Джейн Энн Кренц «Выбор женщины»
 |
| nato-nata | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 11.12.2010Сообщения: 917 Откуда: Tbilisi, Тбилиси |
 15 Ноя 2012 21:59
Наташа, Маша (огромное)спасибо за такой качественный, интересный и великолепный перевод!!!!
Вы подарили мне (и не только мне) одиннадцать счастливых дней! 
Надеюсь, скоро опять встретимся.... _________________ Спасибо LORMUREL!!!
Здесь у меня дача... |
||
| Сделать подарок |
|
| helena n | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 04.01.2009Сообщения: 212 |
15 Ноя 2012 22:43
Спасибо за доставленное удовольствие! Читала с удовольствием, отслеживала появление перевода каждой новой главы. |
||
| Сделать подарок |
|
| barsa | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 19.05.2009Сообщения: 1086 Откуда: Питер |
15 Ноя 2012 23:14
Вот это да!  Уже ффсе!?
Наташа, Маша, спасибо огромное за такой быстрый и качественный перевод!   Чистое наслаждение!  _________________ Делай, что должен, и наступит время, когда ты будешь делать то, что хочешь.
 |
||
| Сделать подарок |
|
| Suoni | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 22.04.2009Сообщения: 10854 Откуда: г.Москва |
15 Ноя 2012 23:36
NatalyNN писал(а):
Пастор обвел взглядом переполненную церковь.
- Бикерстаф, - торжественно объявил он, - передумал. Прелесть какая! Свадебный подарок Трэвиса Джулиане. NatalyNN и Мария Ширинова, поздравляю с окончанием перевода! Спасибо вам большое, девочки, за великолепный перевод, за этот замечательный роман,за скорость выкладки глав, за общение! Очень мне понравилось, получила огромное удовольствие!  |
||
| Сделать подарок |
|
| Romahska | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
|
15 Ноя 2012 23:37
Девочки вы волшебницы!!! Спасибо за превосходный перевод хорошей книги!!!  При чтении даже настроение поднимается   |
|||
|
|
| zerno | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 12.11.2010Сообщения: 2831 Откуда: г. Сыктывкар |
16 Ноя 2012 0:46
Натик , Маша , спасибо вам за этот гимн любви в вашем замечательном переводе ! 
Натик , название самое ТО ! И еще пару слов Стара как мир история любви, А началось все с Евы и Адама. Писалась вопреки запретам всем В садах эдемских эта мелодрама. Ему весь мир на плечи в наказанье, Ей в наказанье роды , боль и кровь, Но с той поры запретов не боится И вопреки всему живет любовь. Истории о ней стольтья пишут И бесконечность будет их писать, О том, как женщина мужчину встретив, Себя и яблоко ему отдаст опять... |
||
| Сделать подарок |
|
| Panda-Ninja | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 29.06.2012Сообщения: 153 |
16 Ноя 2012 0:50
Большое спасибо за перевод |
||
| Сделать подарок |
|
| Астрочка | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 29.10.2009Сообщения: 6321 Откуда: Россия |
16 Ноя 2012 6:46
NatalyNN писал(а):
color=red]ВСЕХ :[/color]serdce:  !!!НАТИК - ЭТО ВЗАИМНО!!! 
Девочки, огромное спасибо за перевод этой замечательной книги!!! Поздравляю вас с окончанием перевода. Перевод великолепен, скорость выкладки сумасшедшая (мне очень понравилось))) Удовлетворение от чтения абсолютное  |
||
| Сделать подарок |
|
| LuSt | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 21.06.2011Сообщения: 12786 Откуда: Москва |
16 Ноя 2012 7:13
Ура-ура!
Отличное завершение романа! Наташенька, Маша, звезды наши бесподобные, поздравляю вас с окончанием работы над этой доброй и милой историей! _________________  |
||
| Сделать подарок |
|
| Мечта | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 24.10.2008Сообщения: 3625 Откуда: Украина, Черкасская обл. |
16 Ноя 2012 14:20
|
||
| Сделать подарок |
|
| KattyK | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 03.10.2008Сообщения: 8875 |
16 Ноя 2012 14:47
Ух ты, а я приготовилась смаковать по паре-тройке глав в неделю, а вы, Натали и Маша, уже и закончили выкладку! Я ж так испытываю муки совести, у меня самой давно таких скоростей нет. 
В общем, дуэту браво! И надеюсь, встретимся в другой теме (и я не Гарднер имею в виду).
_________________ 
Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание! |
||
| Сделать подарок |
|
| kobra | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 17.02.2011Сообщения: 879 |
16 Ноя 2012 15:52
Трев просто чудо |
||
| Сделать подарок |
|
| Karmenn | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 02.03.2009Сообщения: 4427 |
16 Ноя 2012 16:01
Наташа и Маша, поздравляю с завершением еще одной отличной книжки с прекрасном исполнении вашего дуэта. 
Маша, с первой книгой тебя . Чтоб не последняя 
 _________________  |
||
| Сделать подарок |
|
| valentinna | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 17.07.2009Сообщения: 352 Откуда: Москва |
16 Ноя 2012 16:23
Маша, Наташа, спасибо!
История добрая, немного наивная и очень "кренцевская". И перевод у вас такой читательный-читательный. Море удовольствия! СПАСИБО _________________  |
||
| Сделать подарок |
|
| irusha | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 12.10.2011Сообщения: 1574 |
16 Ноя 2012 17:54
Наташа, Маша поздравляю вас с окончанием перевода!!! . Огромное спасибо за возможность прочитать ещё один роман любимого автора в таком прекрасном переводе!!!! |
||
| Сделать подарок |
|
| Кстати... | Как анонсировать своё событие? | ||
|---|---|---|---|
22 Ноя 2024 9:32
|
|||
|
|
Читайте журнал 
В теме «Любимые цитаты и отрывки из произведений»: Неважно, на чём рисовать счастье — на бумаге, стекле, покрытом сажей, или в мечтах, главное — верить, что картинка станет реальностью.... 
В блоге автора Зоя: 
В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: |
[15684] |
| Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме |
Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню