Сюзанна Кирсли "Марианна"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24950
Откуда: Казахстан
>20 Ноя 2018 21:22

Irisha-IP писал(а):
Дядюшка, конечно, суров. Но может быть со временем его сердце смягчится? Да и не оставил же племянницу на улице, а ведь, наверное, мог

Сомневаюсь, что смягчится. А на улице не оставил, потому как греха боится.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фрези Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 26.12.2015
Сообщения: 574
Откуда: Тула
>20 Ноя 2018 21:26

Спасибо за продолжение Serdce
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irisha-IP Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.07.2010
Сообщения: 2490
>20 Ноя 2018 21:34

Nadin-ka писал(а):
А на улице не оставил, потому как греха боится.

Если так рассуждать, то он с лёгкостью мог и в этом случае сказать: "рука Господня ищет отмщения. Праведникам нечего бояться". Но не сказал...
_________________
Баннер от Nira
Сделать подарок
Профиль ЛС  

svetlan-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 06.06.2017
Сообщения: 431
>20 Ноя 2018 23:03

Спасибо за перевод!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Любочка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 10.12.2017
Сообщения: 95
>21 Ноя 2018 0:26

Спасибо за переводы, читаю с большим удовольствием.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lanes Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.09.2009
Сообщения: 7683
Откуда: Украина,Каховка
>21 Ноя 2018 7:15

Девочки, Большое Спасибо за продолжение!!! Flowers Flowers Flowers Flowers
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady O Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.11.2016
Сообщения: 1713
>21 Ноя 2018 9:39

Спасибо за продолжение! Flowers
Какая-то нерадостная, холодная атмосфера в доме у дяди! Трудно будет Марианне.
_________________
Красота by Кристи
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>21 Ноя 2018 10:36

С возвращением!

Спасибо большое за продолжение! Перевод и оформление прекрасны!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Нюрочек Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.04.2009
Сообщения: 3075
Откуда: Москва
>21 Ноя 2018 17:43

Кьяра писал(а):
Аня, пусть жизнь будет в удовольствие Flowers

Спасибо, Светик Flowers

Irisha-IP писал(а):
Если так рассуждать, то он с лёгкостью мог и в этом случае сказать: "рука Господня ищет отмщения. Праведникам нечего бояться". Но не сказал...

Ага, или "грехи отцов падут на детей". Но не сказал, поэтому хочется верить, что жизнь Марианны здесь наладится.
_________________
Новый перевод Лиги!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Нюрочек Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.04.2009
Сообщения: 3075
Откуда: Москва
>21 Ноя 2018 19:46 vip

 » Глава 8 (окончание)


_________________
Новый перевод Лиги!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kkuka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 27.10.2014
Сообщения: 130
>21 Ноя 2018 20:01

Ураааа!Продолжение! Flowers Flowers Flowers Спасибо за прекрасный перевод очень интересной истории! tender
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Peony Rose Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.12.2012
Сообщения: 11197
Откуда: Россия
>21 Ноя 2018 20:31

И снова таинственный всадник. Прямо-таки сам Рок верхом на Судьбе )))

Спасибо!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3332
Откуда: Россия
>21 Ноя 2018 20:38

Нюрочек писал(а):
Глава 8 (окончание)

Девочки, спасибо за продолжение!
_________________

by neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24950
Откуда: Казахстан
>21 Ноя 2018 20:43

Ага, этот Эван Гилрой и Рэйчел явно влюблены друг в друга, но дядюшка сильно против.
Не респектабельный наверно кавалер. Работает в поместье.
А вот и черноволосый мужчина на сером коне. Когда это он успел увлечься Марианнай, она же только приехала.
Наверно на постоялом дворе увидел.
Девочки, спасибо за продолжение. Очень интересно!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Любочка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 10.12.2017
Сообщения: 95
>21 Ноя 2018 21:55

Девочки, спасибо, приятно снять напряжение в конце рабочего дня чтением ваших переводов.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>26 Ноя 2024 0:37

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете голосовать за сообщения других пользователей на форуме и смотреть, за какие ваши сообщения голосуют другие пользователи. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: А давайте уже скажем мужикам, которые ходят по городу в камуфляжной одежде, что мы всё равно их видим! читать

В блоге автора Olwen: Делаем цветочек

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Замок Меггерни. Обитель призрака убитой жены
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Сюзанна Кирсли "Марианна" [22970] № ... Пред.  1 2 3 ... 24 25 26 ... 63 64 65  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение