?

Конечно тоска по Джонику ее снедает, но не думаю, что она жалеет о своем отказе поехать с ним. Она должна помнить историю с Сренгети. Джоник тогда сказал, что будь Серенгети и правда беременная, это ничего бы не изменило. Да и потом, бесконечные выпивки-тусовки, наркотики и вереницы фанаток - маленькому ребенку жить в такой угарной атмосфере нельзя.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Reine deNeige Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 25.08.2010
Сообщения: 406
Откуда: Нижний Новгород
>21 Июн 2017 23:11

Ну что ж, понеслась Ar .
Спасибо всем читателям, что с нами Serdce Serdce Serdce, команде спасибо за работу Flowers Flowers Flowers. Во исправление оценки предыдущей книги (когда мы практически все в самом начале выкладки дружно признались, что герои все бесят Embarassed ) в этот раз промолчу Hun. Будем читать, плеваться ругаться кидаться тапками цивилизованно обсуждать, все как всегда

Ласт, с датой тебя wo.
_________________
Все будет хорошо, ведь сказки, в которые мы верим, еще живут на земле.

LORMUREL, спасибо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

amelidasha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.05.2014
Сообщения: 1798
Откуда: Старобельск. Украина
>21 Июн 2017 23:26

Спасибище за новый перевод tender
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Atenea Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 10.12.2016
Сообщения: 41
>22 Июн 2017 1:44

Поздравляю всех с открытием нового перевода Very Happy Flowers Flowers Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamond Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.12.2016
Сообщения: 21072
Откуда: Урал
>22 Июн 2017 6:47

Девочки, привет!
Я, конечно, опять присоединяюсь к дружной компании!
Очень нравились жаркие дискуссии в первой книге, думаю, что и сейчас их будет не меньше!
Герои вызывают очень много противоречивых чувств, часто много негативных, Dur но, однозначно - не оставляют никого равнодушными!
Мег - она такая, какая есть, со всеми своими мыслями, чувствами, поступками! Ну, а кто из нас идеальный? Ведь и в любви мы все разные!
Ластик - поздравляю с 6-й годовщиной на форуме! Flowers Читаю с удовольствием твои переводы с самого твоего начала, (я здесь очень давно, просто недавно только из подполья вышла)!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 550Кб. Показать ---


уже Зима касается плеча...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Stella Luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.11.2012
Сообщения: 3028
>22 Июн 2017 12:34

Ластик, с годовщиной тебя! Интересных книг, прекрасных переводов и приятного общения!

LuSt писал(а):
До дрожи боюсь, что правда выплывет наружу. Потому что мой сын не похож на моего парня. Он похож на своего знаменитого отца. И рано или поздно мир догадается…

Первое, что подумала, тоже пьет, курит и за девочками ухлестывает? Бывает, конечно, дети маленькие копии отцов, но догадаться об этом может только Крис или та же Дейзи, которая видела малыша, как мир догадается, о том, что у малоизвестной, да уже и забытой Мег, ребенок похож на Джонни, когда она живет с Крисом? Люди редко вообще обращают на подобные вещи внимание, только если какой-то журналист специально не решит провести расследование.
Reine deNeige писал(а):
Спасибо всем читателям, что с нами , команде спасибо за работу . Во исправление оценки предыдущей книги (когда мы практически все в самом начале выкладки дружно признались, что герои все бесят ) в этот раз промолчу

Танюш, красноречиво wo

Спасибо всем волшебницам за перевод, редактуру, а Иришке за красивое оформление!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ан-на Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 18.01.2015
Сообщения: 81
>22 Июн 2017 19:57

LuSt, Reine deNeige, Архивариус, спасибо за перевод редактирование и оформление очередной книги Пейдж Тун!

Присоединяюсь к читателям.
Ласт, с годовщиной! Пусть общение на форуме приносит только позитив! rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Иринка Лион Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 15.11.2015
Сообщения: 104
>22 Июн 2017 22:14

Здравствуйте) присоединяюсь и ждём первую главу)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Happy Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 10.11.2013
Сообщения: 310
>24 Июн 2017 9:05

Девочки,спасибо за новый перевод! Flowers Я с Вами! tender
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Trinity- Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 24.08.2011
Сообщения: 168
Откуда: Санкт-Петербург
>24 Июн 2017 15:32

Прокомандировала открытие темы. Ласт, поздравляю с шестилетием.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Инна-moroz Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>24 Июн 2017 21:58

Спасибо большое за Ваш труд!!! Это просто клево!!! Удачи в новом переводе!!! Жду с нетерпением каждую главу!! Книга очень зацепила))
 

ingrid Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 27.12.2009
Сообщения: 118
Откуда: Киев
>25 Июн 2017 8:11

Поздравляю с новым переводом!!! Сил Вам и вдохновения! Спасибо за возможность прочитать роман этой писательницы!!!!! Flowers Flowers Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>22 Ноя 2024 13:35

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете просматривать загруженные обложки к книгам и кинофильмам в режиме слайд-шоу. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"


Нам понравилось:

В теме «Хорошее настроение»: [img] читать

В блоге автора Allegra: Дама с единорогом и три её портрета

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Горгульи, химеры, гротески. Чудовища наверху
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Пейдж Тун "Будь моим, малыш" [22561] № ... Пред.  1 2 3 4 ... 205 206 207  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение