Литературная игра "Эмоции и чувства": идет прием работ

Дженнифер Арминтраут "Превращение"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Бася Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 23.06.2009
Сообщения: 778
Откуда: Красноярск
>15 Апр 2011 12:25

Как интересненько!!!
Большое спасибо за новую главу!!!
_________________
В жизни полно удовольствий, просто надо уметь расслабляться
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>15 Апр 2011 12:27

Rusena, Sig ra Elena, taniyska - спасибо за новый перевод! Отзыв напишу вечером! Very Happy Very Happy Very Happy
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Destiny Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.09.2010
Сообщения: 1581
Откуда: Кемерово
>15 Апр 2011 12:37

Замечательный перевод! Спасибо!
После прочтения первой главы остаюсь под большим, нет... под ОГРОМНЫМ впечатлением! Жесткое начало, реки крови, вырваные глаза... интрегует!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamonds Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 08.11.2010
Сообщения: 625
>15 Апр 2011 12:46

Taniyska, Rusena, Sig ra Elena, с началом выкладки! Very Happy Very Happy Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Одинокая волчица Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.10.2010
Сообщения: 1342
>15 Апр 2011 12:52

Спасибо за перевод первой главы! Буду ждать продолжения.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

шоти Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.07.2010
Сообщения: 6618
Откуда: Украина
>15 Апр 2011 13:03

Taniyska, Rusena, Sig ra Elena, замечательный перевод! Спасибо!

Глава интригует и после прочтения не отпускает, держит в напряжении и куча всяких мыслей. Что дальше?
taniyska писал(а):
Я боюсь всех этих вещей. Но больше всего я боюсь неудач.

а кто не боится этих вещей?Нормальная героиня с нормальными страхами.



_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Малина Вареньевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.12.2010
Сообщения: 3532
Откуда: г. Краснодар
>15 Апр 2011 13:08

Немного отвлеклась на другой перевод )) и пропустила здесь все на свете! Я под впечатлением! Да, чувствую здесь не будет "причесанных" вампиров ! Такой контраст после Сендс )) как будто кто холодной водой окатил )) жду проду, моя в восторге!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7213
>15 Апр 2011 14:08

Rusena, Sig ra Elena, taniyska, благодарю за отличный перевод! Шикарное начало.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nisha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 03.08.2010
Сообщения: 770
Откуда: England
>15 Апр 2011 16:08

Вау какое начало. Very Happy Very Happy

Девочки спасибо большое. Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

marakesh Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2009
Сообщения: 6353
Откуда: Краснодар
>15 Апр 2011 16:15

девочки, спасибо за первую главку! Это и правда праздник какой-то !
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Arven Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.07.2009
Сообщения: 4813
Откуда: Украина, г. Киев
>15 Апр 2011 16:16

Спасибо большое за начало нового перевода!!!
Уволокла к себе на склад...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Енка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 06.02.2010
Сообщения: 2851
Откуда: Москва
>15 Апр 2011 16:30



Спасибо за перевод!А когда ждать последующие?
_________________
наборчик от LizOk
Сделать подарок
Профиль ЛС  

taniyska Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 20.03.2010
Сообщения: 890
>15 Апр 2011 16:49

Девочки, спасибо всем за теплые слова. Если честно, не ожидали, что с первой главы будет такой интерес, и не много нервничали. рады, что вам как и нам этот роман сразу запал в душуSmile

кариша писал(а):
ваша новая работа, для меня одно из первых знакомств с клыкастыми

кариша, надеюсь, знакомство перерастет в долгое и приятное общение, потому как эта книга серийная и всего в серии 4 романаSmile

Alessia писал(а):
Правильно сделали, что сохранили авторскую натуралистичность

Автор, конечно, ничего не скрывает и не щадит своих читателей, но, согласитесь, в этом-то и есть притягательностьSmile


Alessia писал(а):
Все так жестко, ну прям фильм ужасов))

Destiny писал(а):
Жесткое начало, реки крови, вырваные глаза... интрегует!

Но какой Джон Доу находчивый, правда? Не растерялся, взял и глазик-то позаимствовал Хотя если честно, я ожидала, что он свой регенерирует Laughing

KattyK писал(а):
Отзыв напишу вечером!

Катюш, ждем с нетерпениемSmile

шоти писал(а):
Нормальная героиня с нормальными страхами.

шоти, это точно, только вот пришлось ей столкнуться с совсем ненормальными вещами Laughing

Малина Вареньевна писал(а):
Да, чувствую здесь не будет "причесанных" вампиров !

У Арминтраут все по взросломуSmile Но при этом ее неповторимый юмор как-то сглаживает все страшные ситуации. Тем автор и цепляет.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nisha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 03.08.2010
Сообщения: 770
Откуда: England
>15 Апр 2011 16:54

taniyska писал(а):
Но какой Джон Доу находчивый, правда? Не растерялся, взял и глазик-то позаимствовал

Ага этот момент точно. Глазик позаимствовал, потом поужинал им. Crazy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>15 Апр 2011 17:26

Ну что ж, прочла я главу. Нестандартно, жестоко, натуралистично. Героиня стервозная, но ведь в некоторых профессиях по-другому и нельзя - сожрут с потрохами. Читать буду однозначно, но не все и сразу, я так как сериалы-триллеры смотрю - 1 серия в неделю (1 глава). Но я не настаиваю на такой выкладке, вы не подумайте. Если есть возможность, то тогда и выкладывайте. Ok
Жаль санитара. Sad
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>22 Ноя 2024 10:21

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете узнать толкование своего сна в нашем соннике

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Жареные креветки, обжарили говядину. Купили пива и с хамсой его выпили. Бутерброды с колбасами, сырами, салом копченым и соленым.... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 4.2- 4.3

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Четвероногие шотландцы. Колли и шелти
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Дженнифер Арминтраут "Превращение" [11553] № ... Пред.  1 2 3 4 5 ... 54 55 56  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение