Дейра Джой "That Familiar Touch"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Никандра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.06.2009
Сообщения: 1354
Откуда: Санкт-Петербург
>30 Дек 2009 13:54

Очень понравилось, спасибо за перевод.
_________________
Любовь одна, а подделок под неё тысячи.
Франсуа де Ларошфуко.
Бог делает женщин прекрасными, а дьявол хорошенькими.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nira Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.08.2009
Сообщения: 2765
Откуда: Украина
>05 Янв 2010 0:36

Спаибо за женщину-кошку! Cool
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Vero-nik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 13.10.2009
Сообщения: 512
Откуда: Калининград
>18 Янв 2010 8:26

Огромное спасибо!
_________________

Самая лучшая одежда для женщины — это объятия любящего ее мужчины
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Никандра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.06.2009
Сообщения: 1354
Откуда: Санкт-Петербург
>25 Янв 2010 16:52

Спасибо за перевод!!!!
_________________
Любовь одна, а подделок под неё тысячи.
Франсуа де Ларошфуко.
Бог делает женщин прекрасными, а дьявол хорошенькими.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Jane Eyre Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 30.09.2009
Сообщения: 122
Откуда: Deutschland, Nuernberg
>24 Фев 2010 0:13

Very Happy Ar Ar Ar
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Katy-may Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 14.06.2009
Сообщения: 29
>18 Мар 2010 19:31

Класс!!Очень понравилось)))
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kuchi Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 16.06.2009
Сообщения: 91
Откуда: Киев
>17 Май 2010 0:20

Большое СПАСИБО за перевод! И скажите, пожалуйста, не планируете ли вы заняться продолжением - Cat Scratch?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Muffy Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 12.12.2008
Сообщения: 343
>17 Май 2010 14:55

kuchi писал(а):
Большое СПАСИБО за перевод! И скажите, пожалуйста, не планируете ли вы заняться продолжением - Cat Scratch?


К сожалению, я пока занята в других переводах и не хочу распыляться, чтобы не подводить ни там, ни здесь. Если к тому времени, когда освобожусь, никто за этот рассказ не возьмется, то переведу его. Но это будет не раньше конца июля
_________________

Сделать подарок
Профиль ЛС  

kuchi Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 16.06.2009
Сообщения: 91
Откуда: Киев
>17 Май 2010 18:14

Ну, что ж, подождем! Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

liliana Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 14.02.2010
Сообщения: 421
Откуда: Германия
>22 Июн 2010 16:13

Перевод замечательный, мне понравился этот рассказ, первая книга Джой которую я прочитала! Теперь хочется ознакомится и с другими ее романами.Мне очень понравился Брегар, хочется надеется что в дальнейшем он будет еще упоминаться!!! Ну и конечно же Трэд, занимательный персонаж.... Большое спасибо всем кто работал над этим переводом!!!! Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Натала Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 12.12.2008
Сообщения: 35
Откуда: донецк
>27 Окт 2010 6:19

Спасибо огромнейшее!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Вы нас просто спасаете)))))))))))))))
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Rinaa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.06.2010
Сообщения: 658
Откуда: Московская область
>08 Май 2011 23:30

Огромное спасибо за Дейру Джой! Ar
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

-Belka- Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>20 Июн 2011 9:00

СПАСИБО Very Happy Very Happy Very Happy
 

emillllli Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 13.12.2011
Сообщения: 222
Откуда: из Украины
>05 Янв 2012 20:18

Не самая лучшая книга в этой серии, но спасибо за перевод.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irradiance Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 19.01.2010
Сообщения: 77
Откуда: Киев
>04 Мар 2013 21:27

Подскажите, книга cat scratched переводилась?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>22 Ноя 2024 9:06

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете размещать объявления на Доске объявлений для поиска помощников и анонсирования общефорумных мероприятий. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства


Нам понравилось:

В теме «Белый ангел (современная проза, сборник)»: Вика , в настоящее время, к сожалению, никак нельзя. Эти 15 домиков, в которых были номера, переданы Покровскому монастырю. Персонал... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Единорог в мифологии, искусстве и геральдике
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Дейра Джой "That Familiar Touch" [4401] № ... Пред.  1 2 3 ... 22 23 24  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение