Патриция Кэбот "Непристойное предложение"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

codeburger Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.04.2010
Сообщения: 1657
>24 Май 2011 11:58

Изабелла, Whitney, Фройляйн, спасибо за новую главу.
Перевод замечательный.
Фройляйн писал(а):
без труда узнала двух людей, которые вышли из дальнего входа в лабиринт. Одной из них была как раз та, кого они обсуждали – мисс Бекки Уитби. Другой человек был также легко узнаваем, но не потому, что был одет в свадебный костюм.
Нет, Пэйтон узнала его, потому что всю жизнь её учили презирать и ненавидеть его.

Кто же это, кто же это? Неужели, Коннор Дрейк сорвется с крючка? Ах, как бьется сердце...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Alex M Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 24.04.2010
Сообщения: 649
Откуда: Чернигов,Украина.
>24 Май 2011 14:02

Изабелла, Whitney, Фройляйн, спасибо за проду!!!

ну и братья у Пэйтон-я такого еще не встречала...
и у Дрейка хватило наглости придти и попросить помочь одеться..
Фройляйн писал(а):
Нет, Пэйтон узнала его, потому что всю жизнь её учили презирать и ненавидеть его.

ну как всегда на самом интересном..
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Alenija Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 08.04.2010
Сообщения: 791
>24 Май 2011 15:31

Изабелла, Whitney, Фройляйн, спасибо за отличный перевод!!! Very Happy Very Happy Very Happy
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

galla Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 19.06.2009
Сообщения: 210
>24 Май 2011 16:33

Изабелла, Whitney, Фройляйн, девочки, спасибо за прекрасный перевод!!!



Но почему же так же хочется пристукнуть всех окружающих героиню мужчин??? Dur Dur Gun Gun Gun
_________________


... И каждому будет свой Ронсеваль,
У каждого - свой Ганелон...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7214
>24 Май 2011 16:48

Бедняжка Пэйтон. Ещё и одевала его, чтобы потом отдать другой.

Фройляйн писал(а):
- Вот, - сказала она, осторожно держа маленький золотой ободок, - то, что вы потеряли, капитан.
Дрейк открыл глаза.
- О, - сказал он. Это её воображение разыгралось или он и вправду выглядит разочарованным?

Интересно, с чего бы это. Неужто Дрейк уже хочет пойти на попятную? Wink

Изабелла, Whitney, Фройляйн, благодарю за продолжение. Волнительная глава. tender
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>24 Май 2011 18:42

Так, так! Все идет к тому, что свадьбы не будет. Кто же этот незнакомец? Если Пэйтон учили ненавидеть его, значит и вся семья его ненавидит. И Дрейк тоже, наверняка.

Изабелла, Whitney, Фройляйн,
спасибо за превосходный перевод , за главу!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

filchik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 01.12.2009
Сообщения: 2213
Откуда: Волгоград
>24 Май 2011 18:59

Спасибо за новую главу!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Arven Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.07.2009
Сообщения: 4813
Откуда: Украина, г. Киев
>24 Май 2011 19:06

Большое спасибо за перевод новой главы!!!
Уволокла к себе на склад...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Астрочка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.10.2009
Сообщения: 6321
Откуда: Россия
>24 Май 2011 19:14

Ух ты. Новая главка.
Девочки, огромное спасибо за продолжение!!!
Побежала читать
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мечта Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.10.2008
Сообщения: 3625
Откуда: Украина, Черкасская обл.
>24 Май 2011 19:20

Спасибо за перевод!!! Very Happy Very Happy Very Happy
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 301Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

кариша Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.02.2010
Сообщения: 1515
Откуда: Донецк
>24 Май 2011 20:39

Девочки огромное спасибо за новую переведенную главу roseНебольшое уточнение
Фройляйн писал(а):
Вчера она не могли насытиться друг другом.

Возможно там "они" Wink
_________________
Проснулась,умылась,нарядилась,улыбнулась и пошла украшать мир!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

MinaMurray Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 07.06.2010
Сообщения: 908
Откуда: Украина, Крым
>24 Май 2011 21:01

Фройляйн писал(а):
Нет, Пэйтон узнала его, потому что всю жизнь её учили презирать и ненавидеть его.

и что бы это значило?
может свадьбы не будет? Ar

Изабелла, Whitney, Фройляйн, спасибо, блестящий перевод!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Viol Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 05.10.2009
Сообщения: 365
Откуда: Южный Урал
>24 Май 2011 21:38

Изабелла, Whitney, Фройляйн спасибо за новую главу, Ar глава действидельно волнительная, так и хотелось заглянуть в конец, чем же всё закончится. Но теперь ждём следующую Very Happy
Фройляйн писал(а):
- Это то, по чему ты так скучаешь, Пэй? – спросил Роли.

_________________
ава by curling-sue
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nira Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.08.2009
Сообщения: 2765
Откуда: Украина
>24 Май 2011 22:18

Спасибо! Спасибо большое! Все волнительней и волнительней!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

шоти Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.07.2010
Сообщения: 6618
Откуда: Украина
>24 Май 2011 23:38

Изабелла, Whitney, Фройляйн спасибо за новую главу.
codeburger писал(а):
Неужели, Коннор Дрейк сорвется с крючка? Ах, как бьется сердце...

как этого хочется.

_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>30 Сен 2024 12:20

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете скачать любую тему форума целиком в zip-архиве в виде версии для печати. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Галка,спасибо! Правда,так надоела болячка. И все долго не можем выздороветь. И гундим все еще и слабость. Думаем,что новый штамм ковида.... читать

В блоге автора Александра Ростова: Из уст главного героя.

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: День рождения Сильфиды
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Патриция Кэбот "Непристойное предложение" [11061] № ... Пред.  1 2 3 ... 21 22 23 ... 46 47 48  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение