Франческа Хейг "Карта костей"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Peony Rose Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.12.2012
Сообщения: 11197
Откуда: Россия
>24 Янв 2017 13:59

Спасибо за продолжение Smile

Что-то эти ново-синедрионщики Инспектора, сидящие в засаде, тревожат. Если он в курсе, что омеги уже подобрались к городу, что ж не пойдет на соединение с ними? А если пойдет и отряды объединятся, вместе они будут максимум до момента захвата, дальше, чую, начнется такой вой и лай - небу будет жарко.

Видения Ксандера таки очень на девушку влияют.
LuSt писал(а):
всякий раз, когда его руки дергались, а с языка сыпались обрывки слов, мои руки тоже беспокойно двигались и ко мне приходили более яркие видения пламени, беспорядочно сменяясь в моем перегруженном разуме

Может, пока он далеко, Касс немного стабилизируется.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lanes Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.09.2009
Сообщения: 7683
Откуда: Украина,Каховка
>24 Янв 2017 14:47

Девочки,Большое Спасибо за продолжение!!! Flowers Flowers Flowers Flowers
Интересно,а если Сопротивление объединится с Инспектором,они выиграют или опять их обманут. Вряд ли Саймон и другие согласятся на это. Что же будет дальше)))
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>24 Янв 2017 15:39

Ужас от этих баков.
Какая-то безысходность. И что может кучка Сопротивления сделать с такой мощной машиной как Синедрион.
Но наши должны победить!

Спасибо за продолжение!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Letzter Wolf Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>24 Янв 2017 20:37

Спасибо большое за перевод! Flowers


Даже не представляю, как армия Сопротивления сможет захватить и освободить Нью-Хоборт, при текущем раскладе сил им просто не справиться. Наверное, найдётся какой-то другой путь, чтобы попасть в город, или придёт неожиданное подкрепление. Не зря же упоминали возвращающийся корабль, может быть, его команда что-то важное привезёт.
Мне кажется, войска Сопротивления не смогут объединиться с Инспектором, если только это не станет последним шансом для всех, слишком уж брезгливо и презрительно относится Инспектор к омегам, да и Сопротивление не сможет доверять альфе, зарекомендовавшему себя врагом.

Действительно страшно читать о том, как обращаются с омегами, но с точки зрения большинства альф такое отношение более чем правильное. Им слишком долго внушали презрение к тем, кто имеет физические изъяны. К тому детей-омег как правило забирали от родителей почти сразу, и родственной привязанности и любви не образовывалось, для родителей и для близнеца омега был позором, уродством, о котором не забыть, от которого не избавиться, даже отослав омегу подальше, так как расстояние не в силах разорвать связи между близнецами. Конечно, альфы во всех болезнях будут винить омег, как более слабых. И если альфа будет корчиться от боли, когда наказывают омегу, он обвинит не власти, из-за действий которых страдает, а близнеца, который что-то натворил.

Желание альф обезопасить себя вполне понятно. Желание омег спастись и жить свободно и достойно - более чем понятно. Но как разрешить этот конфликт в сложившейся ситуации? Кто найдёт ответ?
Идеальное решение представляют собой Дудочник и Зои, но никто, кроме них, не смог пойти против общества и остаться вместе.
 

Bubenchik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.02.2016
Сообщения: 1028
Откуда: Париж, Монмартен 102
>24 Янв 2017 21:53

Спасибо большое за перевод, оформление и редактуру
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

O-Valentine-V Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.05.2015
Сообщения: 1625
Откуда: Казахстан, г. Аксай
>25 Янв 2017 10:26

На мой взгляд, лидерам альф нужен враг, который будет виноват во всех бедах, и в которого большинство простых альф поверят. Ведь если кто-то задумается, о том, что правители альф, принимают не выгодные простому народу законы, и что заботятся они лишь о себе, то может подняться бунт и смести всех правителей. А этого им не надо. Потому при любой возможности во всех бедах винят омег.
Правители с древних времён так делали.
_________________



Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ир Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 19.08.2010
Сообщения: 285
Откуда: Россия
>25 Янв 2017 12:14

Спасибо за главу!
Если Саймон решит объединиться с Инспектором , чтобы освободить Нью-Хобарт, кто будет главным? Кто будет отдавать приказы? А объединиться необходимо, самим не справиться!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Virgin Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.02.2009
Сообщения: 20746
>25 Янв 2017 22:38

Спасибо за новую интересную главу!
Понравились слова Касс о том, что её нужно слушать.
Ситуация с омегами совсем печальная и лучше не становится...
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 101Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24952
Откуда: Казахстан
>01 Фев 2017 0:29

Ужас просто. Столько дней брести практически все время в ледяной воде. Представляю, как они ослабли во время этого перехода.
Тоже не поняла, что значит "Не долго им оставалось" Ведь речь идет о уже помещенных в резервуары людях. Может это означает, что мозг умрет, а организм будет поддерживаться искусственно.
Все-таки альфы очень рискуют, ведь до конца так и непонятно, что происходит с людьми в этих баках. В общем, раз Касс говорит, что вытаскивать людей из баков надо срочно, значит так оно и есть.
Надеюсь, что у Инспектора достаточно людей, чтобы помочь омегам захватить город
Зачем Инспектору все это надо? Может быть он чувствует или даже точно знает, что его хотят убрать, как убрали Судью.
Спасибо за главу!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12793
Откуда: Москва
>01 Фев 2017 15:09

Девочки, всем привет!
У нас редактор зашивается в реале, поэтому на этой неделе не будет ни карты, ни луны (( до последнего я надеялась, но не судьба. Надеюсь, что на следующей неделе будет чем вас порадовать.
Irish писал(а):
Что именно недолго? Жить до помещения в баки? Или дети в баках погибнут? Жутковато как-то.

До баков недолго, видимо.
Irish писал(а):
А обществу катастрофически не хватает еды, уже с неплодородных земель омег сгоняют и селят туда альф. И существует вероятность, что омеги начнут повально умирать с голода, забирая с собой и альф. И некому будет обеспечивать всем необходимым

Вот куда бы пустить технологии, а не на контроль, учет и концлагеря.
Peony Rose писал(а):
А если пойдет и отряды объединятся, вместе они будут максимум до момента захвата, дальше, чую, начнется такой вой и лай - небу будет жарко.

Мне кажется, Инспектор выжидает, что омеги будут делать. Первым атаковать город он, ясен пень, не будет. Посмотрим, удастся ли договориться - имхо, от такого союза ни солдаты Инспектора, ни омеги из Сопротивления в восторге не будут, посмотри, как они относятся к той же Зои, которая всю жизнь на Сопротивление пашет.
Suoni писал(а):
Но наши должны победить!

На то и надеюсь, но в этой войне проигрывают все, ведь вместе с мертвым бойцом-омегой умирает и его альфа, и наоборот ((
Letzter Wolf писал(а):
Даже не представляю, как армия Сопротивления сможет захватить и освободить Нью-Хоборт, при текущем раскладе сил им просто не справиться.

Есть три варианта: им помогут жители города, корабли или же удастся договориться с Инспектором.
Letzter Wolf писал(а):
И если альфа будет корчиться от боли, когда наказывают омегу, он обвинит не власти, из-за действий которых страдает, а близнеца, который что-то натворил.

Конечно, ведь за деревьями часто не видно лес...
O-Valentine-V писал(а):
На мой взгляд, лидерам альф нужен враг, который будет виноват во всех бедах, и в которого большинство простых альф поверят.

Естественно, это ж с древних времен повелось, что ничто так не объединяет, как общий враг. Омегам бы с простыми альфами скоординироваться и понять, что общий враг - это Синедрион и засевшие там жирные коты. Другое дело, что тот, кто убьет дракона, сам станет драконом...
Ир писал(а):
Если Саймон решит объединиться с Инспектором , чтобы освободить Нью-Хобарт, кто будет главным? Кто будет отдавать приказы? А объединиться необходимо, самим не справиться!

Наверное, Саймон будет командовать своими, а Инспектор - своими.
Virgin писал(а):
Понравились слова Касс о том, что её нужно слушать.

Слушать-то хорошо, только вот делать что-то тоже надо. Вот подала она идею, что надо освободить город, а как его освобождать?..
Nadin-ka писал(а):
Столько дней брести практически все время в ледяной воде. Представляю, как они ослабли во время этого перехода.

Наверное, и умер кто-то в пути, не исключено.
Nadin-ka писал(а):
Тоже не поняла, что значит "Не долго им оставалось" Ведь речь идет о уже помещенных в резервуары людях. Может это означает, что мозг умрет, а организм будет поддерживаться искусственно.

Так Касс вроде видит не настоящее, а скорое будущее. Пока что дети и Эльза на свободе.
Nadin-ka писал(а):
Зачем Инспектору все это надо? Может быть он чувствует или даже точно знает, что его хотят убрать, как убрали Судью.

Он же говорил, что у него уже толком и власти нет, всем заправляют Зак и Воительница, а они откровенно плевали на табу, которое для него священно. Вот он и хочет их убрать и вновь запретить машины и технологии.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24952
Откуда: Казахстан
>01 Фев 2017 16:13

LuSt писал(а):
Так Касс вроде видит не настоящее, а скорое будущее. Пока что дети и Эльза на свободе.

А мне почему то казалось, что они давно уже в баках. Если Касс видит будущее, то выходит она собирается его изменить.
Не нравится мне, что Инспектор так настойчиво хочет уничтожить технологии, которые как-то удалось сохранить.
Вот парадокс - технологии вроде как привели к взрыву и деградации человечества, но если их не возродить , человечество вымрет окончательно.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Virgin Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.02.2009
Сообщения: 20746
>01 Фев 2017 18:25

Nadin-ka писал(а):
Не нравится мне, что Инспектор так настойчиво хочет уничтожить технологии, которые как-то удалось сохранить.

Да им бы нормально использовать технологии, во благо, да куда там. Чёрное или белое. Иного не дано.
LuSt писал(а):
У нас редактор зашивается в реале, поэтому на этой неделе не будет ни карты, ни луны (( до последнего я надеялась, но не судьба. Надеюсь, что на следующей неделе будет чем вас порадовать.

Ничего!) Мы всё понимаем и ждём.
LuSt писал(а):
Слушать-то хорошо, только вот делать что-то тоже надо. Вот подала она идею, что надо освободить город, а как его освобождать?..

Применять военную стратегию с помощью подсказок Провидицы. Думаю, что так.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 101Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

На-та-ли Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.09.2011
Сообщения: 4478
Откуда: Украина
>01 Фев 2017 20:56

Спасибо огромное за перевод
Непросто им будет бороться за Нью-Хобарт. И вообще непонятно как они смогут победить такое количество солдат. И что там с омегами.
Не погибнут ли те из них кто в баках . Кип то пережил это , а как отреагируют другие когда их баки отключат и их будут вытаскивать. Очень жаль этих несчастных людей.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 114Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

irusha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 12.10.2011
Сообщения: 1574
>04 Фев 2017 15:35

Девочки, спасибо за продолжение! Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12793
Откуда: Москва
>13 Фев 2017 20:17

Вы, наверное, уже совсем о нас забыли, но завтра мы возвращаемся с новой главой, а на редактуру сдали уже 28, так что с марта планируем ускориться.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>29 Ноя 2024 6:44

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете загрузить для любой книги в литературном каталоге обложку. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Погода и климат»: Также, как и вчера почти. Серо, пасмурно, сыро. +4-5. Домой возвращались к обеду, какая-то невидимая морось на лицо попадала, но дождя... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Часть 4.4- 4.5

В журнале «Хроники Темного Двора»: ПРИНЦЕССА ИЗ ЛЕДЯНОГО ЗАМКА, или ИГРЫ БЕССМЕРТНЫХ. От автора
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Франческа Хейг "Карта костей" [21558] № ... Пред.  1 2 3 ... 27 28 29 ... 72 73 74  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение