К.С. Харрис "Что приносит тьма"

Всё больше и больше склоняюсь к мысли, что оккультные ритуалы в этой книге играют не последнюю роль
Леся, Таня,
Интересно , узнаем ли мы содержание манускрипта или в последний момент произойдёт какое-нибудь ЧП и книга бесследно исчезнет
Девочки,
_________________

Совершенно случайно нарвалась на новую главу СПАСИБО!
Колоритная шотландка шаманит , однако

Что-то есть я этом манускрипте, что такую "эксцентричную особу" заставило нервничать. Либо содержание (какие-нибудь запретные заклинания, вызов дьявола, как порчу наводить...), либо она его уже видела, читала (то есть помогала убиенному старикашке). И чего нужно было ювелиру - богатство, удача, власть, любовь, молодость (обычно заклинания и амулеты всякие именно для этих вещей)? И нужен ли ему был бриллиант для своих оккультных изысканий?

По поводу вопроса " Геро против Кэт" или "Кэт против Геро".
Только что хотела написать про наших красавиц, но Триша меня опередила. Во многом с ней согласна
Но поскольку я считаю, что мужа Кэт скоро убьют (почему писала выше) - в следующей книге киска Кэт ещё попортит кровь нашей парочке

Интригующая глава! Может брильянт хотят использовать в оккультным ритуалом. Для кого-то и книга у Геро и брильянт многого стоят...

Леся! Таня! Большое спасибо вам за перевод .
Весьма необычная глава. Мисс Макбин очень интересная особа, коль решилась проверить действие старинных заклинаний на собственном опыте. Надеюсь, что столь придирчивое изучение первоисточников позволит ей разгадать тайну манускрипта. Если, конечно, она согласится им заняться, Ведь ее руки все же задрожали. Но, если не она, то кто же?
А манускрипт, очевидно, таит в себе что-то опасное. Тучи сгущаются...
_________________

_________________

Большое спасибо за главу.Интересная подруга с пытливым умом и смелая по тем временам,если решила проверить заклинания в действии.

Геро - незаурядная личность, у нее и приятельницы тоже незаурядные. Поэтому не удивительно, что Абигайль знает про этот манускрипт. Вот что именно она знает о его содержимом, это интересно.

Леся, Таня, спасибо!

Леся, Таня, благодарю за продолжение.

Леся, Таня, спасибо за перевод
очень загадочная книга . Интересно , что ж так всполошило знакомую Геро. Что же там такое.
___________________________________

Спасибо за перевод!

Спасибо за новую главу.
Новый персонаж и очень милый.

Какие у Геро чудесные приятельницы) очень мне понравилась эта очаровательная мисс Абигайль Макбин)
только вот.... разве "Ключ Соломона" был не на латыни?

Спасибо за новую главу!
_________________

Отличное замечание.
"Ключ Соломона" на чем только не был. До сих пор есть и на латыни, и на французском, итальянском, немецком, английском, и даже на русском.
Но латинская рукопись относится к недавнему -- относительно Соломона -- XVI веку и позиционируется как компиляция "раввинистических и греческих авторов" (например, «Труд Соломона, именуемый ключом его, открытый Птолемеем греком»). Типа, по сведениям из древних и достоверных источников Соломон (сам-то он каким языком пользовался?) говорил или писал, что...
Так что Эйслер чуть не получил не какой-то новодел позднего средневековья, а практически первоисточник (без искажений, неизбежных при переводе).

Спасибо за перевод!

Девушки, спасибо большое!