Рэйчел Гибсон "Смотрите, Джейн забивает!"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

zerno Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.11.2010
Сообщения: 2831
Откуда: г. Сыктывкар
>30 Июл 2011 0:11

Тата ,Леночка,ваш перевод перевернул ,свернул , развернул , завязал в узел душеньку, развязал фантазию , заставил трепетать , обмирать иииии тд и тп!!! СПАСИБО!!! Низкий поклон!!!


Зода , иллюстрации бесподобны!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamonds Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 08.11.2010
Сообщения: 625
>30 Июл 2011 0:20

taniyska, Sig ra Elena, спасибо за продолжение!
Annabell писал(а):
Чувствую, в следующей главе Люк будет вести себя как последний козел

Представляю состояние Джейн при этом plach
Сделать подарок
Профиль ЛС  

пам-парамм Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 25.10.2010
Сообщения: 595
>30 Июл 2011 3:41

taniyska, Sig ra Elena спасибо за чудесный перевод!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Zoda Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 14.10.2008
Сообщения: 828
>30 Июл 2011 6:41

Ой, какая хорошая глава)))) Девочки, Таня, Лена, вы просто молодцы))))) Very Happy Very Happy Very Happy



Люк все пытается сопротивляться своим зарождающимся чувствам)))))

Рада, картинки понравились, спасибо всем.

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Малина Вареньевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.12.2010
Сообщения: 3532
Откуда: г. Краснодар
>30 Июл 2011 8:47

Девочки! Спасибо большое! Перевод выше всяких похвал! Хм Laughing , Джейн всё же забыла свои трусики Smile , м-м, как мило Smile , иллюстрации суперские, спасибо! Особенно впечатлили энти трусики на дверной ручке Laughing Ну, и судя по наполеоновским планам Люка, Джейн в следующей главе оЧЧень расстроится Sad , мне её уже заранее жалко, ну почему мужики все такие твердолобые!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

dorfy Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 29.01.2010
Сообщения: 96
Откуда: Новосибирск
>30 Июл 2011 9:22

taniyska, Sig ra Elena, спасибо за продолжение!


Какой Люк малодушный, эх! Его поведение из серии «я не трус, но я боюсь»
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LUZI Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.08.2007
Сообщения: 8729
>30 Июл 2011 9:51

Спасибо за доставленную радость!

Да уж,Джейн наплачется скоро, т.к.Люк будет "бегать" от своих чувств и делать больно ей!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

мелонхолия Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 12.02.2011
Сообщения: 342
>30 Июл 2011 9:52

Спасибо за продолжение замечательного романа.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Бася Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 23.06.2009
Сообщения: 778
Откуда: Красноярск
>30 Июл 2011 10:26

Большое спасибо за новую главу!
Картинки - просто в тему
_________________
В жизни полно удовольствий, просто надо уметь расслабляться
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Murmaid Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 09.10.2010
Сообщения: 666
Откуда: Санкт-Петербург
>30 Июл 2011 12:17

Танюшка, Sig ra Elena, спасибо огромное за продолжение! rose rose rose Перевод замечательный, читается на одном дыхании.
Зода, спасибо за иллюстрации! Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

zerno Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.11.2010
Сообщения: 2831
Откуда: г. Сыктывкар
>30 Июл 2011 13:16

Enela писал(а):
А я вот как-то стесняюсь свои трусики где-нидь забывать... Как-то это неэстетично что ли...

Ленусь , с этим я согласна , но дело в том , что Джейн их не забыла , она их не нашла

taniyska писал(а):
И к тому же она ушла без трусиков: не смогла найти их в темной спальне и не хотела, включив свет, разбудить Люка. Она оставила их там и теперь больше всего боялась, что его горничная или, еще хуже, Мари найдет их.
Нет, не так. Больше всего Джейн боялась не обнаружения пропавших трусиков. А увидеть Люка

Думаю Люк их сам припрятал под подушку Wink
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>30 Июл 2011 16:21

Уж слишком всё хорошо и гладко. Не к добру. Уже переживаю за Джейн. Эти мужчины!

Спасибо, девочки, за главу и за оформление!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ароника Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2011
Сообщения: 1463
>30 Июл 2011 16:44

Огромное спасибо за продолжение!Потрясающе!Вы,как всегда,на высоте!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Астрочка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.10.2009
Сообщения: 6321
Откуда: Россия
>30 Июл 2011 19:23

Suoni писал(а):
Уж слишком всё хорошо и гладко. Не к добру. Уже переживаю за Джейн.

Только бы очередную "Барби" не завёл.
А то подумает, что таким образом Джейн из своих мыслей выкинуть сможет.... а мне Глицин лакай
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Пирина Пушко Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.11.2010
Сообщения: 1976
Откуда: город разноцветного неба
>30 Июл 2011 20:47

Привет всем леди preved
Берите меня в постоянные читатели и поклонники Джейн и Люка
Огромное спасиба за этот перевод Very Happy
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>27 Ноя 2024 19:48

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете настроить комфортный для Вас размер шрифта в настройках профиля. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Клуб коллективного чтения»: Мне из предложенных вариантов больше всего понравился "Ангел Габриеля ". От себя предложу "12 Рождественских желаний"... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 5.3-4-5

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Замок Меггерни. Обитель призрака убитой жены
 
Новые наряды в Дизайнерском Бутике
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Рэйчел Гибсон "Смотрите, Джейн забивает!" [11936] № ... Пред.  1 2 3 ... 22 23 24 ... 37 38 39  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение