Лиза Клейпас "Дорога на Рейншедоу"

07 Июн 2013 10:40

Ура) вы вернулись)
как здорово)
но сама глава очень волнительная и переживательная. Бедная Люси, невезучий Сэм...

Спасибо, девы!
_________________

Тина, спасибо за изумительную аву!

07 Июн 2013 10:44

Катюша, Мока, Фро, девочки огромное спасибо за еще одну главу этой книги.

07 Июн 2013 14:44

Аньга писал(а):

Ну вот пока ждала перевод забыла что было в начале. Пошла перечитывать.

аналогично! Wink

вот только я теперь решила дождаться всю книжку, а потом уже читать.

_________________

07 Июн 2013 21:59

KattyK, Москвичка, Фройляйн, благодарю за долгожданное продолжение!!!

08 Июн 2013 1:08

Не поверила своим глазам - новая глава, ура Smile

правда, выяснилось, что забыла напрочь, что было в предыдущей, пришлось перечитать) нравится мне эта серия. Мне кажется, Пятничная Гавань и серия про Тревисов - самые классные у Клейпас. Остальное мне не очень нравится.

08 Июн 2013 8:51

Девочки, спасибо за продолжение

_________________

Когда тебе тяжело - всегда помни о том, что если ты сдашься, легче не станет!

08 Июн 2013 9:56

Девочки спасибо за долгожданное продолжение!!!!

08 Июн 2013 13:36

Девочки, KattyK, Москвичка, Фройляйн,
огромное спасибо за продолжение. Успехов Вам во всем...

08 Июн 2013 18:35

Напряженная глава. Интересно, как будут выходить из непростой ситуации главные герои? Smile

Спасибо за продолжение!!

08 Июн 2013 19:43

Если честно, уже не чаяла дождаться новой главы.
Большое спасибо за перевод.
_________________

Пусть твоя улыбка изменит мир, но не позволяй миру изменить твою улыбку...

08 Июн 2013 20:49

KattyK, Москвичка, Фройляйн , спасибо за продолжение!!!

Очень радует, что проект окончательно не завис, ведь Клейпас любят многие. Успехов вам, Леди, в переводе и много-много-много свободного времени для вашего творчества.
_________________

Любовь одна, а подделок под неё тысячи.
Франсуа де Ларошфуко.
Бог делает женщин прекрасными, а дьявол хорошенькими.

08 Июн 2013 22:37

Фурия писал(а):

Не поверила своим глазам - новая глава, ура Smile

правда, выяснилось, что забыла напрочь, что было в предыдущей, пришлось перечитать) нравится мне эта серия. Мне кажется, Пятничная Гавань и серия про Тревисов - самые классные у Клейпас. Остальное мне не очень нравится.

И мне так кажется.

08 Июн 2013 22:51

eliv писал(а):

Ура!!! Новая глава! Осталось запастись терпением, и не читать, пока вся книга не будет переведена.

тоже так делаю...
только отслеживаю главки, чтобы поблагодарить и почитать коменты Wink

девочкам спасибо за продолжение Serdce

_________________

Женщине нужна всего одна вещь для счастья.........., но каждый день новая.......

09 Июн 2013 14:55

Так интересно наблюдать за развитием отношений героев, особенно если качественно сделан перевод. Спасибо.

09 Июн 2013 20:48

После, того когда тебя переехали, как сломанную ветку, можно сказать, что Люси отделалась легким испугом. А в компании Сэма скорее залечит раны, как душевные, таки телесные, да и гораздо приятнее проводить время вдвоем нежели одной.

Фройляйн писал(а):

От сильного желания запротестовать Сэм временно лишился дара речи. Он никогда не разрешал женщине проводить у него ночь, а Люси в особенности не хотел приводить к себе. Только не раненую Люси, которая просто не обойдётся без его помощи. От напряжения он весь покрылся испариной.

Какие же мужчины забавные, на придумают себе кучу предрассудков и носятся с ними, как с бесценной вазой.

очаровашка писал(а):

Фройляйн писал(а):
– А как же твой брат и Холли?
– Они не будут возражать. Дом большой.

мне почему то кажется они не будут против нее!

Мне тоже так кажется, думаю что Холли в лице Люси, найдет себе новую подружку.

Перевод - KattyK
Редактура - Москвичка
Вычитка - Фройляйн

_________________

By neangel

25 Ноя 2024 22:23

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете отслеживать появление новых глав на форуме и в блогах, искать произведения по автору и жанру, а также получить персональную читательскую рекомендацию на странице Навигатора по разделам "Собственное творчество" и "Фанфики"

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Куриная грудка на пару и киноа в пароварке, минтай вареный кисе. Малая себе свои лечебные каши заваривает. Валя, киса нормально себя... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 5.1-5.2

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: В поисках Ричарда III

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме