Дикий Запад, приключения, любовный роман

Линда Ховард "Побудь со мной"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Ann045 Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 12.08.2007
Сообщения: 164
Откуда: Москва
>28 Мар 2011 16:59

Паутинка писал(а):
Не собиралась, но ее размышления относились к повторному браку.

Так она сама в 1 главе размышляет, что короткий брак отбил у неё всю охоту снова выходить замуж, а в 3 главе она уже мечтает о 2 браке? ладно, это я придираюсь)) Wink
_________________
Любовь....Останется....С тобой
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sova Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 06.12.2008
Сообщения: 440
Откуда: Одесса
>28 Мар 2011 18:26

Девочки, как же я рада, что переводится еще один роман Ховард!! Большое вам спасибо!
Пока креплюсь, не читаю, но чуйствую надолго меня не хватит)))))))))))))
_________________

Невидима и свободна (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Mari Michelle Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 06.05.2010
Сообщения: 345
Откуда: МО
>28 Мар 2011 18:46

спасибо за продолжение!!!
_________________
ОЧЕШУЕТЬ!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ShadyLedi Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 04.02.2011
Сообщения: 337
Откуда: Украина, Мариуполь-Харьков
>28 Мар 2011 18:59

Девушки, прежде всего, огромное спасибо за перевод и позвольте задать вопрос - это только у меня при копировании текста он получается неприятного шрифта Verdana и с кучей нелицепритяных непечатных символов - мягкий перенос и неразрывный пробел?

_________________
Жить нужно так, чтобы твоё присутствие было необходимо, а отсутствие - заметно
Сделать подарок
Профиль ЛС  

MinaMurray Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 07.06.2010
Сообщения: 908
Откуда: Украина, Крым
>28 Мар 2011 20:15

ShadyLedi писал(а):
Девушки, прежде всего, огромное спасибо за перевод и позвольте задать вопрос - это только у меня при копировании текста он получается неприятного шрифта Verdana и с кучей нелицепритяных непечатных символов - мягкий перенос и неразрывный пробел?


копируется текст в соответствии с тем, какие установки у вас в меню Word-а: шрифт, пробелы, непечатаемые символы, стиль.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

filchik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 01.12.2009
Сообщения: 2213
Откуда: Волгоград
>28 Мар 2011 20:55

Огромное, огромное спасибо за продолжение
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kabardinochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.01.2010
Сообщения: 6122
>28 Мар 2011 22:29

Взяла и перечитала "Мужские капризы". Неплохой романчик все же Ok
ShadyLedi писал(а):
это только у меня при копировании текста он получается неприятного шрифта Verdana и с кучей нелицепритяных непечатных символов - мягкий перенос и неразрывный пробел?
При копировании выбирайте опцию "сохранить только текст"
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Filicsata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.12.2008
Сообщения: 3224
>28 Мар 2011 23:07

Девочки, спасибо за новую главу!! Перевод как всегда шикарный.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ShadyLedi Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 04.02.2011
Сообщения: 337
Откуда: Украина, Мариуполь-Харьков
>29 Мар 2011 9:33

MinaMurray писал(а):
копируется текст в соответствии с тем, какие установки у вас в меню Word-а: шрифт, пробелы, непечатаемые символы, стиль.

вот блин, этот рабочий "офис" меня убивает((( Спасибо за информацию
kabardinochka писал(а):
При копировании выбирайте опцию "сохранить только текст"

эээ, это как?
_________________
Жить нужно так, чтобы твоё присутствие было необходимо, а отсутствие - заметно
Сделать подарок
Профиль ЛС  

SOLAR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.01.2009
Сообщения: 1877
Откуда: Киев
>29 Мар 2011 9:43

codeburger, Nara, Тина, спасибо за новую главу, чудесный перевод и читается с большим удовольствием!!!!
Very Happy Ar Very Happy Ar Very Happy Ar Very Happy Ar Very Happy Ar Very Happy Ar
_________________
Я МОГУ ВСЕ....просто иногда стесняюсь.....
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kabardinochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.01.2010
Сообщения: 6122
>29 Мар 2011 9:43

ShadyLedi писал(а):
kabardinochka писал(а):
При копировании выбирайте опцию "сохранить только текст"

эээ, это как?
Когда вы вставляете текст в ворд, на последнем знаке "висит" .... как это сказать то Laughing Laughing Laughing ... квадратик висит... папочка со стрелочкой. Жмешь на нее - и предлагается: сохранить исходное форматирование; использовать форматирование конечного фрагмента, сохранить только текст. При выборе первого варианта скопируются все непечатные символы, при выборе второго в копируемом тексте повторятся все настройки вашей страницы, при выборе третьего - чистый текст, без всяких спец настроек.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ShadyLedi Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 04.02.2011
Сообщения: 337
Откуда: Украина, Мариуполь-Харьков
>29 Мар 2011 9:47

kabardinochka писал(а):
Когда вы вставляете текст в ворд, на последнем знаке "висит" .... как это сказать то ... квадратик висит... папочка со стрелочкой. Жмешь на нее - и предлагается: сохранить исходное форматирование; использовать форматирование конечного фрагмента, сохранить только текст. При выборе первого варианта скопируются все непечатные символы, при выборе второго в копируемом тексте повторятся все настройки вашей страницы, при выборе третьего - чистый текст, без всяких спец настроек.

о Господи, какие сложности. Дома у меня 10-й офис, там все без проблем, на 2003 маюсь. Спасибо за разъяснения
_________________
Жить нужно так, чтобы твоё присутствие было необходимо, а отсутствие - заметно
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Enela Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 28.06.2010
Сообщения: 344
Откуда: Юрмала
>29 Мар 2011 10:20

kabardinochka писал(а):
Взяла и перечитала "Мужские капризы". Неплохой романчик все же Ok

Даааа? Пойду почитаю Ok Рекомендация от Кабардиночки дорогого стоит Flowers
_________________
Жила-была Красная шапочка. Хотя шапочка у нее была серая, из волка. Но носила она ее мясом наружу.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kosmet Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.11.2008
Сообщения: 11831
Откуда: Киев, Украина
>29 Мар 2011 10:51

Спасибо за перевод

kabardinochka писал(а):
Взяла и перечитала "Мужские капризы". Неплохой романчик все же

И я позавчера тем же занялась
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kabardinochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.01.2010
Сообщения: 6122
>29 Мар 2011 10:56

Enela писал(а):
kabardinochka писал(а):
Взяла и перечитала "Мужские капризы". Неплохой романчик все же Ok

Даааа? Пойду почитаю Ok Рекомендация от Кабардиночки дорогого стоит Flowers
Embarassed Embarassed Embarassed Ну такой да... милый, коротенький, легкий, весь в диалогах, без всех немыслимых напастей. Я бы сказала, кинематографичный... в воображении легко складывается в фильм и вызывает улыбку. Что еще надо от легкого чтива? А за комплимент спасибо shuffle Мне тож всегда приятно общаться с вами Ok
ShadyLedi писал(а):
о Господи, какие сложности
Вроде особо сложного нет ничего. Ну может я пояснила не так. Я не спец, я в основном пальцем показать Laughing Laughing Laughing
kosmet писал(а):
И я позавчера тем же занялас
prv
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>07 Окт 2024 14:20

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете смотреть списки предлагаемых в разделе "Где найти" книг по различным сюжетам на сводной странице алфавитного списка. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: Жена: - Мне тут предложили на несколько дней на море съездить. Муж: - Ну и что, ты поедешь? Жена: - Что я дура, не воспользоваться... читать

В блоге автора miroslava: «Баб не берем»: О дискриминации женщин на рынке труда. Часть 3. «Какой из бабы начальник!»

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Колин Маккалоу «Прикосновение»
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Линда Ховард "Побудь со мной" [11239] № ... Пред.  1 2 3 ... 27 28 29 ... 111 112 113  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение