Линда Ховард ПОЛНОЧНАЯ РАДУГА (Midnight Rainbow )

Справка для читателей переводов

29 Апр 2009 15:55

July, поклон тебе в пояс и огромное СПАСИБО!!! Very Happy

_________________

В жизни нет тупиковых ситуаций, бывают "тупиковые" люди
Не стоит умирать ради любви. РАДИ НЕЕ НАДО ЖИТЬ!

30 Апр 2009 22:15

Джули,

03 Май 2009 14:28

Книжка просто супер!!!Молодцы девочки!!! Guby

Ждём не дождёмся последней главы!!!Просто измучились...в ожидании. Пожалейте нас несчастных, подарите последнюю главу, плиз! Poceluy

03 Май 2009 14:31

Спасибо, спасибо, Джули, за доставленное удовольствие!!!

03 Май 2009 18:25

Я все-таки не удержалась и прочитала последнюю главу.

Конец просто шикарный Very Happy

07 Май 2009 0:30

Девочки спасибо большое за перевод, но как же хочется прочесть окончание. Tongue

10 Май 2009 21:32

Насколько я знаю, последнюю главу взяла на перевод Lanka и, по ее словам, давно закончила, только почему то так и не прислала координатору. А сейчас она и совсем пропала.
Оч грустная ситуация, глава вроде бы переведена, но будет ли выложена - непонятно Sad

10 Май 2009 22:08

История действительно грустная. Будет очень-очень обидно, если нам не удастся прочесть последнюю главу. Dur

10 Май 2009 22:44

Дочитаем в любом случае

Если в ближайшее время не будет вестей от Lanka - сама возьмусь за главу. Просто это может растянуться еще на какое-то время, тк у меня и другие переводы. Да и обидно опять делать уже сделанную работу. Sad

10 Май 2009 23:19

Да, нет ничего х Banned

уже, чем переделывать то, что уже было сделано. Сама не люблю этим заниматься.

13 Май 2009 22:10

juli писал(а):

Дочитаем в любом случае

Если в ближайшее время не будет вестей от Lanka - сама возьмусь за главу. Просто это может растянуться еще на какое-то время, тк у меня и другие переводы. Да и обидно опять делать уже сделанную работу. Sad

Спасибо, что не бросаешь. Очень хочется увидеть перевод последней главы.
_________________

Жизнь - хитрая штука... Когда у тебя на руках хорошие карты, она решает сыграть с тобой в шахматы...

17 Май 2009 15:54

Девочки!не бросайте уж нас, читательниц, на самой последней главе, плиз! plach

20 Май 2009 9:24

Вроде в Мечтательнице есть перевод "Полночной радуги", доступный не только переводчикам.
Может они поделяться последней главой?
Я там не зарегестрирована и не до конца поняла их правила, но помойму, кто-то из наших девочек, там переводит. Возможно через них удастся что-то сделать.
Не хотелось бы, чтобы делалась двойная работа, а последняя глава очень нужна. Все ее ждут.
_________________

Жизнь - хитрая штука... Когда у тебя на руках хорошие карты, она решает сыграть с тобой в шахматы...

20 Май 2009 12:56

Двойная работа уже полюбому сделана, и это произошло из-за "очень строгих правил на Мечтательнице". Есть ли смысл что-то менять, когда осталась одна глава? Тем более переводы получились совершенно разные.
Но, если нетерпится, конечно можно и там дочитать.

20 Май 2009 16:23

Джули, мы подождем ваш перевод. На самом деле не вижу смысла прыгать с Леди на Мечтательницу. Тем более перевод на Леди нам роднее.А после слов Karmenn

Цитата:

Конец просто шикарный

вдвойне хочеться прочитать

23 Ноя 2024 5:38

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете смотреть статистику посещаемости Ваших тем и блога. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства

♥ Нам понравилось:

В теме «Женское фэнтези (18+)»: Роза из Нур-и-Дешт » Роза из Нур-и-Дешт. Олла Дез. А я буду плЮваться. Честно прочитала от начала до конца. С трудом.... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Джон Пол Джонс — пират, адмирал и "отец военно-морского флота США"

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме